TIME MACHINES

IWC_Savonnette Pocket Watch Pallweber_1886

In the summer of 1884, IWC ushered in the digital era, and the first pocket watches with jumping numerals left the workshops. They were based on the Pallweber system developed by Salzburg-based watchmaker, Josef Pallweber, and showed the hours and minutes in large numerals on rotating discs. Johannes Rauschenbach- Schenk, head of IWC at the time, was fascinated by this modern approach to displaying the time and secured the patents for the handless watches. However, since toothed cogs were responsible for the energy-intensive job of advancing the display discs, the power reserve of the Pallweber pocket watches was relatively limited. Although IWC succeeded in significantly improving the design, the Pallweber pocket watches, of which around 20,000 were produced in Schaffhausen, were a commercial success for only a limited period of time. Production was discontinued in 1890. It was only almost 100 years later, with the advent of quartz watches, that digital time display reappeared.

Dos calibres Jones, passando pelos Da Vinci com o calendário perpétuo de Kurt Klaus até ao Portugieser Sidérale Scafusia: dez produtos marcam a herança da IWC e são a base do seu sucesso mundial.

IWC_Da Vinci Lady Chronograph_ 1988

Probably no other watch has left its mark on the history of IWC like the Da Vinci featuring Kurt Klaus’s perpetual calendar. With the quartz crisis at its height, IWC’s head watchmaker pursued designing a mechanical perpetual calendar. Comprising 82 individual components in a design of ingenious simplicity, the calendar module, combined with a chronograph, made its debut in 1985 in the Da Vinci family in the form of Reference IW3750. The calendar automatically recognises the differing lengths of the months as well as leap years and will require no adjustment until 2100. If the watch has not been worn for some time, all the displays can be adjusted simply by turning the crown, an elegant and unique feature. Apart from its user-friendliness, the calendar’s four-digit year display was another novel feature, while the highly precise moon phase display will deviate from the actual moon cycle by a single day after 122 years.
IWC_Ingenieur_1956

In 1950, IWC launched its first in-house automatic movement. The man behind the development of the 85 calibre was the technical director at the time, Albert Pellaton. The most important feature in the mechanism was the highly efficient automatic winding. Unlike most other similar systems of the time, it used the movement of the rotor in both directions to wind the mainspring. To achieve this, an eccentrically mounted disc transformed the revolutions into oscillating movements on a rocking bar. Two pawls firmly connected to the rocking bar alternately pull on the winding wheel or slide over it. In this way, every movement of the rotor – no matter how small – can be used to increase the tension in the spring. The 85 calibre with Pellaton winding was enthusiastically received by customers and watch industry specialists and subsequently also used in the first Ingenieur, Reference IW666, of 1955. And because an increasing number of electronic devices in the household generated magnetic fields, the Ingenieur also featured a soft-iron case that effectively protected the movement against their influence.
IWC_Aquatimer_1967

The 1960s saw the rise of scuba diving as a popular sport. In response, IWC unveiled its first diver’s watch, the Aquatimer, Reference IW812 AD, at the Basel Watch Show in 1967. Powered by the legendary 8541 calibre, the watch was water-resistant to a depth of 200 metres. Instead of a classic external bezel for setting the dive time, the watch featured a rotating bezel under the glass that was operated using a second crown. The advantage of this design lay in the fact that the bezel was inside the watch and therefore did not impact the water-resistance of the case. The black dial with its large numerals and luminescent hands guaranteed optimum legibility, even at great depths and in conditions of poor visibility. It thus enabled divers to keep constant track of their dive time.
IWC_The Big Pilot Watch_1940

In 2002, inspired by the Pilot’s Watch Calibre 52 T.S.C., IWC launched the Big Pilot’s Watch, Reference IW5002, with an imposing diameter of 46 millimetres, and re-established the design of a mid-spec instrument watch in the luxury watch industry. The timepiece has all the typical design cues of the historic original, for example its matte black dial with a triangular index at “12 o’clock” together with large, luminescent numerals and hands for extra legibility. The big, chunky crown and extra long straps hark back to the early days of flying when pilots still wore quilted flying suits and thick gloves, which otherwise made setting and winding difficult when synchronising watches before each mission. The necessary power was supplied by IWC’s largest automatic movement, the 5011 calibre, with Pellaton winding and a seven-day power reserve. After 168 hours, a specially designed mechanism brings it to a standstill. It means that the watch never runs when torque diminishes in the mainspring as it winds down. The power reserve display at “3 o’clock” keeps the wearer informed about the remaining power reserve.
IWC_Lépine Pocket Watch_1932

PORTOFINO ( 1984) Caliber 9521-16¾’’’ · Hand-wound · 18 ct. yellow gold IWC resumes its tradition of the classic, functional round gold case, with its Portofino range of watches. Ref. 5251, with its outstanding horological features, marks its inception. In 1984, it quickly became the leading model of Portofino family.
IWC_Portofino_1984

PORTOFINO ( 1984) Caliber 9521-16¾’’’ · Hand-wound · 18 ct. yellow gold IWC resumes its tradition of the classic, functional round gold case, with its Portofino range of watches. Ref. 5251, with its outstanding horological features, marks its inception. In 1984, it quickly became the leading model of Portofino family.
IWC_Da Vinci Perpetual Calendar Tourbillon_1998

Probably no other watch has left its mark on the history of IWC like the Da Vinci featuring Kurt Klaus’s perpetual calendar. With the quartz crisis at its height, IWC’s head watchmaker pursued designing a mechanical perpetual calendar. Comprising 82 individual components in a design of ingenious simplicity, the calendar module, combined with a chronograph, made its debut in 1985 in the Da Vinci family in the form of Reference IW3750. The calendar automatically recognises the differing lengths of the months as well as leap years and will require no adjustment until 2100. If the watch has not been worn for some time, all the displays can be adjusted simply by turning the crown, an elegant and unique feature. Apart from its user-friendliness, the calendar’s four-digit year display was another novel feature, while the highly precise moon phase display will deviate from the actual moon cycle by a single day after 122 years.
IWC_Savonnette Pocket Watch Pallweber_1886

In the summer of 1884, IWC ushered in the digital era, and the first pocket watches with jumping numerals left the workshops. They were based on the Pallweber system developed by Salzburg-based watchmaker, Josef Pallweber, and showed the hours and minutes in large numerals on rotating discs. Johannes Rauschenbach- Schenk, head of IWC at the time, was fascinated by this modern approach to displaying the time and secured the patents for the handless watches. However, since toothed cogs were responsible for the energy-intensive job of advancing the display discs, the power reserve of the Pallweber pocket watches was relatively limited. Although IWC succeeded in significantly improving the design, the Pallweber pocket watches, of which around 20,000 were produced in Schaffhausen, were a commercial success for only a limited period of time. Production was discontinued in 1890. It was only almost 100 years later, with the advent of quartz watches, that digital time display reappeared.
IWC_Savonette Pocket Watch Calibre Jones_1874

First-class pocket watch movements of consistent quality for the US market, made in Switzerland with a high level of industrialisation: it was with this visionary idea in mind that Florentine Ariosto Jones founded the International Watch Company in 1868. The first Jones calibres were produced around 1870. They were based on a platform structure and assigned to a specific “pattern”, the highest quality level represented by “Pattern H”. Unlike conventional Swiss movements of the time, they were not fitted with finger bridges, but with three-quarter plates. This type of construction, widely adopted in the USA, gave them greater stability and simplified the production of small parts. Other notable features included the wolf’s tooth winding on the cogs and the elaborate finishing on the plates and bridges. The oscillations of the balance in all these calibres were regulated using an elongated index, also known later as the “F. A. Jones arrow”.
IWC_The Portugieser Wristwatch_1954

PORTUGIESER In 1939, two businessmen from Portugal placed an order with IWC for a series of large wristwatches that were to run as precisely as a marine chronometer. The captains and officers of the Portuguese merchant navy wanted a “seriously big watch” to wear on their wrists. Schaffhausen’s design engineers decided to put the men’s pocket watch 74 calibre into a wristwatch case. The hunter movement was particularly well-suited for this purpose because the small seconds was at an angle of 90 degrees relative to the crown. On top of that, it had an extremely accurate rate. The first Portugieser, Reference IW325, had a case diameter of 41.5 millimetres and far exceeded the dimensions of conventional wristwatches of the era. The railway-track-style chapter ring, the Arabic numerals and the slender feuille hands defined the timeless elegance of the IWC Portugieser.

CALIBRE JONES
Movimentos de relógio de bolso de uma qualidade excelente e constante para o mercado norte-americano, fabricados na Suíça com um elevado grau de industrialização: com esta ideia visionária em mente, Florentine Ariosto Jones funda em 1868 a International Watch Company. Os primeiros calibres Jones são fabricados por volta do ano de 1870. Estes relógios seguem uma estratégia de plataforma e são atribuídos a um determinado “Padrão”, sendo que o “Padrão H” corresponde ao nível de qualidade mais elevado. Ao contrário do que era comum na altura na Suíça, não estavam equipados com pontes de alavanca, mas com platinas de três quartos. Este modelo propagado nos EUA confere- lhes, por um lado, mais estabilidade e permite-lhes, por outro, um fabrico mais simples de peças pequenas em quantidades maiores. Outras características incluem o denteado oblíquo das rodas dentadas e o acabamento excelente das platinas e pontes. Em todos os calibres, as oscilações do volante são reguladas por um índice de raquete sobredimensionado, mais tarde também denominado de “seta F. A. Jones”.

RELÓGIOS DE BOLSO PALLWEBER
No verão de 1884 a IWC assinala a era digital: saem da manufatura os primeiros relógios de bolso com dígitos saltitantes. Baseiam-se no sistema Pallweber do relojoeiro residente em Salzburgo Josef Pallweber e mostram as horas e os minutos com algarismos grandes sobre discos rotativos. Johannes Rauschenbach- Schenk, que na altura geria a IWC, estava fascinado pela forma moderna da indicação do tempo e regista a patente dos relógios sem ponteiros. Como são usadas as rodas dentadas com entalhes para a marcha direta exaustiva dos discos indicadores, a reserva de marcha dos relógios de bolso Pallweber é contudo, proporcionalmente, menor. Embora a IWC tenha conseguido melhorar significativamente o design, os relógios de bolso Pallweber, dos quais cerca de 20.000 foram produzidos em Schaffhausen, foram um sucesso comercial por apenas um período limitado de tempo. A produção é interrompida em 1890. Passará quase cem anos até regressar a indicação digital das horas com os relógios de quartzo.

RELÓGIO ESPECIAL AVIADOR
A aeronáutica era ainda recente quando o diretor-geral Ernst Jakob Homberger, em 1936, inspirado nos seus dois filhos Hans Ernst e Rudolf, ambos apaixonados pela aviação, lançou o Relógio Especial Aviador, referência IW436. Nos primórdios da aeronáutica, a maior parte dos pilotos ainda usava relógios de bolso. Um relógio de pulso especialmente desenvolvido para aviadores constituiu uma verdadeira inovação. O relógio, apto para usar no cockpit, é acionado pelo calibre 83 com escape antimagnético. O funcionamento do relógio é fiável a temperaturas entre os 40 graus negativos e os 40 graus positivos, o que é muito importante nos cockpits abertos ou não aquecidos dos aviões daquela altura. O tempo de voo era configurável através de uma luneta giratória. O mostrador preto e os algarismos luminosos de grande formato dão nas vistas. A forma clara do mostrador no look de instrumentos garante não só uma fácil legibilidade com más condições de visibilidade, como caracteriza até hoje o design dos Relógios Aviador de Schaffhausen.

PORTUGIESER
Em 1939 dois comerciantes provenientes de Portugal encomendaram à IWC uma série de relógios de pulso de grande dimensão que teriam de ser tão precisos quanto os cronómetros da marinha. Capitães e oficiais da marinha mercante portuguesa gostariam de poder usar no pulso, um “relógio verdadeiramente grande”. Os designers de Schaffhausen inserem o calibre 74 dos relógios de bolso de homem na caixa de um relógio de pulso. O movimento savonnette adequa-se particularmente bem a isso, uma vez que o pequeno ponteiro dos segundos está num ângulo de 90 graus em relação à coroa. Para além disso, dispõe ainda de um desempenho extraordinário da marcha. O diâmetro da caixa do primeiro Portugieser, referência IW325, é de 41,5 milímetros e suplanta em muito as dimensões dos relógios de pulso daquele tempo. O anel estilo “caminho de ferro”, os algarismos árabes e os elegantes ponteiros foliformes marcam a elegância intemporal do Portugieser da IWC.

CALIBRE 85 E INGENIEUR
Em 1950 a IWC lança o primeiro movimento automático próprio. Por detrás do desenvolvimento do calibre 85 está o diretor técnico da altura, Albert Pellaton. A característica mais importante deste agregado é a corda automática de elevada eficiência. Diferentemente da maioria dos sistemas daquela altura, utiliza ambas as direções giratórias do rotor para dar corda à mola de tração. Para isso, um disco colocado excentricamente transforma as rotações da massa oscilante nos movimentos oscilatórios de um balancim. Dois trinquetes fixados no balancim puxam alternadamente na roda da corda ou deslizam sobre ela. Assim, cada pequeno movimento do rotor pode ser transformado em tensão da mola. O calibre 85 com corda Pellaton encontra grande aceitação junto dos clientes e especialistas da área e, por isso, é utilizado também no primeiro Ingenieur, referência IW666, de 1955. E porque cada vez mais um maior número de aparelhos técnicos na casa geravam campos magnéticos, o Ingenieur também possui uma caixa de ferro macio que efetivamente protegia o movimento dos efeitos resultantes desses campos.

AQUATIMER
Nos anos 1960 o mergulho com garrafas de ar comprimido começa a tornar-se progressivamente um desporto popular. Por esse motivo, na feira de relógios de Basileia, em 1967, a IWC apresenta o Aquatimer, referência IW812 AD, o primeiro relógio para mergulhadores. Acionado pelo lendário calibre automático 8541, este relógio é resistente à água até uma profundidade de 200 metros. Em vez de uma luneta exterior clássica para configurar o tempo de mergulho, está equipado com uma luneta giratória situada debaixo do vidro, controlada por uma segunda coroa. A vantagem desta construção consiste sobretudo no facto de a luneta interior não influenciar a resistência à água. O mostrador preto com algarismos luminosos de grande dimensão permite uma excelente legibilidade mesmo a grande profundidade ou com más condições de visibilidade. Assim, os mergulhadores podem sempre controlar os seus tempos de mergulho.

CRONÓGRAFO DE TITÂNIO IWC PORSCHE DESIGN
O titânio é extremamente resistente e tem aproximadamente um terço do peso do aço. Para além disso, é muito bem tolerado pela pele e apresenta uma superfície com um brilho único cinzento baço. Mas, no entanto, este metal é também duro e difícil de trabalhar. Daí que, durante muito tempo, se tenha considerado o titânio inadequado para caixas de relógios. A IWC enfrentou o desafio e procurou o know-how do processamento do titânio num intercâmbio intensivo com especialistas da engenharia aeronáutica e aeroespacial como a Aérospatiale. Em 1980 a manufatura fabrica o cronógrafo de titânio IWC Porsche Design, referência IW3700, o primeiro relógio de pulso do mundo com caixa em titânio. Dois anos mais tarde, este atraente material é aplicado também no relógio para mergulhadores Ocean 2000, resistente à pressão até 200 bar, igualmente concebido pelo designer industrial alemão Ferdinand A. Porsche. Nos anos subsequentes, a IWC lança outros materiais inovadores nas caixas, como a cerâmica preta, e assume, desse modo, um papel de liderança na indústria relojoeira suíça.

DA VINCI CALENDÁRIO PERPÉTUO
Provavelmente nenhum outro relógio marcou tanto a história da IWC como o Da Vinci com o calendário perpétuo de Kurt Klaus. No auge da crise do quartzo, o mestre relojoeiro segue a brilhante ideia de construir um calendário perpétuo mecânico. O módulo do calendário construído, numa simplicidade genial, com 82 componentes estreia-se em 1985, combinado com um cronógrafo, na família Da Vinci (referência IW3750). O calendário deteta autonomamente as diferentes durações dos meses, bem como os anos bissextos e não requer qualquer correção manual até ao ano 2100. Se o relógio não for usado durante muito tempo, basta configurar todas as indicações com a coroa – uma característica elegante e única. Além da grande facilidade de utilização, também a indicação do ano com quatro dígitos é uma novidade e a indicação das fases da lua extremamente precisa apenas após 122 anos divergirá em um dia do ciclo efetivo do satélite da Terra.

GRANDE RELÓGIO AVIADOR
Inspirado no Relógio Aviador calibre 52 T. S. C., a IWC lançou em 2002 o Grande Relógio Aviador com um volumoso diâmetro de 46 mm, referência IW5002, e introduz assim o design de um relógio de equipamento médio novamente no setor dos relógios de luxo. O relógio apresenta os atributos característicos do design do modelo histórico: por exemplo, o seu mostrador preto baço, o triângulo de marcação na posição “12 horas”, bem como algarismos e ponteiros para uma muito boa legibilidade grandes revestidos a material luminescente. A coroa volumosa e facilmente manejável e as braceletes extra longas evocam os primórdios da aeronáutica, quando os pilotos ainda usavam uniformes acolchoados ou espessas luvas, que dificultavam acertar ou dar à corda, quando os relógios tinham de ser sincronizados antes de uma operação. A força de acionamento necessária é assegurada pelo maior movimento automático da IWC, o calibre 5011 com corda Pellaton e uma reserva de marcha de sete dias. Um mecanismo especial para-o completamente após 168 horas. Deste modo, este relógio nunca é acionado pelo binário final mais fraco da mola de tração. A indicação da reserva de marcha na posição das “3 horas” informa o utilizador sobre o tempo de reserva de marcha restante.

PORTUGIESER SIDÉRALE SCAFUSIA
O Portugieser Sidérale Scafusia, referência IW5041, é o relógio mecânico mais complexo que a IWC alguma vez fabricou. Os engenheiros trabalharam durante dez anos no desenvolvimento e design deste relógio, cujo mostrador apresenta o mesmo estilo de um Portugieser clássico. O turbilhão de força constante patenteado desacopla o escape do fluxo direto da força do mecanismo das engrenagens. Devido à emissão de impulsos de força absolutamente regular para o volante, alcança- se uma amplitude de oscilação constante e, com isso, uma precisão muito elevada. Para além do horário solar, este relógio mostra também o horário sideral que diverge diariamente cerca de 4 minutos da hora normal e que é utilizado frequentemente na astronomia. O mapa celeste, na parte posterior, mostra individualmente o céu estrelado no decorrer do ano no local escolhido pelo proprietário, como é visível a partir daí. Tendo em conta a hora de verão e de inverno, são ainda mostrados o nascer e o pôr-do-sol.

IWC SCHAFFHAUSEN

Apostando claramente na tecnologia e no desenvolvimento, a manufatura de relógios suíça IWC Schaffhausen fabrica desde 1868 cronógrafos de valor constante. A empresa tornou-se afamada a nível internacional devido à sua paixão por soluções inovadoras e por espírito de invenção técnica. Como uma das marcas líderes a nível mundial no segmento de relógios de luxo, a IWC fabrica obras-primas da Haute Horlogerie que reúnem engenharia e precisão num desenho exclusivo. Enquanto empresa ecológica e socialmente responsável, a IWC está empenhada na produção sustentável, apoia instituições no mundo inteiro na sua ação com crianças e jovens e mantém parcerias com organizações orientadas para a proteção ambiental.