Schaffhausen,
2019年
7月
31日
|
11:25
Europe/Amsterdam

IWC がモデルのジョセフィーヌ・スクリバーと女優のチャン・チュンニンを起用した、 新しい「ポートフィノ」キャンペーンを発表

シャフハウゼン、2019 年 7 月 31 日 – IWC シャフハウゼンが、新しいブランドアンバサダーでモデルのジョセフィーヌ・スクリバーと女優のチャン・チュンニンとタッグを組み、「ポートフィノ」コレクションに加わる直径 34mm の新作モデルを発表しました。キャンペーンの撮影は、「ポートフィノ」コレクションの名にインスピレーションを与えた、田園風景が広がるイタリアの村で行われました。

スクリバーとチュンニンが地中海沿岸でくつろぐ様子が、鮮やかな光や爽やかな風とともに映し出されています。ゆったりとしたスタイルの中でも存在感を放つ正統派で自然な魅力は、

「ポートフィノ」コレクションに共通するリラックスしたエレガンスを反映したものです。このキャンペーンでは、海につま先をつけたり、ボートやクラシックカーに乗ったり、船着き場近くでジェラートを食べたりするシーンなど、理想的な友人の 2 人が絵に描いたように美しい一日を楽しむ姿が撮影されています。

今回の新作発表を記念して、どのショットも鮮やかな色彩と時を忘れさせる魅力でいっぱいの、素晴らしいポートフィノの村を背景に構成されています。新しいモデルはいずれも革新的で使いやすいストラップ交換システムを備え、最大 13 種類のストラップで自分らしくカスタマイズすることができます。イタリアのサントーニ社が手染した、グレー、ライトグレー、ブラック、ブルー、ダークブラウン、ブロンズ、オレンジ、バーガンディ、ラズベリーピンク、オーベルジーヌ、グリーン、インディゴブルーなどのバリエーションが揃うストラップのほか、ステンレススティール製ミラネーゼ・メッシュ・ブレスレットもご用意しています。女性らしい 34mm の文字盤を備えるモデルもあり、こちらは IWC の現行コレクションで最小です。

世界中の数多くのファッションブランドでモデルを務めてきたスクリバーと、アジアで 40 本を超える映画やテレビシリーズに出演しているチュンニンはいずれも、「ポートフィノ」キャンペーンの顔として新しいデザインの時計を身に着けることを心待ちにしていました。

スクリバーは、「IWC とのお付き合いが始まるなんて想像もできませんでした」と語りました。「ポートフィノは魅力的な場所で、私はチュンニンと素晴らしい時を過ごしています。モデル になることの真の喜びの一つは、人々に大胆なファッションの選択を勧められることです。新しい「ポートフィノ」のデザインはまさにこの哲学を体現していて、どのような装いや気分にも合わせることができます。」

チャンは次のように付け加えました。「ジョセフィーヌとともにポートフィノを見てまわったのは、とても素敵な経験です。

IWC ファミリーへお声かけいただき、この美しい街でその役割をスタートできることは素晴らしい機会で、とても嬉しく思っています。創造性あふれるブランドと仕事をすることができ、非常に光栄です。シックでエレガントな「ポートフィノ」は、どんな装いにも見事にアクセントを添えるでしょう。」

洗練されたスタイルと端整な文字盤を備えた新モデルは、

「ポートフィノ」の特徴を忠実に継承しているのと同時に、さりげない彩りを加えることで、より女性らしい印象を追求しています。

 

Franziska Gsell, CMO IWC Schaffhausen
「私たちは新しいキャンペーンを楽しく爽やかなものにしたいと考えました。「ポートフィノ」はこれまでと同様にエレガントでモダンなタイムピースであり、ジョセフィーヌとチュンニンはこの精神を見事に表現しています。

IWC は、ブランドアンバサダーとして彼女たちを迎えることができて光栄に思います。IWC と同じように、彼女たちのあらゆるシーンの中には情熱と創造性があふれています。撮影では、彼女たちの生まれながらの美しさとエナジーが非常に高められていました。」
Franziska Gsell, CMO IWC Schaffhausen

全ての「ポートフィノ」の新作モデルは、現在中国と香港の

IWC ブティックと正規取扱販売店でお求めいただけます。その他の国では、2019 年 10 月までに販売開始となる予定です。

 

IWC シャフハウゼン

スイスの時計メーカー、IWCシャフハウゼンは1868年の創業以来、永遠の価値をもつ時計を製造し続けています。技術革新と創意工夫に情熱を傾け、世界的な名声を確立するに至りました。そして、世界をリードする高級時計ブランドとして、究極の精度と独創的なデザインを融合させ、高級時計製造のマニュファクチュールならではの傑作を世に送り出しています。IWCは環境と社会に対する責任を果たす企業として、持続可能な製造の実践、子供たちや若者を対象とする活動に取り組む世界各国の組織の支援、そして環境保護を専門とする団体との提携を行なっています。