<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[Pressroom | IWC Schaffhausen]]></title>
                    <link>https://press.iwc.com/es/</link>
                    <description></description>
                    <language>es</language>
                    <lastBuildDate>Mon, 07 Sep 2026 21:19:21 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Fri, 12 Jul 2024 10:24:28 +0200</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[Pressroom | IWC Schaffhausen]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_1859.jpg</url>
                        <link>https://press.iwc.com/es/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA SUS NUEVOS CRONÓGRAFOS DE ALTO RENDIMIENTO CON ESCALAS TAQUIMÉTRICAS DEDICADAS A SUS SOCIOS DEL MUNDO DEL AUTOMOVILISMO</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-launches-new-performance-chronographs-41-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-launches-new-performance-chronographs-41-es/</guid><pp:caseid>602814</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;">IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como Portugieser o Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium<sup>®</sup><span>&nbsp;</span>y aluminuro de titanio.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><span><strong>Schaffhausen, 13 de Noviembre de 2023: </strong></span><strong>IWC Schaffhausen presenta dos cronógrafos de alto rendimiento exclusivos para sus socios del mundo del automovilismo: Mercedes-AMG y el equipo de Fórmula 1 Mercedes-AMG PETRONAS. Elaborado a partir de titanio o Ceratanium<sup>®</sup>, el Reloj de Aviador de Alto Rendimiento Cronógrafo 41 combina la experiencia en cronógrafos de IWC con el uso de los materiales más innovadores. Una de sus características distintivas es el bisel cerámico con escala taquimétrica, que permite a su portador medir la velocidad media basándose en la distancia recorrida. Su esfera negra con acabado brillante, los totalizadores encastrados y los índices y numerales aplicados y rellenos de Super-LumiNova<sup>®</sup> complementan el elegante diseño. Todos los modelos están impulsados por el calibre 69385 de fabricación propia de IWC y son herméticos hasta los 10&nbsp;bar.</strong></p><p style="margin-left:1.0pt;text-align:justify;"><span>IWC Schaffhausen cuenta con un amplio legado en la fabricación de relojes de instrumentación, así que los criterios de rendimiento como la alta precisión, la resistencia, la fiabilidad y la durabilidad se encuentran fuertemente arraigados en el ADN relojero de la compañía. La importancia del rendimiento que se expresa mediante los productos de IWC también queda reflejada en dos de sus más longevas colaboraciones. En 2004, el fabricante suizo de relojes de lujo se asoció con Mercedes-AMG, la subsidiaria de vehículos de alto rendimiento de Mercedes-Benz. Como continuación lógica, IWC se convirtió en «Colaborador Oficial de Ingeniería» del Equipo de Fórmula 1 Mercedes-AMG PETRONAS en 2013. El fabricante suizo de relojes de lujo presenta ahora dos cronógrafos de alto rendimiento dedicados a sus socios del mundo del automovilismo.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>El <strong>Reloj de Aviador de Alto Rendimiento Cronógrafo 41 AMG</strong> (ref. IW388305/04) presenta una caja, corona y pulsadores elaborados a base de titanio, un material resistente y ligero. IWC fue pionero en la introducción de este metal de difícil mecanizado en la industria relojera cuando, en 1980, lanzó el primer reloj de pulsera con caja y brazalete de titanio. La compañía relojera obtuvo los conocimientos específicos para el mecanizado del titanio gracias a su estrecha colaboración con la empresa aeroespacial francesa Aérospatiale. Con una relación fuerza-densidad más alta que cualquier otro metal, el titanio se usa a menudo en la ingeniería automotriz para desarrollar componentes para motores de alto rendimiento. La aleación de titanio de grado 5 utilizada en la caja del Reloj de Aviador de Alto Rendimiento Cronógrafo 41 es aproximadamente un 45 % más ligera que el acero, y ofrece una gran rigidez. La caja presenta &nbsp;un acabado satinado con detalles pulidos en las asas. Una de las versiones incorpora una correa de caucho negra resistente al agua (ref. IW388305), mientras que la otra versión (ref. IW388304) cuenta con un brazalete de titanio con eslabones en H y cierre plegable integrado.</span><br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El pasado año, IWC presentó el Reloj de Aviador Cronógrafo 41 Edición «Equipo de Fórmula 1 Mercedes-AMG Petronas». Se trata del reloj oficial que usa el equipo, incluidos los diseñadores, aerodinamicistas, ingenieros de pista, estrategas y mecánicos. IWC también lanza ahora un cronógrafo de alto rendimiento dedicado a su socio. El <strong>Reloj de Aviador de Alto Rendimiento Cronógrafo 41 del equipo de Fórmula&nbsp;1 Mercedes-AMG PETRONAS</strong> (ref. IW388306) presenta una caja a base de Ceratanium<sup>®</sup>. Este material —desarrollado por IWC— combina la ligereza y la integridad estructural del titanio con la dureza y la resistencia a los arañazos de la cerámica. El ligero material se desarrolla a partir de una aleación especial de titanio forjada según las especificaciones de IWC. Los componentes de la caja están mecanizados a partir de barras, utilizando centros de torneado y fresado controlados por ordenador. Después, se acaban a mano mediante un elaborado proceso y se introducen en un horno a alta temperatura. Durante el horneado se produce una transformación de fase, y la superficie del material obtiene propiedades similares a las de la cerámica, así como su llamativo acabado mate en color negro. Este reloj incorpora una correa de caucho negra con hebilla de Ceratanium<sup>®</sup>).</p><p style="margin-left:1.0pt;text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="margin-left:1.0pt;text-align:justify;"><span><strong>LA ESCALA TAQUIMÉTRICA AÑADE LA DIMENSIÓN DE LA VELOCIDAD</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span>Una impresionante característica del Reloj de Aviador de Alto Rendimiento Cronógrafo 41 es su bisel cerámico con escala taquimétrica, que permite a su portador medir la velocidad media en relación con la distancia recorrida. Para iniciar la medición, debe pulsarse el botón de inicio del cronógrafo. Una vez cubierta una distancia de un kilómetro, el cronógrafo se detendrá. El segundero central del cronógrafo señalará uno de los números en la escala taquimétrica giratoria, que indicará la velocidad media en kilómetros por hora.</span></p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><span><strong>UNA OBRA DE ARTE DE LA ARTESANÍA Y EL ACABADO RELOJEROS</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span>A conjunto con el bisel cerámico negro pulido, todos los modelos incluyen una esfera negra con acabado brillante y agujas negras. Los totalizadores encastrados y los índices y numerales aplicados en níquel oscurecido rellenos de Super-LumiNova® aportan una profundidad adicional y garantizan una excelente legibilidad nocturna. La elaboración de esta esfera de gran complejidad representa una auténtica proeza en cuanto a su maestría artesanal y sus acabados. El acabado lacado en negro y pulido es el resultado de un laborioso proceso de producción altamente controlado y perfeccionado. Los tres totalizadores han sido acabados e impresos de forma individual antes de ser montados en la platina base lacada para completar la esfera. Los aproximadamente 20 apliques han sido pulidos a mano de forma individual, fijados a la esfera y, a continuación, rellenados de material luminiscente.</span></p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><span><strong>MOTOR DEL CRONÓGRAFO DE ALTO RENDIMIENTO</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span>Todas las versiones del Reloj de Aviador de Alto Rendimiento Cronógrafo 41 están impulsadas por el movimiento calibre 69385 de fabricación propia de IWC. Con 242 piezas, el movimiento cronógrafo mecánico se ha diseñado siguiendo una estricta visión centrada en la resistencia, la fiabilidad y la precisión. Su sistema de cuerda con rueda-trinquete bidireccional proporciona una reserva de marcha de 46 horas en el resorte principal. El control del cronógrafo en rueda de pilares garantiza que cada fase individual de la secuencia de conmutación esté claramente definida. También hay presente una notable resistencia táctil al pulsar los botones. Los cronógrafos incorporan el característico diseño de subesferas verticales de IWC. Los minutos del cronógrafo se muestran directamente en la posición de las 12 en punto, maximizando la legibilidad. El montaje de estos movimientos en el Manufakturzentrum de IWC está organizado en una línea exclusiva. Dividir el proceso en varios pasos más pequeños es clave para lograr la máxima calidad posible. Tras el montaje y el ajuste, todas las funciones del movimiento se prueban automáticamente durante 12 días en la celda FIM (Inspección Final del Movimiento) desarrollada por IWC.</span><br>&nbsp;</p><p>Además, todos los relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse de una ampliación hasta los 6&nbsp; años de la garantía limitada internacional estándar de 2&nbsp;años.</p><p style="margin-left:1.0pt;text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="margin-left:1.0pt;text-align:justify;"><span><strong>ACERCA DE MERCEDES-AMG</strong></span></p><p style="margin-left:1.0pt;text-align:justify;"><span>Mercedes-AMG&nbsp; es&nbsp; la&nbsp; marca&nbsp; de&nbsp; coches&nbsp; deportivos y&nbsp; de alto rendimiento de Mercedes-Benz Cars, con sede en Affalterbach, Alemania. Hans Werner Aufrecht y&nbsp;Erhard Melcher, impulsados por su fascinación por el automovilismo, fundaron la empresa en 1967. Mercedes-AMG GmbH es una filial perteneciente por completo a Daimler AG desde 2005. Desde entonces encarna la punta de lanza de la empresa en cuanto a modelos deportivos, una amplia gama que incluye desde los coches compactos de alto rendimiento a los verdaderos deportivos como los de la familia AMG GT. A diferencia de la fabricación a gran escala, los motores de Mercedes-AMG se ensamblan en Affalterbach según el principio «Una persona, un motor». AMG, nacida en los circuitos de carreras, continúa comprometida hasta el más mínimo detalle con su concepto «Alto rendimiento en la conducción», perceptible en la excelencia innovadora de todos sus vehículos. AMG: tres letras sinónimo del más alto rendimiento automovilístico, de la exclusividad, de la emoción, de la eficiencia y del gran placer de la conducción dinámica. Y también de exclusivos encuentros, puntos de contacto y colaboraciones con clientes de todo el mundo. La marca AMG continúa marcando las referencias y, como filial de Mercedes-Benz, cuenta con la ambición necesaria para fortalecer su catálogo de productos como marca de lujo de alto rendimiento. En la actualidad, AMG está impulsando la transformación de la empresa y redefiniendo el futuro de la conducción de alto rendimiento con sus transmisiones eléctricas.</span></p><p style="margin-left:1.0pt;text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="margin-left:1.0pt;text-align:justify;"><span><strong>EQUIPO DE FÓRMULA 1 MERCEDES-AMG PETRONAS</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span>El Equipo de Fórmula 1 Mercedes-AMG Petronas es el equipo de trabajo de Mercedes-AMG que compite en la élite del automovilismo: el Campeonato del Mundo de Fórmula 1 de la FIA. La Fórmula 1 es una competición sin parangón. Combinando un trabajo en equipo de élite, tecnologías de vanguardia e innovación con una gestión de alto rendimiento y unas habilidades de conducción excepcionales, los equipos desarrollan vehículos de competición para medirse con sus rivales en un entorno de alta potencia que les enfrentará en más de 20 competiciones en los 5 continentes cada temporada.</span><br><span>El Equipo de Fórmula 1 Mercedes-AMG Petronas, desde los centros tecnológicos del equipo —situados en Brackley y Brixworth, en el Reino Unido— reúne un grupo de 1000 personas decididas y apasionadas que trabajan para diseñar, desarrollar, fabricar y competir con los coches que conducen el heptacampeón del mundo Lewis Hamilton y el ganador del Gran Premio George Russell. Al ganar siete dobles Campeonatos del Mundo de Pilotos y Constructores consecutivos desde 2014 a 2020, así como el octavo Campeonato de Constructores consecutivo en 2021, batiendo todo récord, el equipo se ha convertido en uno de los más laureados de la historia del automovilismo. Desde su vuelta como Constructores en 2010 y el final de la temporada 2022, el equipo de trabajo de Mercedes-AMG se ha alzado con 116 victorias, 264 podios, 128 poles, 91 vueltas rápidas y 54 dobletes en 259 inicios de carrera.</span></p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christoph Grainger-Herr, CEO de IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[«El Reloj de Aviador de Alto Rendimiento Cronógrafo 41 combina nuestros extensos conocimientos en el desarrollo de cronógrafos líderes en el sector con nuestra amplia experiencia en materiales innovadores. Los dos nuevos modelos incorporan biseles cerámicos con escalas taquimétricas, añadiendo así una dimensión de velocidad a su altamente precisa medición de tiempos y convirtiendo a estos resistentes cronógrafos en los compañeros perfectos para personas con un estilo de vida dinámico y acelerado.»]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[products,partnerships,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Mon, 04 Mar 2024 11:54:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/983f4b05-5e96-4063-be51-8672c25c7178/500_pil-3883-double-end.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/983f4b05-5e96-4063-be51-8672c25c7178/500_pil-3883-double-end.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/983f4b05-5e96-4063-be51-8672c25c7178/pil-3883-double-end.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[PILOT&amp;rsquo;S WATCH PERFORMANCE CHRONOGRAPH  41 AMG (REF. IW388305) AND  PILOT&amp;rsquo;S WATCH PERFORMANCE CHRONOGRAPH 41 MERCEDES-AMG PETRONAS FORMULA ONE&amp;trade; TEAM (REF. IW388306)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN AÑADE DOS NUEVOS MODELOS DE CERÁMICA DE COLORES A SU COLECCIÓN TOP GUN</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-adds-new-colored-ceramic-models-to-top-gun-collection-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-adds-new-colored-ceramic-models-to-top-gun-collection-es/</guid><pp:caseid>595782</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;">IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como Portugieser o Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium<sup>®</sup><span>&nbsp;</span>y aluminuro de titanio.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 17 de octubre de 2023: Con dos nuevos modelos en su colección «Colors of TOP GUN», IWC Schaffhausen subraya sus amplios conocimientos técnicos en la fabricación de relojes de cerámica de colores con llamativos diseños monocromáticos. El Reloj de Aviador Timezoner TOP GUN Woodland es el primer Timezoner<sup>®</sup> de cerámica de colores, con caja de cerámica en verde oscuro y corona y anillo de la caja de Ceratanium<sup>®</sup>. La función Timezoner<sup>®</sup> patentada permite al usuario cambiar sin esfuerzo entre diferentes husos horarios con tan solo presionar y rotar el bisel giratorio. Por su parte, el Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP&nbsp;GUN Mojave Desert es el primer Reloj de Aviador Cronógrafo de IWC de 41&nbsp;mm con caja de cerámica de color arena.</strong></p><p style="text-align:justify;">En 2022, IWC Schaffhausen presentó su colección «Colors of TOP&nbsp;GUN», que incluía diversos Relojes de Aviador en colores de cerámica, como el Woodland y el Lake Tahoe. Estas tonalidades de cerámica están inspiradas en los códigos de color que se encuentran en el mundo de la aviación naval y se desarrollaron en colaboración con Pantone<sup>®</sup>. Ahora, el fabricante suizo de relojes de lujo ha añadido dos nuevos modelos a la colección.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Reloj de Aviador Timezoner TOP GUN Woodland</strong> (Ref. IW395601) cuenta con una caja hecha de cerámica verde Woodland. El tono verde oscuro está inspirado en los trajes y uniformes de vuelo que usan los pilotos en la escuela de vuelo TOPGUN y los vastos paisajes forestales que sobrevuelan. Este reloj impresiona con su diseño monocromático. Desde la esfera y las agujas hasta la correa de caucho y el material luminiscente, cada componente se ha combinado cuidadosamente con el color de la caja de cerámica a través de un elaborado proceso de ingeniería. El anillo de la caja y la corona están hechos de Ceratanium<sup>®</sup> negro mate, un material desarrollado por IWC que combina la integridad estructural del titanio con una dureza y resistencia a los arañazos similares a las de la cerámica.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Gracias a la función Timezoner<sup>®</sup> integrada, para establecer un huso horario diferente solo es necesario presionar y rotar el bisel. En la rotación, la aguja de las horas, el indicador de 24 horas y la fecha se mueven en saltos de una hora hacia adelante o hacia atrás. Además, este ajuste también funciona cuando se pasa a otro día. Y todo sin perder un solo segundo. El anillo de ciudades está hecho de cerámica verde, mientras que su bisel exterior está hecho de Ceratanium<sup>®</sup>. Este anillo contiene el nombre de 24 grandes ciudades, cada una en representación de su huso horario internacional. El reloj está accionado por un calibre 82760 de elaboración propia de IWC. Este movimiento automático cuenta con un sistema de cuerda Pellaton con componentes de cerámica y ofrece una reserva de marcha de 60 horas en el resorte principal. El movimiento es visible a través del fondo de caja de zafiro tintado.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Con el <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN Mojave Desert </strong>(Ref. IW389402), IWC añade al catálogo su tercer cronógrafo de cerámica de 41&nbsp; mm. La caja está hecha de cerámica de color arena. Conocido como Mojave Desert, este tono tierra con notas de beige y caqui está inspirado en los trajes de vuelo de los aviadores navales y el paisaje desértico de alrededor de China Lake, hogar de la famosa escuela de vuelo TOPGUN de la Armada estadounidense. Las agujas y la esfera marrón oscuro, el estampado y el material luminiscente, así como la correa de caucho con incrustaciones textiles, armonizan a la perfección con la caja. La corona, los pulsadores del cronógrafo y el fondo de caja están hechos de titanio gris mate.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">En el interior de su caja vibra el calibre 69380 de elaboración propia de IWC. Este movimiento de cronógrafo de gran solidez con un diseño clásico de rueda de pilares está formado por 242 piezas individuales. El diseño de esfera vertical típico de IWC sitúa los minutos del cronógrafo directamente en la posición de las 12 en punto, lo que mejora significativamente la legibilidad. Un eficiente sistema de cuerda con rueda-trinquete doble utiliza los movimientos del rotor en ambas direcciones para acumular una reserva de marcha de 46 horas en el resorte principal. El movimiento está protegido de los efectos de los campos magnéticos con una caja interna de hierro forjado, y el cristal frontal está especialmente asegurado para soportar caídas repentinas de la presión del aire.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>IWC, PIONERA EN LA CERÁMICA EN LA INDUSTRIA RELOJERA&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">IWC es una marca pionera en el uso de la cerámica en cajas de reloj. En 1986, la compañía presentó el Da Vinci Calendario Perpetuo Cronógrafo (Ref. 3755). Fue el primer reloj de pulsera con una caja fabricada en cerámica de óxido de circonio negra. IWC también fue de las primeras marcas de relojes en impulsar el desarrollo de la cerámica de colores, con el uso de tonos como el blanco, el azul y el verde. Para fabricar una caja de reloj en cerámica de colores, se combina óxido de circonio con otros óxidos metálicos. El color final es el resultado de la proporción de mezcla exacta de estas materias primas. Asimismo, el proceso de fabricación y sus parámetros —como la temperatura exacta o la duración del proceso de sinterización— deben adaptarse a cada color.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El Reloj de Aviador Timezoner TOP GUN Woodland y el Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN Mojave Desert están disponibles en boutiques IWC seleccionadas. Además, los relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6&nbsp; años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p>]]></description><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Tue, 17 Oct 2023 17:02:12 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/1e0561fc-e839-49b3-bb33-581ae33cab2a/500_iwc-iw395601-mood-1.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/1e0561fc-e839-49b3-bb33-581ae33cab2a/500_iwc-iw395601-mood-1.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/1e0561fc-e839-49b3-bb33-581ae33cab2a/iwc-iw395601-mood-1.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Pilot&amp;rsquo;s Watch Timezoner TOP GUN Woodland (Ref. IW395601)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA LA REEDICIÓN DEL LEGENDARIO GRAN RELOJ DE AVIADOR «MARKUS BÜHLER»</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-presents-re-edition-of-legendary-markus-buehler-big-pilots-watch-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-presents-re-edition-of-legendary-markus-buehler-big-pilots-watch-es/</guid><pp:caseid>591896</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como Portugieser o Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.</p><p>A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium<sup>®</sup> y aluminuro de titanio.&nbsp;</p><p>Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 2 de octubre de 2023: IWC Schaffhausen presenta el Gran Reloj de Aviador 43 Tourbillon Markus&nbsp;Bühler. Este reloj es el esperado sucesor del Gran Reloj de Aviador Edición «Markus Bühler» de 2008. En esta ocasión, la característica turbina de avión está integrada en un tourbillon de minutos volante a las 6&nbsp;horas, lo que ha supuesto todo un reto en términos de diseño y fabricación. Esta nueva interpretación del reloj «Markus Bühler», en una edición limitada de 51 piezas, impresiona por su caja de platino pulido, una brillante esfera negra y una correa negra de cuero Cordovan. El calibre 82905 de manufactura IWC con componentes revestidos en negro es visible a través de su fondo de caja de cristal de zafiro.</strong></p><p style="text-align:justify;">Probablemente ningún otro reloj de la colección de Relojes de Aviador de IWC Schaffhausen ha alcanzado tal estatus de culto entre los coleccionistas como el Gran Reloj de Aviador Edición «Markus Bühler» de 2008. Se inspiró en una pieza única que Markus Bühler había creado para un concurso en su último año como aprendiz de relojero en IWC. Su característica visual más llamativa era la turbina de avión en el segundero pequeño. IWC presenta una nueva y exclusiva interpretación 15 años después. Al igual que su predecesor, el <strong>Gran Reloj de Aviador 43 Tourbillon Markus Bühler</strong> (Ref. IW329901) presenta una pequeña turbina en la esfera. Sin embargo, el característico motor de avión se ha integrado esta vez en un tourbillon de minutos volante a las 6&nbsp;h.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">«Cuando creé mi Gran Reloj de Aviador con turbina en mi época de aprendiz de relojero, nunca habría imaginado que dirigiría el desarrollo de una segunda edición 15&nbsp;años más tarde, y mucho menos que sería responsable de todos los procesos de ensamblaje de IWC. Para cumplir las elevadas expectativas de nuestros coleccionistas, decidimos crear algo realmente exclusivo e integrar la emblemática turbina en un tourbillon. Esta nueva edición encarna a la perfección el espíritu de ingeniería de IWC, al tiempo que presenta los más altos niveles de detalle y artesanía», explica Markus Bühler, director adjunto de Ensamblaje de Relojes y Movimientos de IWC Schaffhausen.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UNA PEQUEÑA TURBINA, UN GRANDE SAFÍO&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">En un tourbillon, el volante y el escape están alojados en una pequeña jaula que gira alrededor de su eje una vez por minuto. Cuanto mayor es su masa e inercia, más energía se necesita para mantener en movimiento el mecanismo. Reducir el peso es, por tanto, el objetivo primordial de la fabricación de un tourbillon. Por este motivo, la turbina se ha mecanizado a partir de una aleación ligera de titanio. Debido a la complejidad de la geometría y a las reducidas dimensiones, solo el proceso de fresado exige varias horas de trabajo. Tras el mecanizado, cada una de las doce minúsculas palas se pule a mano y se termina con un nivel de detalle y perfección estética extremadamente alto. Para evitar que la turbina añadiera peso adicional al mecanismo, Bühler la ha utilizado como parte superior de la jaula del tourbillon, sustituyendo al regulador. De este modo, el centro de atención de la esfera también tiene una función técnica: el muelle espiral se fija a la parte inferior de una de sus palas, y el relojero puede ajustar el paso por cero del volante girando la turbina. El tourbillon de última generación está formado por 56&nbsp; piezas y pesa tan solo 0,663&nbsp;gramos. La palanca del palé y la rueda del escape están tratadas con la tecnología Diamond Shell®, un revestimiento especial que reduce la fricción y mejora el flujo de energía en el movimiento.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>CAJA EN METAL PRECIOSO DE PLATINO Y ACABADO DE GRANDE TALLE&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">La caja de 43&nbsp; milímetros y la corona están creados en platino. El platino es uno de los metales más raros, puros y preciosos utilizados en relojería y joyería. La caja ha sido acabada a mano de forma minuciosa y cuenta con superficies pulidas alrededor del bisel y las asas. Gracias a este acabado, la belleza del brillo blanquecino del platino se ve realzada, aportando al reloj un aspecto refinado y sofisticado. La esfera lacada en negro brillante presenta numerales estampados en blanco e índices aplicados rellenos de Super-LumiNova®. Una correa negra de cuero Cordovan con la firma de Markus Bühler impresa en el interior complementa el diseño. El corazón de este Gran Reloj de Aviador 43 es el calibre 82905 de fabricación propia de IWC. El sistema de cuerda Pellaton está reforzado con componentes de cerámica y ofrece una reserva de marcha de 80&nbsp;horas en el resorte principal. Las platinas, los puentes y el rotor, visibles a través del fondo de caja de zafiro, se ennegrecieron con un revestimiento de PVD, después se grabaron con láser y, por último, se chaparon en rodio las zonas grabadas.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>DE APRENDIZ DE RELOJERO A DIRECTOR ADJUNTO&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">La historia del Gran Reloj de Aviador Edición Markus Bühler y su reedición también pone de manifiesto el valor del programa de aprendices de IWC. La primera edición de 2008 se creó inicialmente como propuesta para un concurso organizado por el «Institut de Formation à la Haute Horlogerie», en el que Markus Bühler se alzó con el primer premio. A día de hoy, los concursos de aprendices y eventos como los retos de innovación son un pilar fundamental de la estrategia de IWC para fomentar el desarrollo de jóvenes talentos, crear nuevas ideas y diseñar soluciones relojeras de vanguardia. Tras finalizar su aprendizaje como relojero, Bühler se mantuvo fiel a IWC. Entre otros cargos, ha sido director del Departamento de Industrialización y responsable de Ensamblaje e Industrialización de Movimientos. Desde el año 2020, es responsable de toda la gama de procesos de ensamblaje de IWC en el nuevo Manufakturzentrum en calidad de director adjunto de Ensamblaje de Relojes y Movimientos.</p>]]></description><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Mon, 02 Oct 2023 09:04:14 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/4f65aa66-0e25-4e9b-9aac-397e472a791c/500_iw329901.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/4f65aa66-0e25-4e9b-9aac-397e472a791c/500_iw329901.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/4f65aa66-0e25-4e9b-9aac-397e472a791c/iw329901.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Big Pilot&amp;rsquo;s Watch 43 Tourbillon Markus B&amp;uuml;hler, Ref. IW329901]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA DOS EDICIONES ESPECIALES DEL GRAN RELOJ DE AVIADOR INSPIRADOS EN EL CLASE G</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-unveils-special-edition-big-pilots-watches-inspired-by-the-g-class-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-unveils-special-edition-big-pilots-watches-inspired-by-the-g-class-es/</guid><pp:caseid>590309</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><strong>IWC SCHAFFHAUSEN</strong></p><p>IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como Portugieser o Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.</p><p>A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium<sup>®</sup> y aluminuro de titanio.</p><p>Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar durante generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 14 de septiembre de 2023: La máxima resistencia y rendimiento, un legado de esencia práctica y detalles de diseño que resisten al paso del tiempo son las señas de identidad que respaldan la popularidad y el éxito prolongados del Clase G de Mercedes-Benz y del Gran Reloj de Aviador de IWC Schaffhausen. El fabricante suizo de relojes de lujo presenta ahora dos ediciones especiales del Gran Reloj de Aviador que rinden homenaje a estos grandes iconos del diseño moderno. Ambos relojes evocan los acabados vanguardistas del emblemático Clase G, como los faros o la cubierta de la rueda de repuesto, y están creados con materiales que aportan gran solidez y resistencia a sus cajas. Uno de ellos presenta una caja y una corona de Armor Gold<sup>®</sup> de 18 quilates; el otro modelo es el primer reloj de IWC que cuenta con una caja de compuestos de matriz cerámica (CMC).</strong></p><p style="text-align:justify;">El Gran Reloj de Aviador de IWC Schaffhausen y el Clase G de Mercedes-Benz comparten una historia similar y hunden sus raíces en un legado de esencia práctica. Ambos fueron creados en primera instancia para satisfacer criterios meramente funcionales: uno para ser fácil de leer y de gran solidez, y el otro para ofrecer capacidades todoterreno sin concesiones. A lo largo de los años, se han mantenido fieles a sus orígenes centrados en lo práctico a la vez que han ido evolucionando hasta convertirse en iconos del diseño moderno. Tras casi 20 años de asociación con Mercedes-AMG, el fabricante suizo de relojes de lujo rinde ahora homenaje a estos iconos con dos llamativas ediciones especiales del Gran Reloj de Aviador.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Gran Reloj de Aviador AMG G 63 </strong>(Ref. IW501201) hace gala de una caja y una corona de Armor Gold<sup>®</sup> de 18 quilates, una esfera negra y una correa de caucho negra con incrustación de microfibra. El código de color en negro y oro está inspirado en la pintura exterior y el acabado interior del Mercedes-AMG G 63 «Grand Edition» recientemente lanzado. El Armor Gold<sup>®</sup> es una innovadora aleación que lleva la dureza del oro a un nivel sin precedentes y convierte este metal precioso relativamente blando en uno mucho más resistente a las influencias externas. Gracias a una microestructura mejorada, esta aleación especial es significativamente más dura y resistente al desgaste que el oro rojo convencional. La combinación de superficies pulidas con chorro de arena y bordes pulidos otorga a este Gran&nbsp;Reloj de Aviador un carácter elegante y contemporáneo.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Gran Reloj de Aviador AMG G 63</strong> (Ref. IW506201) es el primer reloj de IWC que incluye una caja creada con compuestos de matriz cerámica (CMC), diseñada en estrecha colaboración con el Centro Aeroespacial Alemán (DLR). A diferencia de los polímeros reforzados con fibras de carbono convencionales, las fibras de este material compuesto están integradas en una matriz de cerámica en lugar de polímero. Por tanto, los componentes de CMC presentan una gran tolerancia al daño. Como también son inmunes a los choques térmicos, suelen ser el material elegido para aplicaciones con exigencias extremadamente exigentes en términos de ligereza, fuerza y resistencia térmica, en campos que van desde la aeronáutica hasta la fabricación de discos de freno para vehículos deportivos o de alta gama.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UN PROCESO DE FABRICACIÓN DE GRAN COMPLEJIDAD</strong></p><p style="text-align:justify;">El punto de partida en la fabricación de una caja de reloj de CMC es un polímero reforzado con fibra de carbono convencional. La matriz de polímero se convierte en carbono mediante un tratamiento térmico denominado pirólisis, que dura varios días y tiene como resultado una densa trama de fibras incorporadas en una matriz de carbono porosa. Tras ese proceso, los cristales de silicio se acoplan encima del componente, y todo ello se calienta en un horno. Durante este proceso, denominado siliconado, el silicio se impregna en las cavidades y reacciona químicamente con el carbono, formando una nueva matriz compuesta de cerámica de carburo de silicio. Tras el acabado con herramientas de diamante, la caja de CMC presenta un color negro mate y una estructura única determinada por las fibras, haciendo que cada pieza resulte verdaderamente única.</p><p style="text-align:justify;"><strong>REINTERPRETANDO LOS DETALLES DE DISEÑO DEL EMBLEMÁTICO G-CLASS</strong></p><p style="text-align:justify;">Además del característico indicador de reserva de marcha del Gran Reloj de Aviador a las 3&nbsp;h, las dos nuevas ediciones incluyen un pequeño segundero a las 9&nbsp;h. Las subesferas opuestas con anillos blancos externos imitan los típicos faros del lado frontal del G-Class. Las esferas negras presentan una estructura técnica que da la impresión de estar en relieve, inspirada en las entradas de aire de los coches de alto rendimiento Mercedes-AMG. Al contrario que el Gran Reloj de Aviador clásico, que cuenta con numerales e índices impresos, estas ediciones especiales incluyen apliques con revestimiento de PVD negro y rellenos de material luminiscente.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>MOVIMIENTO DE MANUFACTURA IWC DE ALTA GAMA EN EL INTERIOR</strong></p><p style="text-align:justify;">Las dos versiones del Gran Reloj de Aviador AMG G 63 están impulsados por el calibre 52010 de fabricación propia de IWC, un movimiento automático de gran solidez y precisión. Las piezas del sistema de cuerda sometidas a una mayor tensión se han fabricado en cerámica de óxido de circonio, un material prácticamente inmune al desgaste. El ingenioso mecanismo de cuerda automática, desarrollado en los años 40 por el antiguo director técnico de IWC, Albert Pellaton, emplea incluso los menores movimientos del rotor en ambas direcciones para acumular en dos barriletes una reserva de marcha de siete días. Los movimientos son visibles a través de una caja de cristal de zafiro tintada, incluyen una estrella de Mercedes-Benz y evocan la cubierta de la rueda de repuesto de la parte trasera del Clase G.</p><p style="text-align:justify;">Las ediciones del Gran Reloj de Aviador AMG G 63 en Armor Gold<sup>®</sup> de 18 quilates y en CMC ya están disponibles en las boutiques IWC y online en IWC.com. Además, los relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6&nbsp;años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Lorenz Brunner, Gerente del Departamento de Investigaci&oacute;n e Innovaci&oacute;n de IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[«El proceso de fabricación de este material ligero y resistente es extremadamente complejo. Para lograr una calidad perfecta, tuvimos que superar incontables desafíos, desde la correcta selección de materias primas para las fibras y la matriz hasta la definición de los parámetros exactos para los distintos pasos del proceso. Con su primera caja de reloj en CMC, IWC vuelve a demostrar su dominio técnico en el diseño de soluciones con materiales avanzados.»]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[products,pilotswatch,partnerships]]></category>
            <pubDate>Thu, 14 Sep 2023 05:57:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/12844daa-2aab-4418-8473-94ed2b140b9b/500_2023g-classgrandeditiong63xiwccooperationcampaignm07exteriorwatchv57srgbhd.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/12844daa-2aab-4418-8473-94ed2b140b9b/500_2023g-classgrandeditiong63xiwccooperationcampaignm07exteriorwatchv57srgbhd.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/12844daa-2aab-4418-8473-94ed2b140b9b/2023g-classgrandeditiong63xiwccooperationcampaignm07exteriorwatchv57srgbhd.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Mercedes-AMG G 63 &amp;ldquo;Grand Edition&amp;rdquo; x IWC BIG PILOT&amp;#039;S WATCH G 63, REF. IW501201]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA SU PRIMER RELOJ DE AVIADOR CON UNA ESFERA BLANCA CON LUMINISCENCIA EN TODA LA SUPERFICIE</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-presents-its-first-pilots-watch-with-fully-luminous-white-dial-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-presents-its-first-pilots-watch-with-fully-luminous-white-dial-es/</guid><pp:caseid>584017</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como la Portugieser o la de Relojes de Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.<br><br>A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium<sup>®</sup> y aluminuro de titanio.<br><br>Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 28 de agosto de 2023. IWC Schaffhausen presenta el Reloj de Aviador Automático 41 Black Aces, el modelo más reciente inspirado en sus colaboraciones con los escuadrones de la Armada de EE.&nbsp; UU. La característica más destacada de este reloj es su esfera blanca con luminiscencia en toda la superficie. Está integrada por un disco completamente recubierto de Super-LumiNova<sup>®</sup>, que emite una luz verdosa en la oscuridad para ofrecer una legibilidad nocturna sin precedentes. El Reloj de Aviador Automático 41 Black Aces incorpora una caja de cerámica de óxido de circonio negra y está impulsado por el movimiento calibre 32100 de fabricación propia de IWC con una reserva de marcha de 72 horas. Este modelo está disponible en exclusiva online en iwc.com.</strong></p><p style="text-align:justify;">IWC lleva más de 85 años atesorando amplios cono-cimientos técnicos en el desarrollo de instrumenta-ción funcional de cabina. La empresa sigue cultivando y desarrollando este saber hacer mediante el diálogo activo que mantiene con pilotos profesionales, lo cual le permite entender con precisión sus necesidades y requisitos específicos. En el marco de su programa de Relojes de Aviador, que surgió de su colaboración con la Armada de EE.&nbsp;UU., IWC desarrolla relojes altamente especializados para los pilotos de cazas más exigentes. El <strong>Reloj de Aviador Automático 41 Black Aces</strong> (Ref. IW326905) toma como fuente de inspiración un reloj de aviador que la propia empresa diseñó para miem-bros del escuadrón 41 de aviones de combate (VFA-41), también conocido como «Black Aces» (Ases Negros), que tiene su base en la Estación Aeronaval Lemoore de California. El VFA-41, constituido en 1950 en NAS Oceana, forma parte del Ala Aérea Embarcada 9 y emplea el distintivo de llamada radiofónico «Fast Eagle».<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UNA ESFERA CAPAZ DE ALMACENAR ENERGÍA LUMÍNICA</strong></p><p style="text-align:justify;">La característica más llamativa de este reloj es su esfera blanca recubierta de Lumicast en toda la superficie. La esfera, desarrollada en colaboración con pilotos del escuadrón «Black Aces», es el resultado de un complejo proceso de fabricación. En un primer paso, se mezclan los pigmentos de Super-LumiNova<sup>®</sup> de alta calidad con un aglutinante, se trasladan a un molde circular, y se endurecen mediante un proceso de maduración especialmente diseñado para aportar al material una resistencia similar a la de la cerámica. El disco sólido resultante se fija a la pieza en bruto de hierro forjado de la esfera. Finalmente, se realiza en la esfera el estampado en negro de los índices y los números, así como de la insignia de los «Black Aces», que recuerda al as de picas negro de una baraja de cartas. En las pruebas en cámara oscura, la esfera ha llegado a emitir una luz verdosa brillante durante más de 23&nbsp; horas, lo cual lleva su visibilidad y legibilidad nocturna a un nivel sin precedentes<br><br>El Super-LumiNova<sup>®</sup> es un componente cerámico de alta tecnología que actúa como acumulador de luz. La energía lumínica que se absorbe de la luz solar o artificial hace que los electrones del material pasen a otro estado superior de energía y, así, esta energía se acumula. Cuando los electrones vuelven a su estado normal, emiten la luz que habían absorbido en forma de luz visible, logrando que el material brille en la oscuridad. El proceso de absorción y liberación de energía lumínica puede repetirse indefinidamente sin que el material se vea afectado por el paso del tiempo y sin que se reduzca su capacidad de almacenar luz.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>CAJA DE CERÁMICA DE GRAN DUREZA Y RESISTNCIA A LOS ARAÑAZO</strong></p><p style="text-align:justify;">La caja del Reloj de Aviador Automático 41 Black Aces está fabricada en cerámica de óxido de circonio negra, un material en el que IWC fue pionero en la industria relojera ya en los años 80. La cerámica es una de las sustancias más duras de la tierra y ocupa el segundo lugar, solo superada por el diamante, en la escala Vickers. Su ligereza, dureza y resistencia a los arañazos la convierten en el material de caja perfecto para el uso diario en el estrecho espacio de la cabina de un caza. Además, su discreto color negro mate evita cualquier distracción por reflejos de luz solar en el reloj. El fondo de caja está creado en titanio ligero e incorpora el grabado del caza con doble motor del escuadrón «Black Aces» sobre un fondo de picas.<br><br>El Reloj de Aviador Automático 41 Black Aces está impulsado por el calibre 32100 de elaboración propia de IWC. En combinación con la jaula interna de hierro forjado, el escape de silicio antimagnético del movimiento mejora aún más la protección frente a campos magnéticos. El eficiente sistema de cuerda con rueda-trinquete doble proporciona una reserva de marcha de 72&nbsp;horas en el resorte principal. El reloj va equipado con una correa de tejido negro con hebilla de acero inoxidable pulido con chorro de arena.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El Reloj de Aviador automático 41 Black Aces está disponible en exclusiva online en IWC.com. Además, el reloj puede registrarse en el programa My IWC para beneficiarse así de una ampliación hasta los 6&nbsp;años de la garantía limitada internacional estándar de 2&nbsp;años.</p>]]></description><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Mon, 28 Aug 2023 09:00:07 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/9dd4207a-be2e-45bf-a3d6-2bfff651e57d/500_iwc-iw326905-mood-3.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/9dd4207a-be2e-45bf-a3d6-2bfff651e57d/500_iwc-iw326905-mood-3.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/9dd4207a-be2e-45bf-a3d6-2bfff651e57d/iwc-iw326905-mood-3.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IWC Pilot&amp;rsquo;s Watch Automatic 41 Black Aces, Ref. IW326905]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>75.º ANIVERSARIO DE LA MÍTICA SERIE MARK: IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA UNA NUEVA ESFERA PARA EL MARK XX</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/75-years-of-the-legendary-mark-series-iwc-launches-new-dial-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/75-years-of-the-legendary-mark-series-iwc-launches-new-dial-es/</guid><pp:caseid>575443</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;">IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como la Portugieser o la de Relojes de Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium® y aluminuro de titanio.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar durante generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 1 de junio de 2023. IWC Schaffhausen presenta dos nuevas versiones del Reloj de Aviador Mark&nbsp;XX para conmemorar el 75.º aniversario de la serie Mark. El Mark XX, que evoca el legendario Mark 11 desarrollado para la Real Fuerza Aérea Británica, se convierte en la última incorporación a la serie. Los dos nuevos diseños de acero inoxidable proponen esferas chapadas en plata y complementan una gama a color que ya incluía esferas en azul, verde y negro.</strong></p><p style="text-align:justify;">IWC Schaffhausen se situó hace ya más de 70 años a la vanguardia de una historia de éxito sin precedentes al diseñar el Mark 11 para la Real Fuerza Aérea Británica (RAF). Este reloj instrumental ideado para la aviación y la navegación no solo supuso el comienzo de la mítica serie Mark, sino que además se estableció como punto de referencia en cuanto a las características técnicas y el diseño funcional de los instrumentos para la mayoría de relojes de aviador modernos. En 2022, IWC lanzó el <strong>Reloj de Aviador Mark XX</strong> como última incorporación a la serie. Tras presentar el modelo con esferas en azul, verde y negro, IWC completa ahora la gama con dos versiones de esfera chapada en plata, una de ellas equipada con correa de piel de becerro negra (Ref. IW328207), y la otra con brazalete de acero inoxidable de alta calidad de 5 eslabones (Ref. IW328208).<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El Reloj de Aviador Mark XX incorpora una caja de acero inoxidable de 40 milímetros, rediseñada a fondo con un perfil lateral refinado y una geometría de asas mejorada. Las asas, más finas y curvas, proporcionan un mejor ajuste para todos los tamaños de muñeca. Los gráficos de los números y los índices en la esfera de alto contraste se han perfeccionado al máximo detalle. Los elementos luminiscentes de la esfera y las agujas negras aseguran una perfecta legibilidad en cualquier condición de iluminación. El Reloj de Aviador Mark XX está impulsado por el calibre 32111 de elaboración propia de IWC. El movimiento automático incorpora un escape de silicio y un sistema de cuerda con rueda-trinquete doble que proporciona una reserva de marcha de cinco días. El cristal frontal está especialmente asegurado para permanecer en su posición, incluso en caso de caída repentina de presión en la cabina.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Otra característica práctica a destacar de este modelo es el sistema integrado EasX-CHANGE®, que permite al portador cambiar la correa o el brazalete de forma rápida y sencilla, sin ningún tipo de herramienta. Existe una amplia variedad de correas y brazaletes disponibles como accesorios, lo que permite al usuario personalizar al máximo su reloj de acuerdo a sus preferencias. La colección incluye desde correas de piel de becerro y brazaletes de acero inoxidable hasta correas de caucho duraderas, flexibles e impermeables, en colores frescos y vibrantes. Esta versatilidad, junto a su hermética caja de 10&nbsp;bares, hace del Reloj de Aviador Mark XX el reloj deportivo por excelencia.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UNA HISTORIA DE ÉXITO QUE COMENZÓ HACE 75 AÑOS&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">En los comienzos de la aviación, los pilotos recurrían a la navegación astronómica para determinar su posición en el cielo. Al tomar como referencia cuerpos celestiales como el sol o la luna para determinar la latitud y la longitud, este procedimiento requería de un sextante y un cronómetro: un reloj de alta precisión que medía el tiempo transcurrido. Sin embargo, los relojes de navegación que existían en ese momento presentaban numerosos problemas, especialmente las pantallas de radar utilizadas durante la fase de aproximación, ya que generaban fuertes campos magnéticos que podían afectar a la precisión de los relojes. Estos problemas llevaron a que la RAF solicitara el desarrollo de un reloj de navegación completamente nuevo.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>LA REFERENCIA PARA LOS RELOJES DE AVIADOR MODERNOS</strong></p><p style="text-align:justify;">En respuesta a la solicitud de la RAF, IWC Schaffhausen desarrolló el Mark 11. Este reloj, designado oficialmente como el «reloj de pulsera para navegantes Mk. 11 – con ref. 6B/346», se entregó en 1948. Su calibre 89 se alojaba en una jaula interna de hierro forjado que lo protegía de los campos magnéticos. Otro requisito esencial consistió en que ofreciese una perfecta legibilidad. El Mark&nbsp; 11, por tanto, incorporaba una esfera de alto contraste con luminiscencia, que facilitaba la lectura de la hora en situaciones de visibilidad limitada. Este diseño, con el estilo fácil de leer de los instrumentos en la cabina de los aviones, sigue siendo una seña de identidad de los Relojes de Aviador de IWC. En las décadas siguientes, el Mark&nbsp;11 fue objeto de constantes mejoras y actualizaciones y siguió siendo un «instrumento de reserva» crucial para los aviadores de los países de la Commonwealth hasta bien entrada la década de los 80, aun cuando las radiobalizas sin interferencias dejaron obsoleta la navegación astronómica.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Las nuevas versiones del Reloj de Aviador Mark XX estarán disponibles de forma inmediata en las boutiques IWC, a través de distribuidores autorizados y online en IWC.com. Además, los relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6&nbsp; años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p>]]></description><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Thu, 01 Jun 2023 09:00:05 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/26a5d8eb-83c2-47b3-9b8e-a1f3abf115f6/500_iw328208-front.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/26a5d8eb-83c2-47b3-9b8e-a1f3abf115f6/500_iw328208-front.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/26a5d8eb-83c2-47b3-9b8e-a1f3abf115f6/iw328208-front.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Pilot&amp;rsquo;s Watch Mark XX, Ref. IW328208]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN CELEBRA SU VUELTA A MIAMI CON UNA VIBRANTE TONALIDAD ROSA</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-celebrates-its-return-to-miami-in-vibrant-pink-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-celebrates-its-return-to-miami-in-vibrant-pink-es/</guid><pp:caseid>570295</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;">IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como la Portugieser o la de Relojes de Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium® y aluminuro de titanio.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar durante generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen/Miami, 1 de mayo de 2023. Con motivo de la segunda edición del Gran Premio™ de Miami, IWC Schaffhausen presenta una versión exclusiva del Reloj de Aviador Cronógrafo 41 Equipo de Fórmula 1 Mercedes-AMG PETRONAS con una llamativa correa de caucho rosa Miami Pink. En consonancia con el característico estilo de vida soleado de Miami, y reflejando los colores vibrantes de Ocean Drive, el equipo lucirá el color rosa en la próxima carrera. Además, como anticipo a la carrera, IWC celebrará su regreso a Miami con un evento en Jungle Plaza, en el Design District de Miami, del 3 al 5 de mayo.</strong></p><p style="text-align:justify;">IWC Schaffhausen se convirtió en el colaborador oficial de ingeniería del Equipo de Fórmula&nbsp; 1 Mercedes-AMG PETRONAS en 2013. El fabricante suizo de relojes de lujo celebra este año sus diez años de asociación. Con la élite del automovilismo reuniéndose en Florida este fin de semana para la segunda edición del Gran&nbsp;Premio™ de Miami, IWC se enorgullece de presentar una versión con correa de caucho rosa Miami Pink del Reloj de Aviador Cronógrafo 41 Equipo de Fórmula&nbsp; 1 Mercedes-AMG PETRONAS. Este cronógrafo es el primer reloj oficial de equipo que IWC ha producido para su socio, y rinde tributo a la pasión y determinación de los diseñadores, aerodinamicistas, ingenieros de pista, estrategas y mecánicos del equipo. La correa rosa es el complemento perfecto para el atuendo que llevará el equipo en el Autódromo Internacional de Miami, donde Lewis Hamilton y George Russell lucirán llamativos detalles rosas en sus guantes y calzado de competición. El reloj de equipo con la correa rosa también lo llevarán miembros del equipo que estarán presentes en Miami con motivo de la carrera.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UN CRONÓGRAFO DE UN MATERIAL INSPIRADO EN EL AUTOMOVILISMO</strong></p><p style="text-align:justify;">El Reloj de Aviador Cronógrafo 41 Equipo de Fórmula&nbsp;1 Mercedes-AMG PETRONAS, presentado hace un año en la primera edición del Gran Premio™ de Miami, está fabricado en titanio de grado 5 de gran resistencia. IWC fue pionera en el sector en el uso de este material en los años 80, cuando presentó el primer reloj de pulsera con caja y brazalete de titanio. El titanio, que ofrece la mayor relación fuerza/densidad de todos los metales, es un 45&nbsp;% más ligero que el acero. También se usa ampliamente en la ingeniería automovilística para fabricar componentes expuestos a tensiones extremas, como las válvulas del motor. Además, el titanio destaca por su resistencia a la corrosión y por no irritar la piel. El llamativo diseño del reloj se ve completado por una esfera negra con estampado y luminiscencia en el tono verde PETRONAS característico del equipo. El cronógrafo está impulsado por el movimiento calibre 69385 de fabricación propia de IWC. Este movimiento de cronógrafo de gran solidez, con diseño de rueda de pilares, está compuesto por 242&nbsp;piezas y queda visible a través del fondo de caja de cristal de zafiro. Su sistema de cuerda con rueda-trinquete bidireccional proporciona una reserva de marcha de 46&nbsp;horas en el resorte principal.</p><p style="text-align:justify;">La versión existente del Reloj de Aviador Cronógrafo&nbsp;41 Equipo de Fórmula 1 Mercedes-AMG PETRONAS (Ref. IW388108) con correa de caucho verde se suministra junto con una correa de piel de becerro negra y seguirá estando disponible en línea. La nueva referencia con la correa de caucho rosa Miami Pink (Ref. IW388114) se suministra junto con la correa verde y solo puede adquirirse en línea en <a href="https://www.iwc.com/en/specials/online-exclusive-iwc-pilot_s-watch-chronograph-41-edition-mercedes-amg-petronas-formula-one-team.html" target="_blank">IWC.com</a> y en la boutique de Miami por tiempo limitado. Gracias al sistema integrado EasX-CHANGE®, las correas se pueden intercambiar rápida y fácilmente, sin necesidad de herramientas adicionales. Además, ambos relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse de una ampliación hasta los 6&nbsp; años de la garantía limitada internacional estándar de 2&nbsp;años.</p><p style="text-align:justify;"><strong>EQUIPO DE FÓRMULA 1 MERCEDES-AMG PETRONAS</strong></p><p style="text-align:justify;">El Equipo de Fórmula 1 Mercedes-AMG PETRONAS es el equipo de trabajo de Mercedes-AMG que compite en la élite del automovilismo: el Campeonato del Mundo de Fórmula 1 de la FIA.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">La Fórmula 1 es una competición sin parangón. Combinando un trabajo en equipo de élite, tecnologías de vanguardia e innovación con una gestión de alto rendimiento y unas habilidades de conducción excepcionales, los equipos desarrollan vehículos de competición para medirse con sus rivales en un entorno de alta potencia que les enfrentará en más de 20&nbsp;competiciones en los 5 continentes cada temporada.</p><p style="text-align:justify;">El Equipo de Fórmula 1 Mercedes-AMG PETRONAS, desde los centros tecnológicos del equipo —situados en Brackley y Brixworth, en el Reino Unido— reúne un grupo de 1000 personas decididas y apasionadas que trabajan para diseñar, desarrollar, fabricar y competir con los coches que conducen el heptacampeón del mundo Lewis Hamilton y el ganador del Gran Premio George Russell.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Al ganar siete dobles Campeonatos del Mundo de Pilotos y Constructores consecutivos desde 2014 a 2020, así como el octavo Campeonato de Constructores consecutivo en 2021, batiendo todo récord, el equipo se ha convertido en uno de los más laureados de la historia del automovilismo.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Desde su vuelta como Constructores en 2010 y el final de la temporada 2022, el equipo de trabajo de Mercedes-AMG se ha alzado con 116 victorias, 264&nbsp;podios, 12&nbsp;poles, 91 vueltas rápidas y 54 dobletes en 259 inicios de carrera.</p>]]></description><category><![CDATA[products,partnerships,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Mon, 01 May 2023 14:58:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/7ecabeae-8d67-4ad1-a6c7-f3fad19b9ebc/500_iw388114-mood-01.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/7ecabeae-8d67-4ad1-a6c7-f3fad19b9ebc/500_iw388114-mood-01.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/7ecabeae-8d67-4ad1-a6c7-f3fad19b9ebc/iw388114-mood-01.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Pilot&amp;rsquo;s Watch Chronograph 41 Mercedes-AMG PETRONAS Formula One&amp;trade; Team]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Miami Pink Rubber Strap and Green Rubber Strap]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA SU PRIMER RELOJ DE AVIADOR CRONÓGRAFO DE 41 MM EN CERÁMICA E INTRODUCE EL COLOR «OCEANA»</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-presents-its-first-41-millimetre-pilots-chronographs-in-ceramic-and-introduces-oceana-color-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-presents-its-first-41-millimetre-pilots-chronographs-in-ceramic-and-introduces-oceana-color-es/</guid><pp:caseid>565580</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como la Portugieser o la de Relojes de Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.&nbsp;</p><p>A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium® y aluminuro de titanio.&nbsp;</p><p>Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen/Ginebra, 27 de marzo de 2023: IWC Schaffhausen ha presentado su primer Reloj de Aviador Cronógrafo de 41 mm en cerámica en la feria Watches and Wonders de Ginebra. El Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN «Oceana» incorpora una caja fabricada en cerámica azul, desarrollada en colaboración con Pantone® e inspirada en el color de los monos de trabajo de la Armada estadounidense. Por su parte, el Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN es el primer modelo de 41 mm de este tipo de IWC con una caja de cerámica de óxido de circonio negro «Jet Black». Ambos modelos están impulsados por el calibre 69380 de fabricación en IWC, un movimiento de cronógrafo mecánico extremadamente resistente y fiable.</strong></p><p style="text-align:justify;">IWC presentó en 2022 una colección de Relojes de Aviador en cerámica de colores denominada «The Colors of TOP GUN». Constaba de varios cronógrafos presentados en nuevos e impresionantes colores, como el blanco IWC Lake Tahoe o el verde IWC Woodland, desarrollados todos ellos en colaboración con Pantone®. Y ahora el fabricante suizo de relojes de lujo incorpora a la colección dos cronógrafos con un tamaño de caja de 41 mm, compacto y cómodo de llevar. Se trata de la primera ocasión en la que IWC ofrece un Reloj de Aviador Cronógrafo 41 con caja de cerámica, un material extremadamente duro y resistente a los arañazos.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>El Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN «Oceana»</strong> (Ref. 389404) presenta una caja fabricada en cerámica azul. El color de la cerámica, «Oceana», ha sido creado conjuntamente con Pantone®, socio de IWC y autoridad mundial en el campo de los colores, y está inspirado en los monos de trabajo azules de la Armada estadounidense, un uniforme que llevan los pilotos cuando realizan trabajos pesados en los portaaviones. El cronógrafo también incorpora una esfera azul y una correa a juego de caucho del mismo color con incrustaciones textiles y acabado denim. La luminiscencia incluida en las agujas negras de su esfera asegura una legibilidad excelente incluso de noche. Los pulsadores y el fondo de caja están fabricados en titanio muy ligero.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>El Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN</strong> (Ref. 389401) es el primer Reloj de Aviador Cronógrafo de IWC de 41 mm fabricado en cerámica negra. Su cerámica «Jet Black», cuyo origen se inspira en los componentes técnicos de los cazas supersónicos, ha sido uno de los materiales característicos de la línea TOP GUN de IWC desde su presentación en 2007. El modelo presenta una caja de cerámica de color negro intenso, rematada por una esfera negra y una correa de caucho también negra. Este reloj también mejora su legibilidad —incluso en las más adversas condiciones— gracias los elementos luminiscentes en contraste sobre la esfera y las agujas negras. Los pulsadores y el fondo de caja de titanio, por su parte, complementan su diseño deportivo. También incorpora el sistema integrado EasX-CHANGE® de IWC, que permite intercambiar la correa fácil y rápidamente sin necesidad de herramientas adicionales.</p><p style="text-align:justify;"><strong>RENDIMIENTO Y LEGIBILIDAD A TODA PRUEBA&nbsp;</strong><br>Ambos cronógrafos están impulsados por el calibre 69380 de fabricación propia de IWC y perteneciente a una familia de calibres creados con la resistencia, la fiabilidad y la duración como prioridades. Los minutos del cronógrafo se sitúan directamente a las 12 h para facilitar su legibilidad. El diseño vertical de la esfera —característico de los cronógrafos de la empresa— es consecuencia de la filosofía de diseño de IWC, eminentemente funcional. Los dos nuevos modelos también incorporan una jaula interna de hierro dulce para proteger sus movimientos de los efectos de los campos magnéticos. Los cristales frontales están asegurados de forma especial para ofrecer protección en caso de caídas repentinas de la presión del aire. Ambos relojes también son herméticos hasta los 10 bares.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>PIONEROS EN EL USO DE LA CERÁMICA&nbsp;</strong><br>IWC Schaffhausen es una marca pionera en el uso de la cerámica para las cajas de los relojes. En 1986, la Casa presentó el Da Vinci Calendario Perpetuo Cronógrafo (Ref. 3755), el primer reloj de pulsera con una caja fabricada en cerámica deóxido de circonio negra. IWC también fue de las primeras marcas en impulsar el desarrollo de la cerámica coloreada, con el uso de tonos como el blanco, el azul o el verde. La fabricación de una caja en este material es todo un logro de la ingeniería, pues es necesario combinar el óxido de circonio con otros óxidos metálicos para dar color a la cerámica. No obstante, cada color necesita una materia prima diferente y una proporción de mezcla específica. Asimismo, el proceso de fabricación y sus parámetros concretos —como la temperatura y la duración exacta del proceso de sinterización— debe adaptarse al color particular de la cerámica que se esté creando. La cerámica de colores, además, exige el uso de materias primas de extremada pureza.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN «Oceana» está disponible en boutiques IWC seleccionadas. El Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN está disponible en las boutiques IWC, a través de distribuidores autorizados y online en IWC.com. Además, los relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6 años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p>]]></description><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Mon, 27 Mar 2023 08:24:03 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/43ab60df-51b0-4c9b-a9b1-38ba7ed68ad0/500_iw389404-mood-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/43ab60df-51b0-4c9b-a9b1-38ba7ed68ad0/500_iw389404-mood-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/43ab60df-51b0-4c9b-a9b1-38ba7ed68ad0/iw389404-mood-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Pilot&amp;rsquo;s Watch Chronograph 41 TOP GUN &amp;ldquo;Oceana&amp;rdquo;, Ref. 389404]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN Y FACTION SKIS COLABORAN EN LA CREACIÓN DE UNOS ESQUÍS FREESTYLE DE EDICIÓN LIMITADA CON EL DISEÑO «LAKE TAHOE» DE IWC</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-and-faction-skis-collaborate-to-design-limited-edition-freestyle-skis-with-luminescent-iwc-lake-tahoe-design-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-and-faction-skis-collaborate-to-design-limited-edition-freestyle-skis-with-luminescent-iwc-lake-tahoe-design-es/</guid><pp:caseid>548308</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;">IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como la Portugieser o la de Relojes de Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes&nbsp;hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium® y aluminuro de titanio.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar durante generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen/Verbier, 30 de noviembre de 2022: IWC Schaffhausen anuncia una nueva colaboración con The Faction Collective. El fabricante suizo de relojes de lujo y la marca también suiza de esquís de alta gama presentan, en su primer proyecto conjunto, los «Faction Studio 1 IWC Collab Ltd.». Estos esquís, en una edición limitada de 55 pares, son los primeros que Faction ha fabricado con un diseño luminiscente. Las inscripciones «LAKE TAHOE» e «IWC» aparecen en la lámina blanca superior y brillan en la oscuridad con tonos verdosos. Además, todos los pares incluyen la opción de poder adquirir el Reloj de Aviador Cronógrafo TOP GUN Edición «Lake Tahoe» en cerámica blanca.</strong></p><p style="text-align:justify;">La colaboración entre IWC Schaffhausen y Faction reúne a dos empresas suizas con una gran competencia en ingeniería y amplia experiencia en ese campo. Ambas, además, han adquirido un considerable conocimiento sobre materiales de rendimiento avanzado y están comprometidas con la producción responsable y la sostenibilidad. Faction fue fundada en 2006 por un grupo de apasionados del esquí. Desde entonces, se han labrado la reputación de fabricar equipamiento y esquís polivalentes, freeride y freestyle de la mejor calidad. Varios deportistas del más alto nivel utilizan los esquís de esta empresa; entre ellos, Eileen Gu, embajadora de la marca IWC y doble campeona olímpica.</p><p style="text-align:justify;">«Nuestro diseño gráfico, identificable y de expresión clara, es una herramienta importante para nosotros en IWC, ya que constituye un modo de enfatizar nuestra experiencia en la ingeniería y la importancia que otorgamos a la parte técnica de la marca. Por tanto, ha sido todo un reto diseñar estos esquís junto a Faction. Como entusiasta esquiador y snowboarder, he disfrutado mucho de este proyecto y estoy muy contento con su resultado», explica Nicholas Schmidt, director de creación de marcas y diseño corporativo en IWC Schaffhausen.</p><p style="text-align:justify;">«En nuestras colaboraciones, siempre buscamos socios que puedan aportar aspectos nuevos y sorprendentes que sean fuente de inspiración para nuestro trabajo. IWC Schaffhausen no solo tiene un enfoque propio respecto a la ingeniería y un conocimiento sin igual de los materiales más avanzados, también su expresión visual y sus diseños casan a la perfección con lo que hacemos nosotros en Faction. Estoy encantado de presentar nuestro primer diseño de esquís luminiscentes», explica Olivier Gouby, director de marca en Faction.</p><p style="text-align:justify;">Los esquís «Faction Studio 1 IWC Collab Ltd.», con una edición limitada de 55 pares, están fabricados a mano en Austria en una factoría cuya energía procede por completo de fuentes renovables. Estos esquís —con núcleo de madera de álamo y de fresno cultivados de forma sostenible— se han diseñado con las mismas especificaciones que Faction utiliza para los de Eileen Gu, por lo que están preparados para soportar las fuerzas extremas que imponen los mejores esquiadores fuera de pista del mundo. Asimismo, bajo la zona de la fijación, cuentan con un refuerzo de goma de carbono que añade estabilidad en los aterrizajes más salvajes. Este tejido de carbono en los esquís —con forma simétrica para reducir el esfuerzo necesario para girar con ellos— garantiza la resistencia frente la torsión. Por último, su flanco extragrande de 7,5 mm ofrece la máxima sujeción de los cantos y una gran protección del núcleo de madera de la pieza.</p><p style="text-align:justify;">Los esquís presentan una lámina blanca superior con un degradado de color hasta llegar al negro de la base, un diseño a juego con el del Reloj de Aviador Cronógrafo TOP GUN Edición «Lake Tahoe», que presenta una luminosa caja blanca de cerámica y esfera de color negro intenso. «FACTION» y su logotipo van impresos en blanco sobre la base negra. Asimismo, la lámina blanca superior muestra los logotipos de IWC y de «Lake Tahoe» en pintura luminiscente. Ambas inscripciones, casi invisibles durante el día, brillan en verde en la oscuridad. Este proyecto es el primero para el que Faction ha fabricado unos esquís con diseño luminiscente.</p><p style="text-align:justify;">Todos los pares de esquís «Faction Studio 1 IWC Collab Ltd.» incorporan la opción de poder adquirir el <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo TOP GUN Edición «Lake Tahoe»</strong> (ref. IW389105). Este cronógrafo —presentado en la feria Watches and Wonders de Ginebra en Abril—es un modelo destacado en la colección TOP GUN de IWC. Presenta una caja en cerámica blanca, una esfera de color negro intenso, agujas negras revestidas de materiales luminiscentes y un fondo de caja de titanio. Su diseño lleno de contrastes está inspirado en los paisajes invernales que rodean al lago Tahoe, un área montañosa sobrevolada a menudo por los pilotos de la escuela de aviación TOP GUN de la Armada estadounidense. Las cerámicas coloreadas se crean mediante un complicado proceso de fabricación en el que se mezcla óxido de circonio con otros óxidos metálicos y, a continuación, se sinterizan a altas temperaturas en un horno; este proceso necesita de una gran experiencia y conocimiento para determinar la mezcla correcta de materias primas y conseguir resultados coherentes en todas sus etapas.</p><p style="text-align:justify;">Los esquís «Faction Studio 1 IWC Collab Ltd.» están disponibles en <a href="https://factionskis.com/products/studio-1-iwc-collab-ski-2023" target="_blank">https://factionskis.com/products/studio-1-iwc-collab-ski-2023</a>, en una edición limitada de 55 pares en dos tamaños (25 x 171 cm o 30 x 178 cm). Con la compra de los esquís, el cliente también recibirá desde IWC la opción de poder adquirir el Reloj de Aviador Cronógrafo TOP GUN Edición «Lake Tahoe».</p>]]></description><category><![CDATA[partnerships,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2022 08:51:06 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_factioniwc-edit-7landscape.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_factioniwc-edit-7landscape.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/factioniwc-edit-7landscape.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IWC x FACTION]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>LOS CRONÓGRAFOS DE CERÁMICA EN BLANCO «IWC LAKE TAHOE» Y VERDE «IWC WOODLAND» SE INCORPORAN A LA GAMA TOP GUN DE RELOJES DE AVIADOR DE IWC</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/chronographs-iwc-lake-tahoe-and-woodland-top-gun-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/chronographs-iwc-lake-tahoe-and-woodland-top-gun-es/</guid><pp:caseid>499599</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:justify;">En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suiza y fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodos de fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos, para conseguir los mejores relojes de bolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientos del exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada de relojes mecánicos en Suiza.</p><p style="text-align:justify;">A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación de complicaciones funcionales —especialmente cronógrafos y calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de avanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®.Dando prioridad al principio de «la forma sigue a la función» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje por la vida.</p><p style="text-align:justify;">IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo a todos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 30 de marzo de 2022. Con motivo de la inauguración de la exposición Watches and Wonders de Ginebra, IWC Schaffhausen presenta dos nuevos cronógrafos TOP GUN de cerámica de color en su familia de Relojes de Aviador. El Reloj de Aviador Cronógrafo TOP GUN Edición «Lake Tahoe» incorpora una caja de cerámica blanca y esfera negra. El Reloj de Aviador Cronógrafo TOP GUN Edición «Woodland» combina una caja de cerámica verde oscuro y una esfera con pulsadores, corona y fondo de caja de Ceratanium® de color negro mate. Ambos modelos están impulsados por el movimiento calibre 69380 de fabricación propia de IWC. La producción anual de los nuevos relojes estará limitada a 1000 ejemplares de cada modelo.</strong></p><p style="text-align:justify;">El nacimiento de la línea TOP GUN de Relojes de Aviador de IWC tuvo lugar en 2007, con la presentación de un doble cronógrafo con una caja negra de cerámica de óxido de circonio y un fondo de caja de titanio. Desde entonces, lo más característico de los TOP GUN ha sido el uso de materiales avanzados, que han otorgado a estos relojes su característico aspecto técnico. En 2019, IWC presentó su Reloj de Aviador Cronógrafo TOP GUN Edición «Mojave Desert», el primer modelo TOP GUN en cerámica de color arena. Y ahora IWC completa la colección con dos nuevos cronógrafos de cerámica blanca y verde.</p><p style="text-align:justify;">Situada entre California y Nevada, Lake Tahoe es un área montañosa que los pilotos de la escuela TOPGUN de la armada estadounidense sobrevuelan con frecuencia. El diseño del <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo TOP GUN Edición «Lake Tahoe»</strong> (Ref. IW389105) se ha visto influido por el paisaje invernal de los alrededores de este lago de agua dulce y por los uniformes blancos de la armada. El cronógrafo incorpora una caja de cerámica blanca de 44,5 mm, una esfera de color negro intenso y agujas negras recubiertas de material luminiscente. IWC y Pantone han definido el color de la cerámica como «IWC Lake Tahoe». Los pulsadores y la corona están fabricados en acero inoxidable, y el fondo de caja, en titanio. Su correa de caucho blanco, con un relieve característico, acentúa el atractivo del diseño del reloj.</p><p style="text-align:justify;">Por su parte, los trajes de vuelo de los aviadores navales han inspirado el color característico del <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo TOP GUN Edición «Woodland»</strong> (Ref. IW389106). El nuevo verde «IWC Woodland», de reciente desarrollo, se ha utilizado para la caja de cerámica y para la esfera, mientras que los números y marcadores horarios se han estampado en un tono más claro. Los pulsadores y el fondo de caja son de Ceratanium® en color negro mate. Este material —desarrollado por IWC— combina la ligereza y la integridad estructural del titanio con la dureza y la resistencia a los arañazos de la cerámica. El diseño de este modelo se ve completado por una correa de caucho verde con incrustaciones textiles.</p><p style="text-align:justify;">Ambos relojes están impulsados por el calibre 69380 de fabricación propia de IWC, un cronógrafo robusto y fiable con un diseño de rueda de pilares. Además, los dos modelos incorporan cajas internas de hierro dulce para proteger sus movimientos contra el efecto de los campos magnéticos. Los cristales frontales están sujetos especialmente para proteger los relojes en caso de caídas repentinas de la presión del aire. Ambos relojes son herméticos hasta 6 bares e incorporan el legendario logotipo TOP GUN como un grabado en el fondo de caja.</p><p style="text-align:justify;"><strong>UNA FABRICACIÓN DE COLORES SIN PRECEDENTES&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">La utilización de cerámicas coloreadas para los nuevos cronógrafos TOP GUN ha añadido otro nivel de complejidad al proceso de diseño y de fabricación. Con el «IWC Lake Tahoe» y el «IWC Woodland», IWC ha desarrollado dos colores cerámicos completamente nuevos. El mayor reto era adaptarlos a los numerosos componentes restantes fabricados en otros materiales, como la esfera, las agujas, las correas de caucho y sus incrustaciones textiles e, incluso, la pintura luminiscente, todos ellos con propiedades únicas y un proceso de fabricación específico.</p><p style="text-align:justify;"><strong>UNA AMPLIA EXPERIENCIA CON LA CERÁMICA DE COLOR&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">En la década de 1980, IWC puso en marcha un trabajo pionero en el campo de la cerámica. La empresa utilizó por primera vez este material resistente a los arañazos en 1986 en el Da Vinci Calendario Perpetuo (Ref. 3755). En cuanto a la colección de Relojes de Aviador, la cerámica hizo su debut en 1994 en el Reloj de Aviador Cronógrafo Ceramic (Ref. 3705). Desde la década de 1980, IWC también ha experimentado con diferentes colores y ha fabricado pequeñas series o prototipos de cerámica blanca, azul, verde e incluso rosa.</p><p style="text-align:justify;">La producción de cajas de cerámica de color es un proceso especialmente exigente. Cada caja es el resultado de una fórmula y un proceso de fabricación únicos. El óxido de circonio se combina con otros óxidos metálicos para dar color a la cerámica. No obstante, cada color necesita una materia prima diferente y una proporción de mezcla específica. Además, el proceso de fabricación y sus condiciones específicas —como la temperatura y duración del proceso de sinterización— deben adaptarse a cada cerámica de color y a sus componentes. Y no solo eso, la cerámica de color también exige una extrema pureza de la materia prima.</p><p style="text-align:justify;">El Reloj de Aviador Cronógrafo TOP GUN Edición «Lake Tahoe» y el Reloj de Aviador Cronógrafo TOP GUN Edición «Woodland» están disponibles en las boutiques y distribuidores autorizados de IWC o bien online en IWC.com. Los relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6 años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christoph Grainger-Herr, CEO of IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[«Estos nuevos cronógrafos no solo subrayan la amplia &nbsp;y larga experiencia de IWC en cuanto a cronógrafos de &nbsp;fabricación propia y al uso de materiales avanzados. La &nbsp;cerámica blanca y verde utilizada para las cajas también &nbsp;ilustra la evolución actual de la colección TOP GUN, &nbsp;que ha pasado de ser una colección enfocada &nbsp;principalmente en el rendimiento a convertirse en toda &nbsp;una declaración de estilo, en la expresión de un modo &nbsp;de vida diferente»,]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christian Knoop, Chief Design Officer of IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[«El color de los uniformes y los fascinantes paisajes &nbsp;que pueden admirar los pilotos son la inspiración para &nbsp;nuestros nuevos cronógrafos. Hemos desarrollado, en &nbsp;un proceso de ingeniería sin precedentes, dos colores &nbsp;de cerámica completamente nuevos —blanco “IWC Lake &nbsp;Tahoe” y verde “IWC Woodland”— y hemos adaptado &nbsp;escrupulosamente el resto de los componentes de &nbsp;ambos relojes para que hagan juego con estos nuevos &nbsp;colores»,]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[pilotswatch,products]]></category>
            <pubDate>Wed, 30 Mar 2022 08:29:55 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw389106-mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw389106-mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw389106-mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW389106_MOOD]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC AMPLÍA SU COLECCIÓN TOP GUN CON NUEVOS MODELOS EN CERATANIUM® Y CERÁMICA NEGRA</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-extends-top-gun-collection-with-new-models-in-ceratanium-and-black-ceramic-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-extends-top-gun-collection-with-new-models-in-ceratanium-and-black-ceramic-es/</guid><pp:caseid>499597</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:justify;">En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suiza y fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodos de fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos, para conseguir los mejores relojes de bolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientos del exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada de relojes mecánicos en Suiza.</p><p style="text-align:justify;">A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación de complicaciones funcionales —especialmente cronógrafos y calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de avanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®.Dando prioridad al principio de «la forma sigue a la función» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje por la vida.</p><p style="text-align:justify;">IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo a todos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 30 de marzo de 2022. Con motivo de la inauguración de la exposición Watches and Wonders de Ginebra, IWC Schaffhausen presenta dos nuevos modelos TOP GUN de su familia de Relojes de Aviador. El Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN Ceratanium® es el primer cronógrafo de 41 milímetros de la colección, fabricado por completo en Ceratanium®. Este nuevo y vanguardista material es tan ligero y robusto como el titanio y, al mismo tiempo, tan duro y resistente a los arañazos como la cerámica.El Gran Reloj de Aviador 43 TOP GUN en cerámica negra de óxido de circonio es el primer Gran Reloj de Aviador de la gama TOP GUN con un tamaño de caja de 43 milímetros. Los nuevos modelos están impulsados por movimientos de fabricación propia de las familias de calibres 69000 y 82000.</strong></p><p style="text-align:justify;">2022 es el año de la colección TOP GUN en IWC. Además del lanzamiento de las nuevas ediciones «Lake Tahoe» y «Woodland» en cerámica blanca y verde, respectivamente, IWC también completará su colección TOP GUN con dos nuevos modelos en Ceratanium® y cerámica negra. Estos relojes reflejan a la perfección el diseño, técnico y orientado al rendimiento, propio de la colección TOP GUN de IWC desde la presentación del Reloj de Aviador Doble Cronógrafo TOP GUN en 2007.</p><p style="text-align:justify;">El Ceratanium® se utilizó por primera vez en la familia de Relojes de Aviador de IWC en 2019, en el modelo Reloj de Aviador Doble Cronógrafo TOP GUN Ceratanium®. Y, ahora, este innovador material vuelve a utilizarse en un reloj de la colección TOP GUN, el <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN Ceratanium®</strong> (Ref. IW388106), el primer cronógrafo de 41 mm de la colección con la caja, los pulsadores y la corona fabricados en Ceratanium®. Además de las increíbles propiedades materiales, como su peso reducido y una gran resistencia a los arañazos, el rasgo más llamativo del Ceratanium® es su color negro mate, definido como «IWC Ceratanium®» por IWC y Pantone. Este color, oscuro y ligeramente metálico, es producto de su exclusivo proceso de fabricación, pues se forma en la superficie del material cuando los componentes de la caja se hornean a altas temperaturas. Su sutil estampado blanco y la luminiscencia sobre la esfera negra, así como sus agujas negras, subrayan aún más su discreto diseño, totalmente negro. El movimiento de cronógrafo calibre 69385 de manufactura IWC es visible a través de su fondo de caja de cristal de zafiro tintado. El reloj va equipado con una correa negra de caucho con incrustaciones textiles.</p><p style="text-align:justify;">El Gran Reloj de Aviador de cerámica negra forma parte de la línea TOP GUN de IWC desde 2012. Y, ahora, este clásico se ofrece por primera vez en una caja ergonómica de 43 milímetros. El <strong>Gran Reloj de Aviador 43 TOP GUN</strong> (Ref. IW329801) incorpora una caja fabricada en cerámica negra de óxido de circonio, fondo de caja de titanio, esfera negra y agujas negras. La cerámica de ingeniería utilizada para la caja ofrece la máxima protección contra los arañazos. IWC y Pantone han definido el color negro de la cerámica como «IWC Jet Black». Este reloj está impulsado por el movimiento calibre 82100 de fabricación propia de IWC. El sistema de cuerda Pellaton automática del reloj —con una reserva de marcha de hasta 60 horas— se ha equipado con componentes fabricados en cerámica, prácticamente inmunes al desgaste. El sistema EasXCHANGE ® integrado permite cambiar sin esfuerzo la correa de tejido verde del modelo. Asimismo, presenta una caja interna de hierro dulce que protege el movimiento de los efectos de los campos magnéticos y un cristal frontal que se mantiene asegurado en su posición incluso con bruscas caídas de presión del aire.</p><p style="text-align:justify;">El Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN Ceratanium® y el Gran Reloj de Aviador 43 TOP GUN estarán disponibles en las boutiques de IWC, en distribuidores autorizados y online en IWC.com. Los relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6 años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p>]]></description><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Wed, 30 Mar 2022 08:20:08 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw329801-mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw329801-mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw329801-mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW329801_MOOD]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>LO MEJOR DE AMBOS MUNDOS</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/the-best-of-both-worlds-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/the-best-of-both-worlds-es/</guid><pp:caseid>499598</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:justify;">En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suizay fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodosde fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos para conseguir los mejores relojes debolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientosdel exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada derelojes mecánicos en Suiza.</p><p style="text-align:justify;">A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación decomplicaciones funcionales —especialmente cronógrafosy calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y lacerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj deavanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®. Dando prioridad al principio de «la forma sigue a lafunción» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje porla vida.</p><p style="text-align:justify;">IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo atodos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar aniños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 30 de marzo de 2022 - IWC Schaffhausen cuenta con una larga tradición en el desarrollo y procesamiento de nuevos e innovadores materiales para las cajas de su relojes. En los años 80 fue pionera en utilizar titanio y cerámica en su fabricación. Y ahora, con el Ceratanium®, los ingenieros de materiales de IWC han obtenido un asombroso material que aúna las inigualables ventajas del titanio y de la cerámica, entre ellas, su extrema resistencia a la corrosión. Asimismo, como ahora las piezas accesorias —como la corona, los pulsadores y la hebilla— también se pueden fabricar con Ceratanium®, es posible crear lujosos relojes de color negro mate sin necesidad de utilizar revestimiento.</strong></p><p style="text-align:justify;">En los años 70, IWC comenzó a investigar formas de mejorar los materiales existentes y de introducir otros nuevos. Por ejemplo, utilizó tungsteno para mejorar la resistencia del acero inoxidable, que se mostraba bastante blando ante los arañazos. Asimismo y como parte de la colaboración con el estudio de diseño de Porsche, el titanio llamó la atención de los ingenieros. De ese modo, IWC presentó en 1980 el primer reloj de muñeca del mundo con caja y pulsera de titanio, el Porsche Design Titanium Chronograph. El siguiente modelo producto de esta filosofía no tardó mucho en hacer su aparición y así en 1986, el Da Vinci Perpetual Calendar fue presentado como el primer reloj de pulsera del mundo con una caja fabricada en cerámica de óxido de circonio negra.</p><p style="text-align:justify;">Todos los materiales son diferentes y tienen sus propiedades características. El titanio, por ejemplo, es ligero y a prueba de golpes, mientras que la cerámica es prácticamente inmune al desgaste y muy resistente a los arañazos. Así que pensamos, ¿por qué no combinar las ventajas de ambos materiales, utilizados tradicionalmente en IWC? Y así fue. Los ingenieros de materiales consiguieron la hazaña con el Ceratanium®, tras un período de desarrollo de más de cinco años. Un nuevo material casi tan ligero y robusto como el titanio y con una resistencia a los arañazos similar a la de la cerámica.</p><p style="text-align:justify;"><strong>TODO EMPIEZA CON UNA ALEACIÓN ESPECIAL DE TITANIO&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">El Ceratanium® no es solo una mezcla de titanio y cerámica, sino un material completamente nuevo, desarrollado desde cero y basado en una exclusiva aleación de titanio obtenida siguiendo las exigentes especificaciones de IWC. Las barras y las secciones planas de esta aleación se tornean y se fresan para fabricar varios componentes, como el anillo del borde y el fondo de caja, la corona y los pulsadores. El proceso de mecanizado se realiza con vanguardistas sistemas de torneado y fresado controlados por ordenador de alta precisión, que consiguen una superficie mate y ligeramente desigual gracias al pulido final con arena, que se realiza a mano.</p><p style="text-align:justify;"><strong>LA TRANSFORMACIÓN DE FASE TIENE LUGAR EN EL HORNO&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">A continuación, llega el decisivo paso final, la fabricación de la caja de Ceratanium®. Para ello, se colocan los componentes en un horno y se hornean a una temperatura definida con precisión durante un tiempo determinado. Gracias a la exclusiva composición de esta aleación de titanio, al llegar a ciertos valores del proceso, el oxígeno se distribuye por todo el material, lo que origina una transformación de fase. En ese momento, la superficie adquiere propiedades similares a las de la cerámica, como un alto grado de dureza y resistencia a los arañazos. El proceso de horneado también dota a las piezas de su inconfundible color negro mate.</p><p style="text-align:justify;"><strong>&nbsp;COMPLETAMENTE NEGRO SIN NECESIDAD DE REVESTIMIENTO&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">Una de las principales razones para el desarrollo del Ceratanium® fue la búsqueda de un reloj completamente negro. Para conseguir cajas negras, la industria relojera utiliza frecuentemente procesos de revestimiento, como el conocido como deposición física de vapor (PVD). También el acero, por ejemplo, se reviste con una capa extrafina, denominada DLC (carbono similar al diamante). Por desgracia, el revestimiento puede astillarse o desprenderse del material de la base si el reloj sufre algún golpe o sacudida, lo que explica el motivo de que estos procesos no se utilicen en IWC, cuyos requisitos de calidad son muy exigentes. Sin embargo, con el Ceratanium®, la superficie queda fundida con el material de forma inseparable, como la corteza en una rebanada de pan. Y, en consecuencia, no puede desprenderse con facilidad.</p><p style="text-align:justify;"><strong>HASTA LAS PIEZAS MÁS DIMINUTAS SE PUEDEN MECANIZAR&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">A pesar de que las cajas negras de los relojes se pueden fabricar en cerámica, es enormemente costoso —o directamente imposible— producir las pequeñas piezas accesorias en ese material. Una de las razones para ello es que las piezas de cerámica se encogen aproximadamente un tercio de su tamaño durante la sinterización. Además, la cerámica no puede mecanizarse con un procedimiento de moldeado habitual, ya que, por ejemplo, podría quebrarse fácilmente si se fresara o se perforara. Ceratanium®, en cambio, es un material muy diferente: al estar basado en una aleación de titanio, el proceso de torneado no tiene prácticamente restricciones. Es decir, además de las piezas de la caja principal, también pueden fabricarse con él todas las piezas complementarias. El resultado del proceso es un reloj completamente negro.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Ceratanium® hizo su debut en la familia Aquatimer en 2017. Desde entonces, se ha utilizado varias veces en la colección de Relojes de Aviador. Más recientemente, IWC ha conseguido también fabricar íntegramente en Ceratanium® su primera pulsera de varios eslabones. Como el titanio es un 30 % más ligero que el acero, el resultado es una pulsera extremadamente cómoda de llevar.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Ceratanium® es una marca comercial de IWC Schaffhausen, registrada en multitud de países de todo el mundo.</p>]]></description><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Wed, 30 Mar 2022 08:15:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw388106-mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw388106-mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw388106-mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW388106_Mood]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[IW389106 Pilot&amp;#039;s Watch Chronograph Top Gun Edition &amp;quot;Woodland&amp;quot;]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA EN TITANIO Y BRONCE LAS EDICIONES SPITFIRE DEL GRAN RELOJ DE AVIADOR 43</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-presents-spitfire-editions-of-the-big-pilots-watch-43-in-titanium-and-bronze-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-presents-spitfire-editions-of-the-big-pilots-watch-43-in-titanium-and-bronze-es/</guid><pp:caseid>483640</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suizay fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodosde fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos para conseguir los mejores relojes debolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientosdel exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada derelojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación decomplicaciones funcionales —especialmente cronógrafosy calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y lacerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj deavanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®. Dando prioridad al principio de «la forma sigue a lafunción» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje porla vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo atodos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar aniños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 2 de diciembre 2021. IWC Schaffhausen ha presentado el Gran Reloj de Aviador 43 Spitfire, inspirado en el diseño funcional de sus históricos relojes militares. Uno de los modelos presenta caja de titanio y esfera negra, mientras que en el otro la caja es de bronce, y la esfera, de color verde militar. Ambos presentan un fondo de caja de titanio, grabado con el emblemático avión Spitfire y una caja interna de hierro dulce para protección contra campos magnéticos.</strong></p><p style="text-align:justify;">A lo largo de los años, IWC Schaffhausen ha fabricado numerosos relojes de campo para diferentes cuerpos del ejército británico. El más famoso es, probablemente, el Mark 11, un reloj de navegación diseñado en 1948 para la Real Fuerza Aérea Británica, aunque IWC también ha proporcionado relojes al Ejército Británico y relojes de cubierta a su Marina Real. Estos relojes de servicio militares se han caracterizado siempre por sus movimientos de alta precisión, su extrema robustez, su diseño funcional con esferas de fácil lectura y sus funcionalidades técnicas desarrolladas al efecto, como las cajas internas de hierro dulce para protección contra campos magnéticos. Los Relojes de Aviador Spitfire reflejan este capítulo en la historia de la marca y con su característico diseño militar, toman su nombre del icónico avión británico de la época, uno de los más sofisticados desarrollos en la historia de la aviación.</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Gran Reloj de Aviador 43 Spitfire</strong> (Ref. IW329701) incorpora una caja, un fondo de caja y una corona fabricados en titanio de grado 5, muy ligero y resistente. El color gris oscuro mate que presenta es resultado de un elaborado tratamiento de la superficie en el que los componentes se pulen en primer lugar y, a continuación, se granallan. El diseño de su esfera negra, por su parte, bebe de los relojes de observación históricos, que solo presentaban los minutos y los segundos impresos en blanco en el anillo exterior, con las horas más pequeñas en el anillo interior presentadas en un gris más discreto. Tradicionalmente, esta disposición facilitaba a los pilotos y navegantes la lectura de los minutos y segundos de un solo vistazo, información que necesitaban para realizar tareas como la navegación celeste durante los vuelos visuales. Este característico diseño de reloj de campo se ve completado con una correa de piel de becerro marrón con puntadas en color contrastado.</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Gran Reloj de Aviador 43 Spitfire</strong> (Ref. IW329702) incorpora una caja y una corona de bronce y un fondo de caja de titanio. Además de cobre, el bronce utilizado por IWC también contiene aluminio y hierro, una composición que proporciona a la aleación en torno a un 50 % más de dureza que el bronce estándar. Este material ofrece otras características, como su excepcional biocompatibilidad y su capacidad para desarrollar una pátina única a lo largo del tiempo, lo que otorga a cada reloj un carácter y un aspecto particulares. El cálido color del bronce, además, armoniza con su esfera verde militar y sus agujas chapadas en oro. Tanto las agujas como los marcadores horarios se han revestido con un material luminiscente que facilita su lectura por la noche. El reloj incorpora una correa de piel de búfalo verde con una textura única. Los dos nuevos modelos Spitfire incluyen, además, el sistema EasX-CHANGE de IWC, que permite al usuario cambiar rápida y fácilmente la correa con solo tocar un botón y sin necesidad de herramientas adicionales. Existen varias correas alternativas en piel de becerro y de caucho disponibles como accesorio.</p><p style="text-align:justify;"><strong>PRECISO Y FIABLE CALIBRE 82100 DE FABRICACIÓN PROPIA</strong></p><p style="text-align:justify;">Los dos nuevos modelos albergan en el interior de su caja el movimiento calibre 82100 de fabricación propia de IWC. El movimiento automático de alta gama se ha diseñado con la atención puesta en conseguir una precisión y una fiabilidad máximas. Incorpora el eficiente sistema de cuerda desarrollado por el antiguo director técnico de IWC, Albert Pellaton, en los años 50, que utiliza los más ligeros movimientos del rotor en cualquier dirección para dar cuerda al resorte principal. Otros componentes, como la rueda automática o los trinquetes, están fabricados en cerámica de óxido de circonio, un material prácticamente inmune al desgaste. Cuando el mecanismo se remonta completamente, el resorte principal almacena una reserva de marcha de 60 horas.</p><p style="text-align:justify;">Ambas versiones del Gran Reloj de Aviador 43 Spitfire estarán disponibles en todas las boutiques y distribuidores autorizados de IWC o bien online en IWC.com. Los relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6 años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christian Knoop, Creative Director de IWC Schaffhausen.]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;Tras la presentaci&oacute;n en abril del Gran Reloj de Aviador 43, incorporamos ahora dos nuevos modelos Spitfire a la colecci&oacute;n: uno con una caja de titanio de color gris mate con esfera negra y el otro, una versi&oacute;n m&aacute;s c&aacute;lida, en bronce con esfera verde militar. Ambos presentan la llamativa corona c&oacute;nica del Gran Reloj de Aviador en una caja ergon&oacute;mica de 43 mil&iacute;metros. No obstante, lo que realmente diferencia a los nuevos modelos Spitfire es su est&eacute;tica militar, con fondos de caja cerrados e inspirados en los robustos relojes de campo de la &eacute;poca en la que el Spitfire surcaba los cielos&raquo;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Thu, 02 Dec 2021 08:55:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_bp43-spitfire-4k-landscape.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_bp43-spitfire-4k-landscape.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/bp43-spitfire-4k-landscape.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW329702_IW329701_MOOD_preview]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC PRESENTA EL PRIMER GRAN RELOJ DE AVIADOR CON FUNCIÓN DE CRONÓGRAFO</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-presents-the-first-big-pilots-watch-with-a-chronograph-function-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-presents-the-first-big-pilots-watch-with-a-chronograph-function-es/</guid><pp:caseid>481402</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suizay fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodosde fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos para conseguir los mejores relojes debolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientosdel exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada derelojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación decomplicaciones funcionales —especialmente cronógrafosy calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y lacerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj deavanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®. Dando prioridad al principio de «la forma sigue a lafunción» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje porla vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo atodos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar aniños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 25 de noviembre de 2021. IWC Schaffhausen ha presentado el Gran Reloj de Aviador Monopulsador Edición «Le Petit Prince», el primer Gran Reloj de Aviador de la Manufactura con función de cronógrafo. El modelo incorpora un cronómetro mecánico que se controla con un único pulsador, bellamente integrado en su inconfundible corona cónica. Esta edición «Le Petit Prince», limitada a 500 ejemplares, presenta su característica esfera azul oscuro con efecto de rayos de sol y caja de acero inoxidable.</strong></p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Los cronógrafos son una competencia clave para IWC, así como el cronómetro mecánico, todo un emblema en su colección de Relojes de Aviador. Y ahora, por primera vez, el fabricante suizo de relojes de lujo añade la función de cronógrafo a su reloj de aviador más emblemático.</p><p style="text-align:justify;">El cronógrafo monopulsador se controla con un único pulsador integrado en la corona, lo que consigue un modelo muy práctico y cómodo de usar. Cuando se pulsa una vez, comienza un nuevo cronometraje. La segunda vez, dicho cronometraje se detiene, apareciendo los tiempos de parada —de hasta una hora— en el totalizador a las 12 h. Cuando se pulsa el botón por tercera vez, el cronógrafo se pone a cero.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Como es tradicional en las ediciones especiales de IWC en homenaje a la conocidísima novela de Antoine de Saint-Exupéry, el Gran Reloj de Aviador Monopulsador Edición «Le Petit Prince» incorpora su característica esfera azul oscuro con efecto de rayos de sol. Dicha esfera se ve completada con una caja de acero inoxidable y agujas chapadas en rodio. Además, las agujas, los índices y los números se han revestido de un material luminoso que facilita la lectura de la hora por la noche.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El calibre que incorpora, el 59365, es uno de los tres movimientos de cronógrafo de fabricación propia en IWC. Toda una declaración —junto a los movimientos de las familias de calibres 69000 y 89000— del amplio conocimiento que IWC ha atesorado en el diseño y la fabricación de cronógrafos. Además, también es el único movimiento de cronógrafo de la marca de cuerda manual: bastan 70 giros de la corona para que el reloj alcance su reserva máxima de marcha, 8 días. Un indicador de reserva de marcha en la parte posterior del movimiento, visible a través de su fondo de caja de cristal de zafiro, muestra, asimismo, la energía que queda en el muelle principal.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El Gran Reloj de Aviador Monopulsador Edición «Le Petit Prince» cuenta con correa de piel de becerro marrón y cierre plegable, y está disponible en las boutiques y distribuidores autorizados de IWC o bien en Internet en IWC.com. Además, el reloj puede registrarse en el programa My IWC para beneficiarse así de una ampliación hasta los 6 años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christian Knoop, Creative Director de IWC Schaffhausen.]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;IWC siempre ha buscado soluciones t&eacute;cnicamente elegantes a los retos que plantea la ingenier&iacute;a. Llev&aacute;bamos ya un tiempo con la idea de presentar un Gran Reloj de Aviador con una funci&oacute;n de cron&oacute;grafo, aunque no ve&iacute;amos c&oacute;mo encajar los dos pulsadores de cron&oacute;grafo a&nbsp;ambos lados de la caja con nuestro inconfundible dise&ntilde;o de caja grande y corona c&oacute;nica. De ah&iacute; que lleg&aacute;ramos a la sorprendente, y al mismo tiempo evidente, idea de utilizar un cron&oacute;grafo monopulsador&raquo;,]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[partnerships,products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Thu, 25 Nov 2021 08:55:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw515202-mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw515202-mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw515202-mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW515202_MOOD]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC PRESENTA SUS RELOJES DE AVIADOR TOP GUN DE CERATANIUM® DE ALTAS PRESTACIONES CON UN DISEÑO TÉCNICO COMPLETAMENTE NEGRO</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-launches-performance-oriented-top-gun-pilots-watches-in-ceratanium-in-a-tactical-all-black-design-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-launches-performance-oriented-top-gun-pilots-watches-in-ceratanium-in-a-tactical-all-black-design-es/</guid><pp:caseid>478757</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suizay fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodosde fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos para conseguir los mejores relojes debolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientosdel exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada derelojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación decomplicaciones funcionales —especialmente cronógrafosy calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y lacerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj deavanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®. Dando prioridad al principio de «la forma sigue a lafunción» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje porla vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo atodos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar aniños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 25 octubre de 2021. IWC Schaffhausen incorpora dos nuevos modelos de Ceratanium® a su gama de Relojes de Aviador TOP GUN. Fabricado en Schaffhausen, este innovador material combina la integridad estructural del titanio y una resistencia a los arañazos similar a la de la cerámica, con un llamativo acabado color negro mate. El Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo TOP GUN Ceratanium es el primer reloj de IWC con un brazalete de Ceratanium®, un material más ligero que el acero y muy cómodo de llevar. El Reloj de Aviador Timezoner TOP GUN Ceratanium es el primer modelo TOP GUN con una complicación Timezoner®, que permite al usuario cambiar entre diferentes husos horarios de forma muy sencilla. Ambas novedades están impulsadas por movimientos de fabricación propia de las familias de calibres 52000 y 82000.</strong></p><p style="text-align:justify;">El uso de avanzados materiales de altas prestaciones como la cerámica, el titanio y el Ceratanium® es un rasgo característico de los Relojes de Aviador TOP GUN de IWC. Estos modelos toman su nombre del legendario Programa de Instrucción en Tácticas de Combate, un curso muy exigente que la Armada estadounidense utiliza para formar a sus pilotos de élite en técnicas de vuelo y habilidades tácticas. Los relojes TOP GUN se fabrican para ofrecer las más altas prestaciones del mercado y pueden soportar incluso las presiones extremas que los pilotos pueden sufrir en las cabinas de sus cazas.</p><p style="text-align:justify;">Tras ser pioneros en el uso de cerámica y titanio en los relojes de muñeca desde los años 80, los ingenieros de materiales de IWC han conseguido reunir las bondades de ambos en un único material de vanguardia. El Ceratanium® —cuyo desarrollo ha costado más de cinco años— combina la ligereza y la integridad estructural del titanio con la dureza y la resistencia a los arañazos de la cerámica. Además, también es hipoalergénico y ofrece una gran resistencia a la corrosión.</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo TOP GUN Ceratanium</strong> (Ref. IW503604) presenta la caja, la corona y, por primera vez, también el brazalete fabricados en Ceratanium®. De hecho, el brazalete —la base de este material es una aleación de titanio— es un 30 % más ligero que uno de acero y muy cómodo de llevar. Además, los números grises de su esfera negra realzan su diseño negro azabache. Este modelo TOP GUN está impulsado por el calibre 52615 de manufactura IWC, visible a través de su fondo de caja de cristal de zafiro tintado. Asimismo, su sistema de cuerda Pellaton automática lleva componentes de cerámica prácticamente inmunes al desgaste y almacena en dos barriletes una reserva de marcha de siete días. El calendario perpetuo solo necesita un único impulso nocturno de alternancia del movimiento base. Su programa mecánico identifica la distinta duración de los meses y los años bisiestos automáticamente y puede funcionar hasta 2100 sin necesidad de corrección alguna. Otra especialidad de IWC es su indicador de fase lunar, que muestra la luna tal como se ve en los hemisferios norte y sur. Su precisión es tal que solo es necesario ajustarlo en un día después de 577,5 años. La producción anual de este extraordinario reloj estará limitada a 150 ejemplares de cada modelo.</p><p style="text-align:justify;">El<strong> Reloj de Aviador Timezoner TOP GUN Ceratanium</strong> (Ref. IW395505) es el primer modelo TOP GUN con una complicación Timezoner®. Con este mecanismo, solo es necesario presionar y rotar el bisel para establecer un huso horario diferente. En la rotación, la aguja de las horas, el indicador de 24 horas y la fecha se mueven en saltos de una hora hacia adelante o hacia atrás. Además, también funciona cuando se pasa a otro día. Y todo sin perder un solo segundo. La caja está fabricada en Ceratanium®, y su anillo de ciudades, en cerámica. Este anillo contiene el nombre de 24 ciudades, cada una en representación de su huso horario internacional. Los números aparecen impresos en gris sobre la esfera, mientras que los números 12, 3, 6 y 9 van revestidos de un material luminiscente. Su diseño técnico negro azabache se ve completado con un fondo de caja de cristal de zafiro y una correa de caucho negra con incrustaciones textiles. El calibre 82760 de manufactura IWC cuenta con una cuerda Pellaton con componentes cerámicos y ofrece una reserva de marcha de 60 horas en su muelle principal. La producción anual del Reloj de Aviador Timezoner TOP GUN Ceratanium estará limitada a 500 ejemplares.</p><p style="text-align:justify;"><strong>MECANIZADO A PARTIR DE BARRAS Y HORNEADO A ALTAS TEMPERATURAS</strong></p><p style="text-align:justify;">El Ceratanium® es, probablemente, una de las innovaciones de materiales más importantes de IWC en los últimos años. . IWC utilizó por primera vez este material en 2017 para la caja del Aquatimer Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes Edición «50 Years Aquatimer» (Ref. 379403). En 2019, El Reloj de Aviador Doble Cronógrafo TOP GUN Ceratanium (Ref. IW371815) fue nuestro primer Reloj de aviador completamente negro. La base del Ceratanium® es una aleación especial de titanio formulada especialmente conforme a las especificaciones de IWC. A partir de barras de esa aleación, los componentes de la caja se mecanizan con fresadoras y tornos controlados por ordenador con una tolerancia mínima al fallo y, tras ello, se acaban a mano de forma muy minuciosa. Más tarde, los componentes se hornean a altas temperaturas, un proceso durante el que tiene lugar una transformación de fase. El resultado es un material con una superficie con propiedades similares a la cerámica —como su dureza y su resistencia a los arañazos— y con un llamativo acabado negro mate.</p><p style="text-align:justify;">El Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo TOP GUN Ceratanium y el Reloj de Aviador Timezoner TOP GUN Ceratanium están disponibles en las boutiques y distribuidores autorizados de IWC y en IWC.com. Además, ambos relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6 años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christoph Grainger-Herr, CEO de IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;El Ceratanium&reg; es &uacute;nico no solo por sus incre&iacute;bles propiedades materiales, sino tambi&eacute;n por su color negro mate, lo que nos permite fabricar relojes con una imagen completamente en negro azabache. Y, tras dar a conocer varios modelos con cajas de ese material, ahora vamos m&aacute;s all&aacute; y, por primera vez, presentamos un brazalete tambi&eacute;n fabricado en Ceratanium&reg;&raquo;,]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[pilotswatch,products]]></category>
            <pubDate>Mon, 25 Oct 2021 12:58:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw395505-mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw395505-mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw395505-mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW395505_Mood]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN Y HOT WHEELS™ PRESENTAN EL CONJUNTO DE EDICIÓN LIMITADA «RACING WORKS» POR LA VUELTA DEL EQUIPO DE CARRERAS IWC RACING A GOODWOOD</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-and-hot-wheels-launch-limited-edition-racing-works-set-as-motorsport-team-iwc-racing-returns-to-goodwood-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-and-hot-wheels-launch-limited-edition-racing-works-set-as-motorsport-team-iwc-racing-returns-to-goodwood-es/</guid><pp:caseid>476302</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suizay fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodosde fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos para conseguir los mejores relojes debolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientosdel exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada derelojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación decomplicaciones funcionales —especialmente cronógrafosy calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y lacerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj deavanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®. Dando prioridad al principio de «la forma sigue a lafunción» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje porla vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo atodos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar aniños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 16 de octubre de 2021. Con motivo del 78.º Goodwood Members’ Meeting, IWC Schaffhausen y Hot Wheels™ celebran la vuelta a Goodwood mediante la presentación del conjunto de colección «IWC x Hot Wheels™ Racing Works». De manera simultánea, el equipo de carreras de la marca, IWC Racing, se situará mañana en la parrilla de salida para competir por el trofeo Stirling Moss. Al volante del icónico Mercedes-Benz 300 SL «Gullwing» se encontrará la piloto de carreras austriaca Laura Kraihamer. El conjunto de colección IWC x Hot Wheels™ «Racing Works», limitado a 50 ejemplares, contiene el Reloj de Aviador Cronógrafo Edición «IWC x Hot Wheels™ Racing Works» y el Mercedes-Benz 300 SL «Racing Works Edition» de Hot Wheels, presentados en una caja metálica. El primero de todos ellos se subastará en Internet en la casa internacional de subastas Bonhams y su recaudación se destinará a la Two Bit Circus Foundation. Esta organización sin ánimo de lucro desarrolla experiencias de formación para niños con el fin de infundirles espíritu emprendedor, animar a los jóvenes inventores e inculcarles el cuidado por el medioambiente.</strong></p><p style="text-align:justify;">En el Members’ Meeting, el icónico circuito de carreras de Goodwood acoge a una increíble parrilla de máquinas de carreras, que van desde turismos y GT, hasta motocicletas y monoplazas Fórmula 3™ y F1™. No cabe duda de que el 78º Goodwood Members’ Meeting, que tendrá lugar este fin de semana en el sur de Inglaterra, cumplirá lo que promete con dos días de mucha adrenalina gracias a las clasificaciones, carreras, demostraciones de alta velocidad y grandes celebraciones. Tras lo que parece una pequeña eternidad, el equipo IWC Racing regresa al legendario circuito de carreras Goodwood. Fue en abril de 2019 —hace ya 20 meses— cuando el equipo compitió por última vez en Goodwood y David Coulthard, leyenda viva de la Fórmula 1™, logró el primer puesto en el trofeo Tony Gaze. Este año, será la piloto de carreras austriaca Laura Kraihamer quien tomará asiento en la cabina del Mercedes-Benz 300 SL «Gullwing». La nueva miembro de la familia de IWC Racing está ya lista para competir en el trofeo Stirling Moss mañana domingo.</p><p style="text-align:justify;">La meticulosa atención al detalle, el compromiso inquebrantable con la excelencia y el deseo de superar los obstáculos y las expectativas son valores compartidos por IWC Schaffhausen y Hot Wheels, dos marcas famosas por llevar al límite el rendimiento y el diseño en sus artículos. Ambas, una verdadera leyenda.</p><p style="text-align:justify;">Hot Wheels, mucho antes de convertirse en una leyenda en el sector de los juguetes y del automóvil (el juguete más vendido del mundo es suyo, con más de 20 000 diseños y más de 8000 millones de coches vendidos), comenzó como un sueño. Elliot Handler, cofundador de Mattel, creó la primera generación de Hot Wheels en California del sur en 1968 con la idea de conseguir un coche de juguete más atractivo y que funcionara mejor que los modelos a escala de la época. Y, para hacerlo, contrató a un diseñador de coches de GM y a un cualificado científico aeroespacial. Juntos combinaron el estilo automovilístico de Detroit —al que incorporaron detalles de diseño propios de la era espacial— con espectaculares acabados Spectraflame™ pintados y con ruedas rápidas «redline». De esa forma, nació el «Original 16», el Hot Wheels original. En la actualidad, Hot Wheels se ha convertido en una potencia mundial en la cultura automovilística, una empresa capaz de reunir a entusiastas, pilotos, fabricantes y diseñadores de todo el mundo y de todas las edades.</p><p style="text-align:justify;">Por su parte, el legado de IWC hunde sus raíces, de forma muy similar a Hot Wheels, en el espíritu pionero y empresarial estadounidense. En 1868, 100 años antes de que Elliot Handler creara Hot Wheels, el relojero e ingeniero estadounidense Florentine Ariosto Jones revolucionó la industria relojera de la época al fundar la International Watch Company en Schaffhausen. Gracias a la combinación de las superiores habilidades de los relojeros suizos con la tecnología de fabricación estadounidense más moderna, Jones comenzó a desarrollar movimientos de gran calidad para relojes de bolsillo destinados al mercado norteamericano. IWC, asimismo, también fabricó durante mucho tiempo robustos y fiables relojes de instrumentación para la aviación, lo que la acercó al mundo del diseño automovilístico y a las carreras de coches, una vinculación duradera y clave para la marca. De hecho, la relación de IWC con el mundo del motor en sus múltiples facetas —desde la asociación con Mercedes-AMG y el equipo de Fórmula 1 Mercedes-AMG Petronas hasta el patrocinio de carreras de GT y de coches clásicos— es muy estrecha. En 2018, el fabricante suizo de relojes de lujo creó su propio equipo de carreras, el IWC Racing, que, desde entonces, ha participado en varias competiciones de coches clásicos con el legendario Mercedes-Benz 300 SL «Gullwing» de 1955.</p><p style="text-align:justify;">El primer proyecto compartido fue la presentación del conjunto premium Hot Wheels Team Transport en 2020, que incluía el IWC Racing 300 SL junto a su camión de transporte para carreras. El segundo fue una versión exclusiva de Hot Weels del Mercedes-Benz 300 SL de IWC, puesto a la venta recientemente. Y ahora, IWC y Hot Wheels reúnen dos joyas muy singulares de Schaffhausen y El Segundo en el exclusivo conjunto para coleccionistas «IWC x Hot Wheels™ Racing Works», de edición limitada y del que se fabricarán solo 50 ejemplares.</p><p style="text-align:justify;">«IWC Schaffhausen y Hot Wheels tienen ambas una larga y rica historia. Y ambas han creado productos emblemáticos con una inigualable atención al detalle y una maestría sin parangón en los trabajos artesanales a escala minúscula», dice, por su parte, Chris Down, director de diseño en Mattel. «Esta asociación —reflejo la creatividad y el espíritu de colaboración de nuestros equipos— ha producido un excepcional conjunto que sabrán apreciar los verdaderos entusiastas de los relojes de lujo, de las carreras y de la cultura del automóvil».</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo Edición «IWC x Hot Wheels™ Racing Works»</strong> (Ref. IW377904) incorpora una caja de 43 milímetros fabricada en titanio de grado 5. Se ha elegido este metal, el preferido por los equipos de diseño de Hot Wheels y de IWC, por su condición de «material de ingeniería». Es más ligero y duro que el acero, de gran resistencia a la corrosión y utilizado a menudo en la ingeniería automovilística. El color gris oscuro mate que presenta es resultado de un elaborado tratamiento de la superficie en el que los componentes de la caja se pulen en primer lugar y, a continuación, se granallan. La caja presenta un impresionante grabado del logotipo en llamas de Hot Wheels en el lateral a las 9 h. La esfera negra se ha decorado con el sutil diseño de una bandera a cuadros de carreras en torno a los totalizadores del cronógrafo. Sus cuadros grabados con láser muestran un tono más oscuro o más claro que cambia con la incidencia de la luz, lo que otorga a la esfera profundidad visual y un aspecto texturizado. En el interior del cronógrafo late el movimiento de calibre 69385 de manufactura IWC, visible a través del fondo de caja de cristal ahumado. El reloj presenta una correa de tejido de una sola pieza de colores negro y plateado, a juego con los colores del Mercedes-Benz 300 SL de IWC Racing.</p><p style="text-align:justify;">El conjunto también incluye el <strong>Mercedes-Benz 300 SL «Racing Works Edition» de Hot Wheels</strong>, un modelo exclusivo creado por el equipo de diseño de Hot Wheels y esculpido y detallado por el mismo Manson Cheung, con los gráficos de Steve Vandervate y la ayuda del diseñador de IWC Nicholas Schmidt. Es el modelo a escala 1:64 más detallado que Hot Wheels ha creado nunca. Se han fabricado solo 50 ejemplares de este modelo, todos creados en exclusiva en el taller de prototipos de Hot Wheels. Esta versión incorpora las puertas de ala de gaviota, un interior de gran fidelidad con asientos de cubo, jaula antivuelco y molduras rojas y completos detalles exteriores, entre los que se incluyen los faros transparentes con tirantes MB Star y los dibujos de competición. El coche, con una edición limitada de tan solo 50 ejemplares, se convertirá en uno de los modelos más exclusivos que Hot Wheels ha producido nunca.</p><p style="text-align:justify;">Tanto el Reloj de Aviador Cronógrafo Edición «IWC x Hot Wheels™ Racing Works» como el Mercedes-Benz 300 SL «Racing Works Edition» de Hot Wheels llevan el número 68, un sutil guiño a 1868 y 1968, los años de fundación de IWC y de Hot Wheels, respectivamente. Además, el embalaje antes mencionado añade exclusividad al conjunto: el cronógrafo y el coche a escala se presentan en una caja de metal plateada y negra que contiene también el manual de instrucciones del reloj, un folleto sobre el proyecto y una placa con el número de lote del conjunto.</p><p><strong>UNO DE LOS CONJUNTOS SE SUBASTARÁ POR UNA BUENA CAUSA</strong></p><p style="text-align:justify;">El conjunto número 1 se subastará en Bonhams con fines benéficos. Los aficionados pueden hacer sus ofertas en Internet desde hoy mismo y hasta el 22 de octubre. La recaudación de la subasta se destinará a la Two Bit Circus Foundation. Esta fundación crea experiencias de formación para niños en todo tipo de situaciones económicas con el fin de infundirles espíritu emprendedor, animar a los jóvenes inventores e inculcarles el cuidado por el medioambiente. Pone en marcha estas iniciativas, por ejemplo, con sus Makerspaces en los que se ofrece aprendizaje integrado sobre ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas (STEAM, por sus siglas en inglés). Estos espacios están dotados de herramientas fabricadas en su mayoría con materiales reutilizados. La fundación incluye otras actividades como talleres y eventos, viajes de estudios o campamentos de verano para niños.</p><p style="text-align:justify;">La subasta estará activa a partir del 16 de octubre en <a href="https://www.bonhams.com/auctions/27446">www.bonhams.com/auction/27446</a>.</p><p style="text-align:justify;">Para presentar el conjunto, el CEO de IWC, Christoph Grainger-Herr, se conectó de forma virtual con Chris Down, director de diseño en Mattel. Debatieron sobre los valores compartidos de las dos marcas y sobre la razón tras su colaboración. Además, el piloto de carreras escocés y antigua leyenda de la Fórmula UnoTM , David Coulthard, compartió recuerdos y experiencias reales a bordo del 300 SL. Coulthard compitió por primera vez para el IWC Racing Team en el Tony Gaze Trophy celebrado en el 77º Goodwood Members’ Meeting de 2019.</p><p style="text-align:justify;">La transmisión web puede verse en <a href="https://watches.iwc.com/mattel">https://watches.iwc.com/mattel</a>.</p><p style="text-align:justify;">Si desea obtener más información sobre el conjunto «IWC x Hot Wheels™ Racing Works», póngase en contacto con concierge@iwc.com.</p><p style="text-align:justify;"><strong>MATTEL</strong></p><p style="text-align:justify;">Mattel es una empresa de juguetes líder a nivel mundial y propietaria de uno de los catálogos de franquicias de entretenimiento infantil y familiar más completos del mundo. Mattel, gracias a sus innovadores productos y experiencias que inspiran, entretienen y desarrollan a los niños a través del juego, incluye en su catálogo marcas emblemáticas para los consumidores como Barbie®, Hot Wheels®, Fisher-Price®, American Girl®, Thomas & Friends®, UNO® y MEGA®, además de poseer la propiedad intelectual o la licencia de otros juguetes que explota en asociación con empresas globales de entretenimiento. Entre la oferta de Mattel se incluye contenido de cine y televisión, videojuegos, música y eventos en directo. La empresa opera desde 35 sedes y ofrece sus productos en más de 150 países gracias a su colaboración con las mayores empresas de comercio electrónico y de venta al por menor del mundo. Desde su fundación en 1945, Mattel es un socio de confianza que permite a los niños explorar la maravilla de la infancia y alcanzar su máximo potencial.</p><p style="text-align:justify;"><strong>HOT WHEELS</strong></p><p style="text-align:justify;">Hot Wheels, una marca con 53 años de antigüedad más importante hoy que nunca, es la franquicia de vehículos de juguete líder en el mundo con el juguete más vendido a nivel global. La marca vincula a sus fans mediante eventos en vivo, videojuegos muy populares, el canal de YouTube más visto sobre juguetes y también con asociaciones, colaboraciones y productos de consumo muy acertados.</p><p style="text-align:justify;"><strong>BONHAMS</strong></p><p style="text-align:justify;">Bonhams, fundada en 1793, es una de las mayores casas de subastas del mundo, especializada en arte, antigüedades, coches y joyería. Sus principales sedes se encuentran en Londres, Nueva York, Los Ángeles y Hong Kong, aunque también celebran subastas en Knightsbridge, Edimburgo, París, San Francisco y Sídney. Con una red de oficinas global y representantes locales en 22 países, Bonhams ofrece asesoría y servicios de valoración en más de 60 áreas de especialidad. Si desea obtener una lista completa de las próximas subastas más los detalles de los departamentos especializados de Bonhams, visite bonhams.com.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christoph Grainger-Herr, CEO de IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;Fue un encuentro casual con el dise&ntilde;ador de Hot Wheels, Manson Cheung, lo que dio comienzo a nuestra colaboraci&oacute;n. Nuestra pasi&oacute;n com&uacute;n por el dise&ntilde;o automovil&iacute;stico y los relojes mec&aacute;nicos nos llev&oacute; a organizar una reuni&oacute;n entre los equipos de dise&ntilde;o de ambas marcas en el Mattel Design Center de El Segundo. La conexi&oacute;n fue instant&aacute;nea. Habl&aacute;bamos el mismo idioma, uno centrado en el dise&ntilde;o, el arte y la ingenier&iacute;a. Estoy orgulloso de la colaboraci&oacute;n y de los proyectos exclusivos que hemos puesto en marcha desde entonces&raquo;,&nbsp;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[pilotswatch,products,partnerships]]></category>
            <pubDate>Sat, 16 Oct 2021 14:55:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw377904-mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw377904-mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw377904-mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW377904_MOOD]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC LANZA LOS CRONÓGRAFOS DE CERÁMICA INSPIRADOS EN SUS COLABORACIONES CON LOS ESCUADRONES  DE LA ARMADA DE EE. UU.</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-launches-ceramic-chronographs-inspired-by-its-collaborations-with-us-navy-squadrons-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-launches-ceramic-chronographs-inspired-by-its-collaborations-with-us-navy-squadrons-es/</guid><pp:caseid>466690</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suizay fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodosde fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos para conseguir los mejores relojes debolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientosdel exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada derelojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación decomplicaciones funcionales —especialmente cronógrafosy calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y lacerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj deavanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®. Dando prioridad al principio de «la forma sigue a lafunción» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje porla vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo atodos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar aniños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 9 de septiembre de 2021. IWC Schaffhausen ha lanzado tres nuevos cronógrafos en su colección Relojes de Aviador. Los nuevos modelos de cerámica se inspiran directamente en los relojes creados por la marca en el contexto de su programa militar en colaboración con escuadrones seleccionados de la Armada de EE. UU. Los Relojes de Aviador Cronógrafo Ediciones «Royal Maces», «Tophatters» y «Blue Angels®» tienen todos la etiqueta del escuadrón correspondiente en la esfera y atractivos detalles en el patrón de color de la respectiva unidad.</strong></p><p style="text-align:justify;">Desde que IWC creó el primer Reloj de Aviador hace 85 años, la compañía ha fomentado un profundo diálogo con los pilotos para entender con precisión sus necesidades y requisitos específicos. Ese diálogo ha sido especialmente vital para desarrollar los relojes de servicio militares de la marca, como el Mark 11 para la Real Fuerza Aérea Británica. Actualmente, IWC continúa teniendo ese diálogo dentro de su programa militar, que surgió de la colaboración de la marca con la Armada de los Estados Unidos. IWC tiene licencia desde 2018 para trabajar en relojes para todas las unidades de aviación de la Armada y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, incluidos los Blue Angels® y los 247 escuadrones activos y los 100 inactivos. Desde entonces IWC ha colaborado con más de una docena de escuadrones para crear ediciones especiales disponibles exclusivamente para los miembros actuales y antiguos miembros.</p><p style="text-align:justify;">Ahora IWC lanza tres nuevos cronógrafos para su colección Relojes de Aviador inspirados directamente en las colaboraciones de la marca con los escuadrones de la Armada de EE. UU. Se trata además de la primera vez que estos diseños están disponibles para no pilotos. La producción anual de estos cronógrafos estará limitada a 500 ejemplares de cada modelo.</p><p style="text-align:justify;">El escuadrón 27 de aviones de combate, conocido como «Royal Maces», tiene su base en la Estación Aérea del Cuerpo de Marines Iwakuni en Japón y forma parte del Ala Aérea Embarcada 5. El Reloj de <strong>Aviador Cronógrafo Edición «Royal Maces»</strong> (Ref. IW389107) se inspira en la edición exclusiva para militares que IWC ha desarrollado con miembros del escuadrón. Cuenta con una caja de cerámica de óxido de circonio negra. Los pulsadores y la corona son de Ceratanium®. La esfera presenta la etiqueta «Maces» a las 6 h y una indicación de fecha y día de la semana en amarillo. Las costuras amarillas de la correa, la punta del segundero del cronógrafo y el segundero pequeño añaden detalles en el color característico de «Maces». El fondo de caja está hecho de titanio de grado 5 y cuenta con un grabado del F/A-18E Super Hornet del escuadrón junto a la denominación oficial del escuadrón, VFA-27.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">La Estación Aeronaval Lemoore de California es la base del escuadrón 14 de aviones de combate, llamado «Tophatters». El VFA-14 se fundó en 1919 y es por tanto el escuadrón activo más antiguo de la Armada. El <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo Edición «Tophatters»</strong> (Ref. IW389108) cuenta con una caja de cerámica de óxido de circonio negra. Los pulsadores y la corona son de Ceratanium®. Este material desarrollado por IWC es tan ligero y robusto como el titanio y, al mismo tiempo, tan duro y resistente a los arañazos como la cerámica. La etiqueta del escuadrón con la clásica chistera se encuentra en las 6 en la esfera y también grabada en el fondo de caja de titanio. El indicador de fecha y día de la semana, la punta del segundero del cronógrafo, el segundero pequeño y las costuras de la correa de piel de becerro negra añaden más detalles en el color rojo característico del escuadrón.</p><p style="text-align:justify;">El Escuadrón de vuelos acrobáticos «Blue Angels®» de la Armada de los Estados Unidos, fundado en 1946, actualmente está compuesto por 141 miembros de la Armada y el Cuerpo de Marines. El <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo Edición «Blue Angels®»</strong> (Ref. IW389109) es el tercer reloj resultante del acuerdo de licencia de IWC. Se inspira en el reloj exclusivo para militares desarrollado con miembros de Blue Angels en Pensacola y cuenta con una caja de cerámica azul. El brillante color azul es el resultado de mezclar óxido de circonio con otros óxidos metálicos. Los pulsadores y la corona también son de Ceratanium®, el material desarrollado por IWC. En la esfera, a las 6, aparece el emblemático escudo «Blue Angels®» con las alas doradas de la Armada de los EE. UU y en el fondo de caja de titanio aparecen grabadas las características letras. Los detalles en amarillo los proporciona el segundero del cronógrafo, el segundero pequeño y el indicador de fecha y día de la semana a las 3. Este reloj también cuenta con una correa de caucho de color azul con incrustaciones textiles.</p><p style="text-align:justify;"><strong>MOVIMIENTO PROPIO DE CRONÓGRAFO DE RUEDA DE PILARES</strong></p><p style="text-align:justify;">Los nuevos cronógrafos funcionan con el calibre 69380 manufacturado por IWC, movimiento cronógrafo mecánico que consta de 231 piezas y se ha concebido con el objetivo de conseguir resistencia, fiabilidad y precisión. Una rueda de pilares controla la función de cronómetro. El sistema de cuerda con rueda-trinquete bidireccional suministra energía al movimiento y crea una reserva de marcha de 46 horas. Estos relojes también cuentan con una caja interna de hierro dulce para proteger eficazmente al movimiento de los efectos de los campos magnéticos. Los cristales frontales están sujetos especialmente para evitar que se desplacen en caso de caídas repentinas de la presión del aire.</p><p style="text-align:justify;">Los Relojes de Aviador Cronógrafo Ediciones «Royal Maces», «Tophatters» y «Blue Angels®» estarán disponibles desde el 9 de septiembre en las boutiques y distribuidores autorizados de IWC o bien en internet en IWC.com. Los relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6 años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christoph Grainger-Herr, CEO of IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;El programa militar de IWC es una importante plataforma para que nuestros ingenieros y dise&ntilde;adores intercambien ideas con pilotos de &eacute;lite de la Armada de EE. UU. y otras fuerzas armadas de todo el mundo. Los pilotos ponen nuestros relojes a prueba todos los d&iacute;as en el riguroso entorno de la cabina de un avi&oacute;n y su opini&oacute;n es muy valiosa para nosotros, tanto para mejorar la calidad y la durabilidad de nuestros relojes como para crear dise&ntilde;os &uacute;nicos y atractivos&raquo;,]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[products,pilotswatch,partnerships]]></category>
            <pubDate>Thu, 09 Sep 2021 16:58:20 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw389109-mood-01.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw389109-mood-01.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw389109-mood-01.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW389109_MOOD]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN DISEÑA LOS CRONÓGRAFOS INSPIRATION4 EN APOYO DE LA PRIMERA MISIÓN  CIVIL A ÓRBITA DE LA HISTORIA</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-designs-the-inspiration4-chronographs-to-support-the-worlds-first-all-civilian-mission-to-orbit-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-designs-the-inspiration4-chronographs-to-support-the-worlds-first-all-civilian-mission-to-orbit-es/</guid><pp:caseid>471224</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suizay fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodosde fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos para conseguir los mejores relojes debolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientosdel exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada derelojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación decomplicaciones funcionales —especialmente cronógrafosy calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y lacerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj deavanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®. Dando prioridad al principio de «la forma sigue a lafunción» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje porla vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo atodos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar aniños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:center;">Cuatro exclusivos relojes de aviador de la Manufactura, en representación de los cuatro valores<br>de la misión —Liderazgo, Esperanza, Generosidad y Prosperidad— viajarán al espacio<br>antes de ser subastados en apoyo al St. Jude Children’s Research Hospital®</p><p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 26 de agosto de 2021 – IWC Schaffhausen ha diseñado y donado varios relojes de aviador cronógrafos de exclusivo tema espacial en apoyo de Inspiration4, la primera misión civil a órbita de la historia, en representación de los cuatro valores que la impulsan: Liderazgo, Esperanza, Generosidad y Prosperidad. Los miembros de la tripulación llevarán los relojes en su viaje al espacio. A su regreso, se subastarán para recaudar fondos y promover la labor salvavidas del St. Jude Children’s Research Hospital®, parte del objetivo de la misión.</strong></p><p style="text-align:justify;">El Reloj de Aviador Cronógrafo Edición “Inspiration4” incorpora una caja fabricada en cerámica de un sorprendente color blanco. Un color único que se obtiene en un complejo proceso de fabricación, en el que se mezclan, en una proporción muy precisa, óxido de circonio y otros óxidos metálicos. La cerámica de ingeniería es una de las sustancias más duras del planeta y ocupa el segundo lugar, solo superada por el diamante, en la escala Vickers. La esfera lacada azul oscuro de este modelo se ha estampado con innumerables estrellas para mostrar la profundidad y la oscuridad del espacio. También incorpora el logotipo de Inspiration4. En su interior late el movimiento de cronógrafo calibre 69380 de manufactura IWC. Todos los relojes presentan un fondo de caja de titanio grabado con el nombre de la misión, pero cada uno lleva grabado un valor diferente de la misma, acorde con el miembro de la tripulación que lo lleva. Los cronógrafos están dotados de una atractiva correa de caucho blanco con forro de piel.</p><p style="text-align:justify;">El nombre de Inspiration4 se ha escogido como reconocimiento a su diversa tripulación de cuatro personas, un grupo que apoyará la labor del St. Jude Children’s Research Hospital y que enviará un mensaje humanitario de esperanza en su viaje a órbita baja de varios días. Un desplazamiento que encarna una nueva era para los vuelos espaciales y la exploración humana. La misión es una idea de Jared Isaacman, un emprendedor de 38 años y consumado piloto que también ejercerá de comandante. El lanzamiento está previsto para septiembre desde el mítico Complejo de lanzamiento 39 del Centro Espacial Kennedy de Florida. La nave orbitará en torno al planeta a una altitud de aproximadamente 357 millas (575 kilómetros) y a una velocidad superior a las 17 500 millas por hora (27 360 km/h). Tras el viaje, que durará varios días, la tripulación realizará la reentrada en la atmósfera y se espera que americe sin problemas en la costa de Florida.</p><p style="text-align:justify;">«Inspiration4 es la culminación del sueño de toda una vida y en representación de toda la tripulación, quiero agradecer a IWC Schaffhausen que se haya unido a nosotros a bordo y haya apoyado nuestra misión de recaudación de fondos para el St. Jude Children’s Research Hospital» indica Isaacman.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UNA TRIPULACIÓN QUE REPRESENTA LOS CUATRO VALORES DE LA MISIÓN</strong></p><p style="text-align:justify;">La esencia de Inspiration4 es su única y diversa tripulación. Isaacman es el líder de la misión y actuará como comandante. El comandante, fundador y CEO de Shift4 Payments y consumado piloto militar y civil, tiene en su haber varios récords mundiales de aviación. El lugar de la misión correspondiente a la Esperanza ha sido concedido a Hayley Arceneaux, un asistente médico de 29 años que sobrevivió a un cáncer pediátrico. El Dr. Sian Proctor, por su parte, un emprendedor de 51 años con formación de piloto, ganó el asiento en representación de la Prosperidad al declararse vencedor en una competición corporativa. Por último, el asiento correspondiente a la Generosidad será ocupado por Christopher Sembroski, un empleado de la industria aeroespacial de 41 años y veterano de la Fuerza aérea estadounidense que fue el afortunado ganador de una campaña de recaudación que sorteaba un asiento en Inspiration4.</p><p style="text-align:justify;">La tripulación está recibiendo formación para astronautas comerciales en SpaceX, un entrenamiento centrado en la mecánica orbital y en la operación en microgravedad y gravedad cero, junto a otras pruebas de esfuerzo. Además, recibirán formación de respuesta a emergencias, realizarán ejercicios completos de entrada y salida de naves espaciales y tomarán parte en simulaciones parciales y completas de la misión.</p><p style="text-align:justify;">Si desea obtener más información sobre Inspiration4 y cómo contribuir y seguir este histórico viaje al espacio, visite <a href="http://www.Inspiration4.com">www.Inspiration4.com</a> y siga la misión en redes sociales en Twitter (@inspiration4x), Facebook (@inspiration4mission), Instagram (@inspiration4) y YouTube (@Inspiration4) para recibir las últimas noticias sobre el entrenamiento, la preparación y el calendario de la misión.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christoph Grainger-Herr, CEO of IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;Desde que nuestro fundador, Florentine Ariosto Jones, viaj&oacute; de Am&eacute;rica a Suiza para revolucionar la relojer&iacute;a, hasta llegar a nuestro inagotable apetito actual por la innovaci&oacute;n, IWC ha sido siempre una empresa de pioneros. Por eso estamos tan orgullosos de formar parte de la misi&oacute;n Inspiration4, una misi&oacute;n que comparte muchos de nuestros valores y con la que haremos historia para recaudar fondos para una causa que no puede ser m&aacute;s noble&raquo;,]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[pilotswatch,products,partnerships]]></category>
            <pubDate>Thu, 26 Aug 2021 17:57:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iwc-pilotrsquoswatchchronographeditioninspiration4-03.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iwc-pilotrsquoswatchchronographeditioninspiration4-03.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iwc-pilotrsquoswatchchronographeditioninspiration4-03.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IWC_Pilot&amp;rsquo;s Watch Chronograph Edition Inspiration4_mood]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC PRESENTA UNA CAMPAÑA DEL GRAN RELOJ DE AVIADOR PROTAGONIZADA POR EL EMBAJADOR DE LA MARCA LEWIS HAMILTON</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/new-iwc-big-pilots-watch-campaign-starring-lewis-hamilton-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/new-iwc-big-pilots-watch-campaign-starring-lewis-hamilton-es/</guid><pp:caseid>459932</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suizay fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodosde fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos para conseguir los mejores relojes debolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientosdel exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada derelojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación decomplicaciones funcionales —especialmente cronógrafosy calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y lacerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj deavanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®. Dando prioridad al principio de «la forma sigue a lafunción» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje porla vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo atodos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar aniños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 3 de junio de 2021. Como continuación a la presentación en abril de su nueva colección de Relojes de Aviador, IWC Schaffhausen lanza una campaña de publicidad mundial centrada en el Gran Reloj de Aviador. La campaña incorpora a Lewis Hamilton, siete veces campeón del mundo de Fórmula Uno™ y embajador de la marca de IWC desde 2013. Los mensajes de la campaña están centrados en la transformación de Hamilton, que ha pasado de ser un piloto de los coches más rápidos a un impulsor del cambio, ya que utiliza cada vez más su talento e influencia para concienciar sobre la injusticia social y para generar oportunidades para personas de orígenes diversos. Las impresionantes imágenes fueron tomadas por el fotógrafo británico Misan Harriman, que se une también a la familia global de IWC como nuevo embajador de la marca.</strong></p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">La nueva campaña de IWC une a Lewis Hamilton con el Gran Reloj de Aviador, subrayando la condición única de ambos. Presentado por primera vez en el mercado del lujo en 2002, el Gran Reloj de Aviador ha evolucionado hasta convertirse en un moderno icono del diseño y en la manifestación de una personalidad diferente. Hoy en día, es el reloj elegido por creadores culturales, empresarios atrevidos y por todos aquellos dispuestos a seguir su propio camino en busca de sus sueños. Por ese motivo, Hamilton resultaba perfecto para el perfil, pues ha pasado de ser un atleta centrado en batir récords en su deporte a ser un impulsor del cambio. El piloto utiliza su voz cada vez más frecuentemente para hablar de problemas sociales, entre ellos, de la diversidad y su inclusión en el deporte. En la campaña, Hamilton lleva varios relojes de la nueva colección: El Gran Reloj de Aviador 43, el Gran Reloj de Aviador TOP GUN Edición «Mojave Desert», el Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo y el Reloj de Aviador Cronógrafo 41.</p><p style="text-align:justify;"><strong>SE PRESENTA A MISAN HARRIMAN COMO EMBAJADOR DE LA MARCA IWC</strong></p><p style="text-align:justify;">Las fotografías de la campaña han sido tomadas por el reconocido fotógrafo Misan Harriman. Harriman, nacido en Nigeria, creció en Reino Unido e hizo historia recientemente al convertirse, con la publicación del número de septiembre, en la primera persona negra en fotografiar la portada de la edición británica de la revista Vogue en sus 104 años de historia. Completamente autodidacta, ha documentado muchos momentos históricos recientes y es conocido por su singular estilo narrativo y de reportaje. IWC se complace en anunciar que Harriman se unirá a su círculo de embajadores de la marca. El fotógrafo británico también aparece en la campaña digital del Gran Reloj de Aviador de IWC. En un breve vídeo, disponible en los canales digitales de la marca, habla de los hitos de su carrera y de su pasión por el Gran Reloj de Aviador. IWC también ha presentado una conversación entre Harriman y Hamilton, en la que debaten de la increíble carrera como piloto en la Fórmula UnoTM de este último, de su pasión por la moda y por la música y de su papel como activista social.</p><p style="text-align:justify;">Enlace para ver la campaña digital del Gran Reloj de Aviador de IWC de Misan Harriman:&nbsp; <a href="https://www.instagram.com/tv/CN0C2kFH0Gq/?form=MY01SV&OCID=MY01SV">https://watches.iwc.com/misanigtv</a></p><p style="text-align:justify;">Enlace para ver la conversación entre Misan Harriman y Lewis Hamilton:&nbsp;<a href="https://watches.iwc.com/misanxlewis">https://watches.iwc.com/misanxlewis</a></p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Franziska Gsell, CMO e Presidente do Comit&ecirc; de Sustentabilidade da IWC,]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;No podr&iacute;amos haber encontrado a nadie mejor que Lewis Hamilton para expresar el car&aacute;cter &uacute;nico de los Grandes Relojes de Aviador. No solo es un atleta excepcional, sino tambi&eacute;n un hombre movido por la pasi&oacute;n con una personalidad de muchas facetas y una meta vital, un hombre que utiliza su voz para la denuncia. Lewis se merece el mayor de nuestros respetos por sus logros, y no solo en el mundo del automovilismo, sino tambi&eacute;n por su papel como impulsor del cambio. Su elecci&oacute;n como protagonista de la campa&ntilde;a expresa tambi&eacute;n el trabajo que realizamos en IWC&nbsp;en l&iacute;nea con nuestro compromiso con la sostenibilidad y la responsabilidad y con el esfuerzo que estamos llevando a cabo para convertirnos en una organizaci&oacute;n m&aacute;s inclusiva&raquo;,]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[fob,partnerships,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Thu, 03 Jun 2021 08:39:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iwc-lewishamilton-misanharriman-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iwc-lewishamilton-misanharriman-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iwc-lewishamilton-misanharriman-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IWC_Lewis Hamilton_Misan Harriman]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Photo Credit: Misan Harriman for IWC]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN Y SU HISTÓRICO SOCIO MERCEDES-AMG PRESENTAN UN CRONÓGRAFO INSPIRADO EN LA INGENIERÍA DE ALTO RENDIMIENTO</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-and-long-standing-partner-mercedes-amg-launch-a-performance-engineering-inspired-chronograph-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-and-long-standing-partner-mercedes-amg-launch-a-performance-engineering-inspired-chronograph-es/</guid><pp:caseid>454707</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suizay fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodosde fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos para conseguir los mejores relojes debolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientosdel exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada derelojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación decomplicaciones funcionales —especialmente cronógrafosy calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y lacerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj deavanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®. Dando prioridad al principio de «la forma sigue a lafunción» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje porla vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo atodos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar aniños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 21 de mayo de 2021. IWC Schaffhausen y Mercedes-AMG han presentado el Reloj de Aviador Cronógrafo Edición «AMG». Se trata del último producto que celebra la asociación que vincula desde 2004 a la empresa de relojería de lujo suiza con el fabricante de automóviles alemán. El primer Reloj de Aviador Cronógrafo de IWC fabricado en titanio está impulsado por un movimiento calibre 69385 de manufactura propia e incorpora una esfera de fibra de carbono. IWC presentó la nueva edición durante una conversación transmitida por la web entre el CEO de IWC, Christoph Grainger-Herr, y el CEO de Mercedes-AMG, Philipp Schiemer, en la que también participó el embajador de la marca y piloto de carreras Maro Engel.</strong></p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">La duradera colaboración entre la empresa de relojería suiza y la marca de coches deportivos y de alto rendimiento, Mercedes-AMG, está basada en muchos valores compartidos, entre ellos, la búsqueda de una perfección técnica y de una calidad sin concesiones. Ambas empresas fueron creadas, además, por visionarios con ideas valientes. En 1868, Florentine Ariosto Jones combinó la artesanía tradicional con la tecnología industrial avanzada para redefinir la relojería suiza. En 1967 en Grossaspach, Alemania, Hans Werner Aufrecht y Erhard Melcher fundaron AMG con la idea de incorporar la tecnología de competición más vanguardista a los vehículos de serie de carretera, un concepto visionario.</p><p style="text-align:justify;">«La asociación entre Mercedes-AMG y IWC tiene todo lo necesario para una exitosa y duradera colaboración. Es muy poco común encontrar una empresa y a un grupo de personas con tantos valores e intereses comunes. Nuestro compromiso con la artesanía del mayor nivel y nuestra búsqueda de productos que provoquen experiencias emocionales nos ha unido desde 2004, una sólida asociación que ahora con el Reloj de Aviador Cronógrafo Edición «AMG» queda de nuevo subrayada», indicaba Philipp Schiemer, CEO de Mercedes-AMG.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo Edición «AMG»</strong> (Ref. IW377903), fabricado con materiales utilizados en la ingeniería de automóviles, es el primer Reloj de Aviador de 43 mm de IWC que incorpora el calibre 69385 de manufactura propia, así como el primer Reloj de Aviador Cronógrafo con una caja fabricada en titanio, un material extremadamente ligero y resistente a los arañazos. El acabado del titanio de grado 5 le otorga al reloj una apariencia gris mate, inspirada en el acabado de pintura Selenite Grey Magno, característico de AMG. La esfera incorpora fibra de carbono con tejido de alta precisión, un material derivado directamente de los componentes aerodinámicos utilizados por AMG. Estas piezas, producidas en un complejo proceso que requiere calor y presión, son conocidas por sus notables ligereza y rigidez. La materia prima de las piezas son las fibras de carbono continuas, que se procesan en máquinas de tejido hasta convertirse en estructuras textiles, con un «aspecto de carbono» tejido muy característico. La esfera de carbono negra del reloj ofrece un contraste perfecto con el color plateado de las subesferas del cronógrafo, evocadoras de los instrumentos propios del automovilismo.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El reloj, de alto rendimiento en todos los aspectos, está impulsado por el calibre 69385 de manufactura IWC, un robusto y preciso movimiento de cronógrafo que permite medidas de cronometraje de hasta 12 horas. La función de cronógrafo está controlada por una rueda de pilares, una complicada pieza con dos niveles de funcionamiento. El logotipo de Mercedes-AMG va estampado sobre el fondo de caja de cristal de zafiro tintado. El reloj va equipado con una correa de piel de becerro en relieve negra con puntadas en color contrastado y cierre plegable.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El Reloj de Aviador Cronógrafo Edición «AMG» se presentó en una transmisión web organizada por Philipp Schiemer y Christoph Grainger-Herr. Ambos hablaron de su pasión por las carreras, de los valores que comparten ambas marcas y de un futuro sostenible para la relojería y la movilidad. Más tarde, se les unió Maro Engel, quien aportó el punto de vista de un piloto de carreras profesional. El embajador de la marca IWC también es piloto de Mercedes-AMG y conoce en profundidad ambas empresas. La transmisión web puede verse en<a href="https://watches.iwc.com/amgwebcast"> https://watches.iwc.com/amgwebcast.</a></p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El Reloj de Aviador Cronógrafo Edición «AMG» estará disponible para reserva desde el 21 de mayo online en IWC.com y en las boutiques y distribuidores autorizados de IWC. El reloj puede registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6 años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p><p style="text-align:justify;"><strong>SOBRE MERCEDES-AMG</strong></p><p style="text-align:justify;">Mercedes-AMG es la marca de coches deportivos y de alto rendimiento de Mercedes-Benz Cars, con sede en Affalterbach, Alemania. Hans Werner Aufrecht y Erhard Melcher, impulsados por su fascinación por el automovilismo, fundaron la empresa en 1967. Mercedes-AMG GmbH es una filial perteneciente por completo a Daimler AG desde 2005. Desde entonces encarna la punta de lanza de la empresa en cuanto a modelos deportivos, una amplia gama que incluye desde los coches compactos de alto rendimiento a los verdaderos deportivos como los de la familia AMG GT. A diferencia de la fabricación a gran escala, los motores de Mercedes-AMG se ensamblan en Affalterbach según el principio «Una persona, un motor». AMG, nacida en los circuitos de carreras, continúa comprometida hasta el más mínimo detalle con su concepto «Alto rendimiento en la conducción», perceptible en la excelencia innovadora de todos sus vehículos. AMG: tres letras sinónimo del más alto rendimiento automovilístico, de la exclusividad, de la emoción, de la eficiencia y del gran placer de la conducción dinámica. Y también de exclusivos encuentros, puntos de contacto y colaboraciones con clientes de todo el mundo. La marca AMG continúa marcando las referencias y, como filial de Mercedes- Benz, cuenta con la ambición necesaria para fortalecer su catálogo de productos como marca de lujo de alto rendimiento. En la actualidad, AMG está impulsando la transformación de la empresa y redefiniendo el futuro de la conducción de alto rendimiento con sus transmisiones eléctricas.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christoph Grainger-Herr, CEO de IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;IWC Schaffhausen y Mercedes-AMG comparten la pasi&oacute;n por el alto rendimiento y por el dise&ntilde;o, adem&aacute;s del compromiso hasta en el &uacute;ltimo detalle con la ingenier&iacute;a del m&aacute;s alto nivel. En los &uacute;ltimos 17 a&ntilde;os de nuestra asociaci&oacute;n, IWC y AMG hemos compartido momentos emocionantes en el automovilismo y en otros campos que nuestros clientes no olvidar&aacute;n f&aacute;cilmente. Y hoy nos enorgullecemos de presentar la incorporaci&oacute;n permanente de Mercedes-AMG a nuestra colecci&oacute;n de Relojes de Aviador, con el Reloj de Aviador Cron&oacute;grafo Edici&oacute;n &laquo;AMG&raquo;,]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[products,pilotswatch,partnerships]]></category>
            <pubDate>Fri, 21 May 2021 11:29:32 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iwc-mercedes-amg-mood-06.jpg?88309" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iwc-mercedes-amg-mood-06.jpg?88309</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iwc-mercedes-amg-mood-06.jpg?88309</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW377903_MOOD]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC PRESENTA EL GRAN RELOJ DE AVIADOR SHOCK ABSORBER XPL</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-unveils-big-pilots-watch-shock-absorber-xpl-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-unveils-big-pilots-watch-shock-absorber-xpl-es/</guid><pp:caseid>446091</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suizay fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodosde fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos para conseguir los mejores relojes debolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientosdel exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada derelojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación decomplicaciones funcionales —especialmente cronógrafosy calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y lacerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj deavanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®. Dando prioridad al principio de «la forma sigue a lafunción» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje porla vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo atodos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar aniños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 7 de abril de 2021. IWC Schaffhausen ha presentado el Gran Reloj de Aviador Shock Absorber XPL en la feria en formato digital Watches and Wonders, el primer reloj en incorporar el nuevo sistema antigolpes patentado por la marca. Desarrollado a lo largo de ocho años, el sistema SPRIN-g PROTECT está basado en un muelle en voladizo que detiene el movimiento dentro de la caja. Gracias a su perfecta forma y al uso de vidrios metálicos masivos (BMG), el muelle protege el movimiento ante las fuerzas G generadas en los impactos sobre el reloj. En las pruebas de impacto realizadas en el laboratorio de Cavendish de la Universidad de Cambridge, un movimiento protegido con este sistema ha resistido a aceleraciones de más de 30 000 g.</strong></p><p style="text-align:justify;">Desde los días pioneros de la aviación hasta los cazas supersónicos actuales de la aviación naval, los pilotos operan en condiciones extremas en estrechas cabinas rodeadas de objetos metálicos de bordes cortantes. En consecuencia, una resistencia extraordinaria ha sido siempre uno de los requisitos fundamentales para los relojes de aviador de IWC. En los últimos tiempos, el fabricante suizo de relojes de lujo ha llevado la fiabilidad a nuevas cotas gracias al uso de materiales resistentes a los arañazos y de extraordinaria resistencia como el Ceratanium®. Y ahora, tras un trabajo de ingeniería de 8 años, IWC ha ampliado aún más los límites de las meras posibilidades físicas con su sistema de protección del movimiento.</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Gran Reloj de Aviador Shock Absorber XPL</strong> (Ref. IW357201) es el primer reloj de IWC en incorporar el sistema patentado <strong>SPRIN-g PROTECT</strong>. El núcleo de este sistema es un muelle voladizo que protege el movimiento contra las fuerzas G generadas por los impactos sobre el reloj y que amortigua al movimiento, permitiéndole continuar su función de forma independiente a la caja antes de detenerlo con más suavidad.</p><p style="text-align:justify;">«Cuando un reloj sufre un impacto, el movimiento y sus componentes se ven sometidos a fuerzas G muy altas. Si un piloto golpea su reloj de forma accidental contra una superficie dura de la cabina, por ejemplo, las aceleraciones se encuentran en un rango entre los 300 y los 1000 g. Nuestro sistema amortiguador de golpes protege el movimiento de forma tan eficiente que ha resistido en pruebas de impacto de más de 30 000 g», explica el Dr. Lorenz Brunner, Gerente del Departamento de Investigación e Innovación de IWC Schaffhausen.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>LA FORMA PERFECTA Y UN MATERIAL AVANZADO</strong></p><p style="text-align:justify;">La clave de este increíble rendimiento está en la forma perfecta del muelle y en el material utilizado para fabricarlo. El muelle se ha diseñado para distribuir de forma uniforme la presión en dirección transversal y longitudinal, un desafío que ha requerido herramientas avanzadas de simulación y un meticuloso proceso de diseño. Sin embargo, el segundo factor decisivo ha sido la elección de los vidrios metálicos masivos (BMG) como material. Un sofisticado proceso de fabricación confiere al BMG una microestructura amorfa, que se traduce en una mayor elasticidad que los metales convencionales. Un anillo con envoltura de titanio ultraligero reduce aún más la masa que debe aguantar el sistema antigolpes. Otra innovación es su exclusivo sistema de corona con un sistema de cuerda que permite el desplazamiento del movimiento de forma independiente a la caja.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>MOVIMIENTO LIGERO HECHO A LA MEDIDA</strong></p><p style="text-align:justify;">La reducción de la masa que el muelle debe proteger resulta esencial para el rendimiento general del sistema. Para este reloj se ha utilizado el calibre 32115 de manufactura propia, en una construcción ligera hecha a la medida. Los componentes como la platina base se han fabricado con una aleación de aluminio de alta tecnología, ligera e increíblemente resistente, utilizada en el sector aeroespacial. Su sistema de cuerda con rueda-trinquete bidireccional proporciona una reserva de marcha de 120 horas.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>EXTENSAMENTE PROBADO CON IMPACTOS REALES</strong></p><p style="text-align:justify;">Para poner a prueba el sistema SPRIN-g PROTECT bajo las condiciones más realistas posibles, IWC ha colaborado con el grupo Fracture & Shock Physics del laboratorio de Cavendish de la Universidad de Cambridge de Inglaterra, Reino Unido. Los científicos utilizaron métodos de medición basados en láser y grabaciones de vídeo a alta velocidad para analizar los efectos que los impactos tienen sobre el movimiento. En estas pruebas exhaustivas, los movimientos protegidos han resistido fuerzas extremas de aceleraciones de más 30 000 g.</p><p style="text-align:justify;"><strong>DISEÑO DISCRETO EN CERATANIUM® NEGRO MATE</strong></p><p style="text-align:justify;">El término XPL en la denominación del reloj significa «experimental» y hace referencia a la división de ingeniería IWC Experimental. La emblemática forma del diseño del Gran Reloj de Aviador alcanza un nuevo nivel con la poderosa geometría de este modelo, el futurista tratamiento que recibe la superficie y los detalles que presenta en su exterior. La caja está fabricada en Ceratanium®, un material desarrollado por IWC basado en una aleación de titanio de desarrollo interno. Es tan ligero e irrompible como el titanio y, al mismo tiempo, tan duro y resistente a los arañazos como la cerámica. Los componentes del reloj se fresan a partir de barras y se hornean a altas temperaturas en un horno. Durante este proceso, la superficie adquiere las características de la cerámica y consigue su exclusivo acabado negro mate. El discreto diseño negro se ve completado con una esfera negra, con revestimiento antirreflectante en el cristal frontal, y con una correa de caucho negro con forro de piel.</p><p style="text-align:justify;">Debido a la complejidad del proceso de fabricación, la producción anual del Gran Reloj de Aviador Shock Absorber XPL estará limitada a 10 ejemplares al año. El reloj está disponible en exclusiva en las boutiques IWC o en nuestros servicios concertados.</p><p style="text-align:justify;">Descargue la nueva aplicación IWC APP —ya disponible para iOS en la App Store— para probarse los nuevos Relojes de Aviador de forma virtual mediante realidad aumentada (RA) y descubrir interesantes funciones y contenidos exclusivos del universo de IWC Schaffhausen.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christoph Grainger-Herr, CEO de IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;La ingenier&iacute;a y la innovaci&oacute;n forman parte de la esencia de IWC desde el mismo momento en que F.A. Jones fund&oacute; la empresa hace 150 a&ntilde;os. Y hoy continuamos ese legado con nuestra nueva divisi&oacute;n de ingenier&iacute;a, IWC Experimental, que impulsa desarrollos de &uacute;ltima tecnolog&iacute;a en &aacute;reas como los materiales avanzados o la protecci&oacute;n contra fuerzas G. El Gran Reloj de Aviador Shock Absorber XPL es el primer fruto de esta divisi&oacute;n. Todos los detalles se han analizado y mejorado con el mayor cuidado para conseguir una verdadera redefinici&oacute;n de la protecci&oacute;n antigolpes del movimiento en los relojes mec&aacute;nicos&raquo;,]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[pilotswatch,products]]></category>
            <pubDate>Wed, 07 Apr 2021 14:29:05 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw357201-explosion.jpg?80048" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw357201-explosion.jpg?80048</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw357201-explosion.jpg?80048</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW357201_EXPLOSION]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA SU NUEVO GRAN RELOJ DE AVIADOR DE 43 MILÍMETROS</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-new-43-millimetre-big-pilots-watch-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-new-43-millimetre-big-pilots-watch-es/</guid><pp:caseid>434291</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suizay fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodosde fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos para conseguir los mejores relojes debolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientosdel exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada derelojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación decomplicaciones funcionales —especialmente cronógrafosy calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y lacerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj deavanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®. Dando prioridad al principio de «la forma sigue a lafunción» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje porla vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo atodos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar aniños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 7 de abril de 2021. IWC Schaffhausen ha presentado el Gran Reloj de Aviador 43 en la feria en formato digital Watches & Wonders. El nuevo modelo, una fiel interpretación del icónico diseño del reloj de observación, presenta una caja ergonómica de acero inoxidable de 43 milímetros. Disponible con esfera negra o azul, está impulsado por el calibre 82100 con cuerda Pellaton de fabricación propia, que puede contemplarse a través del fondo de caja de cristal de zafiro. Gracias, además, a su sistema de cambio de correa EasX-CHANGE fácil de utilizar, así como a su completa gama de correas —en piel de becerro, caucho o acero inoxidable—, el Gran Reloj de Aviador 43 es el reloj deportivo moderno por excelencia, listo para la aventura en el aire, por tierra o por mar.</strong></p><p style="text-align:justify;">Con su llamativa corona cónica, su correa con cuatro remaches y su esfera abierta y fácilmente legible, ningún otro modelo de IWC encarna como este la esencia de un Gran Reloj de Aviador. Su riguroso diseño funcional, con el estilo fácil de leer de los instrumentos en la cabina de los aviones, se inspira en un reloj de observación militar de los años 40. Otro de los detalles que el moderno Gran Reloj de Aviador comparte con su antecesor histórico es su corona extragrande, un rasgo que permitía a los pilotos operar sus relojes incluso con los guantes acolchados de vuelo puestos. Este modelo se volvió a presentar en 2002 bajo el nombre «Gran Reloj de Aviador Ref. 5002» y, desde entonces, su diseño se ha mantenido fiel a su esencia práctica y solo ha sufrido cambios menores.</p><p style="text-align:justify;">Y ahora, IWC añade un nuevo capítulo a esta triunfal historia: el Gran Reloj de Aviador 43 (Ref. IW3293). Una interpretación auténtica de un diseño emblemático, sin ventana de fecha ni indicador de reserva de marcha, con una caja de acero inoxidable de 43 milímetros que mejora su ergonomía y su comodidad de uso.</p><p style="text-align:justify;">Existen tres referencias disponibles:</p><ul><li style="text-align:justify;">Ref. IW329301: Caja de acero inoxidable, esfera negra, agujas chapadas en rodio, correa de piel de becerro marrón.</li><li style="text-align:justify;">Ref. IW329303: Caja de acero inoxidable, esfera azul, agujas chapadas en rodio, correa de piel de becerro azul.</li><li style="text-align:justify;">Ref. IW329304: Caja de acero inoxidable, esfera azul, agujas chapadas en rodio, brazalete de acero inoxidable.&nbsp;</li></ul><p style="text-align:justify;"><strong>CALIBRE 82100 DE FABRICACIÓN PROPIA Y FONDO DE CAJA DE CRISTAL DE ZAFIRO</strong></p><p style="text-align:justify;">El corazón del Gran Reloj de Aviador 43 es el calibre 82100 de fabricación propia. El movimiento automático se ha diseñado con la atención puesta en conseguir una precisión y una fiabilidad máximas. Incorpora el sistema de cuerda automática de gran eficiencia desarrollado por Albert Pellaton, que utiliza los menores movimientos del rotor en cualquier dirección para dar cuerda al resorte principal. Los componentes como la rueda automática o los trinquetes que engranan con ella están fabricados en cerámica de óxido de circonio, un material prácticamente inmune al desgaste. La fabricación de piezas de cerámica de tan pequeño tamaño representa todo un reto de ingeniería. Cuando el mecanismo se remonta completamente, el resorte principal almacena hasta 60 horas de marcha. El movimiento, con una decoración de graneado circular muy elaborada, puede observarse a través del fondo de caja de cristal de zafiro.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UN MODERNO Y VERSÁTIL RELOJ DEPORTIVO</strong></p><p style="text-align:justify;">El nuevo sistema de cambio de correa EasX-CHANGE se ha desarrollado con la facilidad de uso en mente. Permite que el usuario pueda cambiar rápida y fácilmente la correa, adaptando con rapidez el reloj a diferentes entornos o actividades. Puede encontrar, en las boutiques de IWC u online en IWC.com, una amplia gama de accesorios, como correas de piel de becerro y de caucho en atractivos colores, así como un nuevo brazalete de acero inoxidable con un sistema de cierre de ajuste fino que mejora la comodidad y la ergonomía del reloj. Asimismo, el diseño renovado de la caja permite que el reloj sea hermético hasta los 10 bares. Con esta versatilidad, el Gran Reloj de Aviador 43 es el compañero perfecto para cualquier actividad o entorno.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El Gran Reloj de Aviador 43 está disponible desde mayo de 2021 en todas las boutiques de IWC, en distribuidores autorizados u online en IWC.com. Los tres modelos pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6 años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p><p style="text-align:justify;">Descargue la nueva aplicación IWC APP —ya disponible para iOS en la App Store— para probarse los nuevos Relojes de Aviador de forma virtual mediante realidad aumentada (RA) y descubrir interesantes funciones y contenidos exclusivos del universo de IWC Schaffhausen.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christoph Grainger-Herr, CEO of IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;El Gran Reloj de Aviador encarna a la perfecci&oacute;n el gran legado y la amplia experiencia de IWC en la fabricaci&oacute;n de instrumentos resistentes y fiables, creados para satisfacer las necesidades de los aviadores de &eacute;lite. Ejemplifica, adem&aacute;s, como un dise&ntilde;o puramente funcional puede acabar convirti&eacute;ndose en un icono cultural. Hoy en d&iacute;a, el Gran Reloj de Aviador, adem&aacute;s de presentar uno de los dise&ntilde;os de reloj m&aacute;s reconocibles en todo el mundo, tambi&eacute;n encarna cierto tipo de car&aacute;cter y mentalidad&raquo;,]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christian Knoop, Creative Director de IWC Schaffhausen.]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;Con el Gran Reloj de Aviador 43, hemos vuelto a la extrema depuraci&oacute;n del reloj de observaci&oacute;n originario, dise&ntilde;ado hace m&aacute;s de 80 a&ntilde;os y creado como un simple reloj de tres agujas sin m&aacute;s elementos en la esfera. &laquo;A pesar de su tama&ntilde;o reducido, la caja de 43 mil&iacute;metros conjuga un aspecto llamativo y una gran comodidad de uso&raquo;,]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[pilotswatch,products]]></category>
            <pubDate>Wed, 07 Apr 2021 07:03:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw329303-mood-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw329303-mood-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw329303-mood-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW329303_MOOD]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC AÑADE A SU COLECCIÓN DE RELOJES DE AVIADOR UN NUEVO CRONÓGRAFO DE 41 MM CON MOVIMIENTO DE FABRICACIÓN PROPIA</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-adds-41-mm-chronographs-with-in-house-movements-to-pilots-watches-collection-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-adds-41-mm-chronographs-with-in-house-movements-to-pilots-watches-collection-es/</guid><pp:caseid>434261</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suiza y fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodos de fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos, para conseguir los mejores relojes de bolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientos del exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada de relojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación de complicaciones funcionales —especialmente cronógrafos y calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de avanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®.Dando prioridad al principio de «la forma sigue a la función» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje por la vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo a todos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 7 de abril de 2021. IWC Schaffhausen ha presentado el Reloj de Aviador Cronógrafo 41 en la feria en formato digial Watches & Wonders. El nuevo modelo presenta una caja de acero inoxidable con un tamaño muy compacto de 41 milímetros, disponible con esfera azul o verde. Está impulsado por el calibre 69385, un movimiento de manufactura de IWC, visible a través del fondo de caja de cristal de zafiro, que plasma la maestría de la marca en el desarrollo de movimientos de fabricación propia. Gracias a su nuevo sistema de cambio de correa EasX-CHANGE —con opciones disponibles en piel de becerro, caucho o acero inoxidable— el Reloj de Aviador Cronógrafo 41 es el reloj deportivo definitivo.</strong></p><p style="text-align:justify;">IWC lleva 85 años diseñando relojes de aviador con el objetivo de satisfacer los requisitos funcionales y las especiales necesidades de los pilotos profesionales. Estos relojes, originariamente concebidos como herramientas de navegación precisas y fiables, son célebres hoy en día por su icónico diseño como instrumentos de cabina, su extrema resistencia y su gran versatilidad. El cronógrafo, además, constituye uno de los emblemas de la colección de Relojes de Aviador de IWC. Su función mecánica de cronómetro no solo dota al reloj del típico aspecto de los relojes de instrumentación sino que también ofrece aplicaciones prácticamente ilimitadas para la vida cotidiana.</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo 41</strong> está disponible en cuatro referencias:</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><ul><li style="text-align:justify;"><strong>Ref. IW388101:</strong> Caja de acero inoxidable, esfera azul, agujas chapadas en rodio, correa de piel de becerro azul.</li><li style="text-align:justify;"><strong>Ref. IW388102:</strong> Caja de acero inoxidable, esfera azul, agujas chapadas en rodio, brazalete de acero inoxidable.</li><li style="text-align:justify;"><strong>Ref. IW388103:</strong> Caja de acero inoxidable, esfera verde, agujas chapadas en rodio, correa de piel de becerro marrón.</li><li style="text-align:justify;"><strong>Ref. IW388104:</strong> Caja de acero inoxidable, esfera verde, agujas chapadas en rodio, brazalete de acero inoxidable.</li></ul><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Todos los nuevos modelos presentan un sistema EasXCHANGE, que permite reemplazar con rapidez la correa o el brazalete. En las boutiques IWC, y también en el sitio web IWC.com, están disponibles como accesorios opcionales una selección de correas de piel de becerro o de caucho en atractivos colores así como un nuevo brazalete de acero inoxidable con un sistema de ajuste fino y una forma más delgada que ofrece una mayor comodidad y ergonomía. Asimismo, el nuevo diseño de las cajas permite que los cronógrafos sean herméticos hasta los 10 bares.</p><p style="text-align:justify;"><strong>MOVIMIENTO DE MANUFACTURA VISIBLE A TRAVÉS DEL FONDO DE CAJA DE CRISTAL</strong></p><p style="text-align:justify;">El calibre 69385, un movimiento de manufactura de IWC, asegura la medición precisa de tiempos de parada hasta 12 horas. El movimiento de cronógrafo mecánico consta de 231 piezas y se ha concebido con el objetivo de conseguir resistencia, fiabilidad y precisión. La función de cronómetro está controlada por una rueda de pilares, un componente complejo con dos niveles funcionales extraordinariamente difícil de fabricar. Un sistema de cuerda con rueda-trinquete bidireccional convierte la actividad del brazo del que lleva el reloj en su muñeca en tensión para el resorte principal, suministrando así energía al movimiento de forma eficiente y garantizando una reserva de marcha de 46 horas cuando el mecanismo se remonta completamente.</p><p style="text-align:justify;">Descargue la nueva aplicación IWC APP —ya disponible para iOS en la App Store— para probarse los nuevos Relojes de Aviador de forma virtual mediante realidad aumentada (RA) y descubrir interesantes funciones y contenidos exclusivos del universo de IWC Schaffhausen.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christoph Grainger-Herr, CEO of IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;En la estela de nuestros cron&oacute;grafos Spitfire de 2019, presentamos ahora el Reloj de Aviador Cron&oacute;grafo 41 en nuestra colecci&oacute;n cl&aacute;sica. Gracias a su sistema de cambio r&aacute;pido de correa, que permite elegir entre una amplia gama, los cron&oacute;grafos pueden adaptarse con rapidez a distintos ambientes. Y con su caja herm&eacute;tica, ahora estanca hasta los 10 bares, ofrecen una versatilidad que los convierte en los perfectos compa&ntilde;eros de aventuras por tierra, mar y aire. Para subrayar nuestro perenne compromiso con la innovaci&oacute;n y la excelencia t&eacute;cnica, tambi&eacute;n hemos incorporado en este modelo nuestro calibre 69385, un movimiento de cron&oacute;grafo de fabricaci&oacute;n propia, visible a trav&eacute;s del fondo de caja de cristal de zafiro&raquo;,]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Wed, 07 Apr 2021 07:02:06 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw388104-mood-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw388104-mood-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw388104-mood-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW388104_MOOD]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC PRESENTA UN NUEVO GRAN RELOJ DE AVIADOR CON CALENDARIO PERPETUO</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-introduces-new-big-pilots-watch-with-perpetual-calendar-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-introduces-new-big-pilots-watch-with-perpetual-calendar-es/</guid><pp:caseid>434285</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suiza y fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodos de fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos, para conseguir los mejores relojes de bolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientos del exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada de relojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación de complicaciones funcionales —especialmente cronógrafos y calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de avanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®.Dando prioridad al principio de «la forma sigue a la función» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje por la vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo a todos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p><p>.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 7 de abril de 2021. IWC Schaffhausen ha presentado el Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo en la feria en formato digital Watches & Wonders . El reloj, con caja de acero inoxidable y esfera azul, continúa la larga tradición de inclusión de relojes con calendario perpetuo en la colección Gran Reloj de Aviador. Desarrollado en los años 80 por Kurt Klaus, el legendario calendario perpetuo de IWC reconoce automáticamente la diferente longitud de los meses y los años bisiestos. El modelo, con un sistema de cuerda Pellaton equipado con componentes cerámicos, deja ver el calibre 52615 de fabricación propia a través de su fondo de caja de cristal de zafiro.</strong></p><p style="text-align:justify;">Ninguna otra complicación ha ocupado tan a menudo un lugar central en la amplia esfera del Gran Reloj de Aviador como el calendario perpetuo. Desde que se presentó el primer Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo en 2006, en una edición limitada de 25 ejemplares de platino, han aparecido al menos 37 versiones con calendario perpetuo que mostraban el icónico diseño del Gran Reloj de Aviador.</p><p style="text-align:justify;">Con el <strong>Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo</strong> (Ref. IW503605), esta legendaria complicación vuelve a la colección clásica. El reloj presenta caja de acero inoxidable, esfera azul y agujas chapadas en rodio. El indicador de fecha y de reserva de marcha están ubicados a las 3 h, y el indicador de mes, a las 6 h. El indicador de día de la semana y el segundero pequeño comparten la subesfera situada a las 9 h. En indicador doble de fase lunar, situado a las 12 h, describe correctamente la fase lunar tanto en el Hemisferio Norte como en el Hemisferio Sur y solo necesita un ajuste de un día cada 577,5 años.</p><p style="text-align:justify;"><strong>EL CALENDARIO PERPETUO DE ESTE MODELO ES EXTREMADAMENTE FÁCIL DE USAR</strong></p><p style="text-align:justify;">Desarrollado en los años 80 por el antiguo relojero jefe Kurt Klaus, el legendario calendario perpetuo de IWC reconoce automáticamente la diferente longitud de los meses y los años bisiestos. Este ingenioso programa mecánico no necesita ninguna corrección manual hasta el 2100, cuando se ignorará el año bisiesto, según la regla de excepciones del calendario gregoriano. Otra característica distintiva es su indicador de año de cuatro dígitos. Asimismo, en el interior de la caja se incluye un deslizador de siglos, lo que permite que el reloj muestre el año hasta el 2499. El calendario, con todos sus indicadores sincronizados a la perfección, puede fijarse con facilidad con una única corona, un mecanismo muy fácil de utilizar único en el mundo de los calendarios mecánicos.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El calibre 52615 de fabricación propia acciona el módulo de calendario con un único impulso nocturno de alternancia. Este movimiento automático incluye 386 componentes y ha sido diseñado con la precisión y la calidad máximas como principio. Asimismo, el sistema de cuerda Pellaton automática almacena una reserva de marcha de siete días en dos barriletes. Las piezas de este mecanismo de cuerda sujetas a los mayores roces se han fabricado en una cerámica prácticamente inmune al desgaste. El movimiento decorado es visible a través del fondo de caja de cristal.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo está disponible desde el 7 de abril de 2021 en todas las boutiques de IWC, en distribuidores autorizados u online en IWC.com. El reloj puede registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6 años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Descargue la nueva aplicación IWC APP —ya disponible para iOS en la App Store— para probarse los nuevos Relojes de Aviador de forma virtual mediante realidad aumentada (RA) y descubrir interesantes funciones y contenidos exclusivos del universo de IWC Schaffhausen.</p>]]></description><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Wed, 07 Apr 2021 07:01:21 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw503605-mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw503605-mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw503605-mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW503605_MOOD]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC PRESENTA DOS GRANDES RELOJES DE AVIADOR «MOJAVE DESERT» EN CERÁMICA DE COLOR ARENA</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-launches-two-mojave-desert-big-pilots-watches-in-sand-coloured-ceramic-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-launches-two-mojave-desert-big-pilots-watches-in-sand-coloured-ceramic-es/</guid><pp:caseid>434272</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suizay fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodosde fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos para conseguir los mejores relojes debolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientosdel exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada derelojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación decomplicaciones funcionales —especialmente cronógrafosy calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y lacerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj deavanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®. Dando prioridad al principio de «la forma sigue a lafunción» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje porla vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo atodos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar aniños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 7 de abril de 2021. IWC Schaffhausen ha presentado el Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo TOP GUN Edición «Mojave Desert» y el Gran Reloj de Aviador TOP GUN Edición «Mojave Desert» en la feria en formato digital Watches & Wonders. Por primera vez, y continuando con su serie de modelos TOP GUN en cerámica de color arena, el fabricante suizo de relojes de lujo utiliza este material en dos Grandes Relojes de Aviador. A su llamativo diseño de inspiración militar se añaden ahora sus esferas marrón oscuro suave, agujas de color arena y correas de caucho. Ambos modelos están impulsados por movimientos de fabricación propia de la familia de calibres 52000.</strong></p><p style="text-align:justify;">Los relojes TOP GUN de IWC Schaffhausen, diseñados para soportar fuerzas máximas de aceleración en las maniobras de cazas supersónicos como los F/A- 18E/F Super Hornet, en despliegues prolongados en portaaviones y en misiones bajo cualquier clima en las que el tiempo es crítico, son instrumentos de precisión técnicamente muy avanzados. Fabricados en materiales duraderos y resistentes a la corrosión como el titanio y la cerámica, pueden aguantar las arduas tareas de los pilotos de élite de la Armada estadounidense. La cerámica, por ejemplo, es un material ideal para un uso cotidiano en el reducido espacio de la cabina de un caza gracias a su extrema dureza y a su resistencia a los arañazos.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">En 2019, IWC presentó el Reloj de Aviador Cronógrafo TOP GUN Edición «Mojave Desert», el primer reloj con una caja fabricada en cerámica de color arena. Se trataba de un diseño inspirado en el árido y seco paisaje de China Lake. La mayor área terrestre de la Armada estadounidense está situada a unas 150 millas al norte de Los Ángeles en Desierto de Mojave. En ese lugar, en la Naval Air Weapons Station China Lake, el ejército desarrolla y prueba sistemas de armamento aéreo y entrena a los pilotos para su uso. Y, ahora, por primera vez, se utiliza la cerámica de color arena en las cajas de dos nuevos Grandes Relojes de Aviador. Ambos modelos presentan esferas marrón oscuro suave con material luminiscente de color arena y correas de caucho también de ese color, con incrustaciones textiles.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>El Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo TOP GUN Edición «Mojave Desert»</strong> (Ref. IW503004) presenta el legendario calendario perpetuo de IWC, por primera vez en una caja de cerámica de color arena. Este ingenioso programa mecánico, que reconoce automáticamente las diferentes duraciones de los meses y los años bisiestos, fue desarrollado en los años 80 por el antiguo relojero jefe de IWC, Kurt Klaus. El indicador de fase lunar describe correctamente la fase lunar tanto en el hemisferio norte como en el hemisferio sur y solo necesita un ajuste de un día cada 577,5 años. Gracias a la perfecta sincronización de los indicadores, el calendario puede avanzarse fácilmente con una sola corona. El módulo de calendario, construido con 82 piezas individuales y con un indicador de año de cuatro dígitos, está impulsado por el calibre 52615 de fabricación propia. Asimismo, el sistema de cuerda Pellaton automática, reforzado con componentes cerámicos prácticamente inmunes al desgaste, almacena en dos barriletes una reserva de marcha de siete días. El movimiento, junto a otros elementos clave como el rotor y la rueda del volante, es visible a través de su fondo de caja de cristal de zafiro. La producción de este modelo estará limitada a 150 ejemplares al año.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>El Gran Reloj de Aviador TOP GUN Edición «Mojave Desert»</strong> (Ref. IW506003) es el primer reloj de este tipo en fabricarse con una caja en cerámica de color arena. Dentro de su caja de 46 milímetros, funciona el calibre de manufactura propia 52110 con cuerda Pellaton, dos barriletes y una reserva de marcha de siete días. Asimismo, una caja interna de hierro dulce protege el movimiento del efecto de los campos magnéticos. El legendario logotipo TOP GUN está grabado en el fondo de caja de titanio. Este modelo estará limitado a 250 ejemplares al año.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UNA DE LAS SUSTANCIAS MÁS DURAS DEL PLANETA</strong></p><p style="text-align:justify;">La cerámica utilizada para las cajas de color arena se caracteriza por usar una materia prima de extrema pureza y por los procesos de producción altamente sofisticados utilizados en su fabricación. Este material presenta la forma de granos policristalinos que se mezclan con otros materiales auxiliares para conseguir una masa homogénea, a la que se da forma y después se sinteriza en un horno a altas temperaturas. La llamada cerámica de ingeniería es una de las sustancias más duras de la tierra, ocupando el segundo lugar en la escala Vickers, solo superada por el diamante. Por otra parte, su llamativo tono de color, que recuerda al de la tierra del desierto, se obtiene mezclando óxido de circonio con otros óxidos metálicos en una proporción muy precisa. El Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo TOP GUN Edición «Mojave Desert» y el Gran Reloj de Aviador TOP GUN Edición «Mojave Desert» estarán disponibles desde el 7 de abril en las boutiques de IWC, en distribuidores autorizados y online en IWC.com. Los relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6 años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p><p style="text-align:justify;">Descargue la nueva aplicación IWC APP —ya disponible para iOS en la App Store— para probarse los nuevos Relojes de Aviador de forma virtual mediante realidad aumentada (RA) y descubrir interesantes funciones y contenidos exclusivos del universo de IWC Schaffhausen.</p>]]></description><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Wed, 07 Apr 2021 07:00:29 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw506003-mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw506003-mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw506003-mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW506003_MOOD]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>LOS RELOJES DE AVIADOR, 85 AÑOS DE LEGADO</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/the-85-year-legacy-of-pilots-watches-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/the-85-year-legacy-of-pilots-watches-es/</guid><pp:caseid>435351</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suiza y fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodos de fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos, para conseguir los mejores relojes de bolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientos del exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada de relojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación de complicaciones funcionales —especialmente cronógrafos y calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de avanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®.Dando prioridad al principio de «la forma sigue a la función» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje por la vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo a todos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 7 de abril de 2021.&nbsp;Desde el primer ‘Reloj de Aviador Especial’ y los modelos puramente funcionales de navegación y observación militar, hasta los modernos relojes de aviador, IWC cuenta con una amplia experiencia y un profundo conocimiento de la fabricación de instrumentos precisos y resistentes para la cabina de los aviones.</strong></p><p style="text-align:justify;">El aroma del queroseno con un toque de aventura:los relojes de aviador de IWC llevan la magia del vuelo a todos sus usuarios, de una forma especialmente elegante. Originalmente diseñados como instrumentos fiables y exactos para la cabina de los aviones, los relojes de aviador ahora son valiosos relojes deportivos que demuestran su valía en las situaciones cotidianas.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Su historia, de hecho, se remonta a los primeros años de la aviación. Por entonces, los relojes de muñeca precisos eran un instrumento esencial en la cabina y una herramienta vital para la supervivencia de los aviadores. Se utilizaban fundamentalmente para monitorizar los tiempos de vuelo o las horas de funcionamiento del motor, aunque también eran herramientas de navegación muy útiles durante los vuelos visuales. Se trataba de relojes de gran precisión que ayudaban a los pilotos, junto a los sextantes y la navegación astronómica, a determinar la ubicación en la que se encontraban.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">IWC fue una marca pionera en la fabricación de instrumentos técnicos diseñados para cumplir los requisitos de los aviadores. En 1936, se desarrolló en Schaffhausen el <strong>‘Reloj de Aviador Especial’</strong> (Ref. IW436), un proyecto idea de los hijos del entonces propietario de IWC, Ernst Jakob Homberger, que eran aviadores apasionados y, por tanto, sabían perfectamente cómo debía funcionar un reloj de aviador. Las características de aquel nuevo diseño incluían un movimiento antimagnético y un cristal frontal a prueba de golpes. Y, aún más importante, el reloj funcionaba perfectamente en un rango de temperatura de los -40 °C a los +40 °C, lo que constituía una ventaja fundamental en las cabinas sin calefacción de la época.</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Gran Reloj de Aviador calibre 52 T.S.C.</strong> (Ref. IW431) se creó en los años 40 como respuesta a los exigentes requisitos para los relojes de observación militares y, más tarde, inspiró el diseño del Gran Reloj de Aviador. Con su caja con un diámetro de 55 milímetros, una altura de 16,5 milímetros y un peso de 183 gramos, se trataba del reloj de muñeca de mayor tamaño que había creado IWC hasta la fecha. La esfera minimalista de este modelo, diseñada como los instrumentos de cabina para facilitar la lectura, y su llamativa corona cónica, fácil de utilizar para los pilotos incluso con los guantes de vuelo acolchados puestos, siguen siendo influencias en el diseño de los Grandes Relojes de Aviador modernos.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El reloj de aviador más famoso creado en Schaffhausen se fabricó en 1948. Tras recibir la invitación de la Real Fuerza Aérea Británica (RAF), IWC desarrolló el <strong>Reloj de Pulsera de Navegador Mark 11</strong>, basado en el calibre 89. Un requisito clave para el movimiento era que debía estar protegido frente a los campos magnéticos, pues el equipo de radar que se utilizaba en la época generaba potentes campos electromagnéticos que perjudicaban la oscilación del reloj. La respuesta de IWC fue desarrollar una caja interna de hierro dulce, cuya parte superior daba forma a la esfera. De este modo, se disipaba la radiación en torno al movimiento, puesto que la caja actuaba como una jaula de Faraday. Otra característica única que se incorporó al modelo fue su cristal frontal, fijado de forma especial y que no se movía de su posición, incluso en el caso de que se produjera una repentina caída de presión en la cabina. Asimismo, su esfera, muy bien estructurada y con elementos luminiscentes de alto contraste, aseguraba que los aviadores vieran la hora con facilidad, independientemente de las condiciones de visibilidad.</p><p style="text-align:justify;">Pero hasta 1992 no comenzó la época de los relojes de aviador modernos en Schaffhausen. En ese año y en un tiempo récord, –solo unas pocas semanas–, los ingenieros de IWC utilizaron el calibre Valjoux 7750 como base para desarrollar un doble cronógrafo, que permitía medir simultáneamente dos períodos de tiempo cortos. De ese modo, el <strong>Reloj de Aviador Doble Cronógrafo</strong> (Ref. IW3711) encumbró a IWC como una casa experta en la creación de cronógrafos precisos y duraderos, una reputación que sigue manteniendo hoy en día. IWC también apostó por materiales innovadores para sus cajas de los Relojes de Aviador desde el principio. Por ejemplo, el <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo Cerámica</strong> (Ref. IW3705), fabricado en 1994, presentaba una caja manufacturada en cerámica de óxido de circonio negra, siendo el primer reloj de aviador realizado en este resistente material resistente a los arañazos. Y, aunque solo se fabricaron 999 ejemplares, ahora este cronógrafo es uno de los modelos más buscados por los coleccionistas.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Con la presentación del <strong>Gran Reloj de Aviador</strong> (Ref. IW5002) en 2002, por su parte, la marca alcanzó un importante hito. Inspirado en los relojes de observación militares, se convirtió en todo un icono gracias a la esfera de su cronógrafo, de una sencillez similar a la que presentaban las cabinas originales y a su caja extragrande de 46,2 milímetros. Gracias, asimismo, a las numerosas ediciones especiales del Gran Reloj de Aviador, a veces muy atrevidas, este modelo incorpora uno de los diseños de reloj más reconocibles de todo el planeta.</p><p style="text-align:justify;">En 2007, IWC fusionó un doble cronógrafo a una caja fabricada en cerámica de óxido de circonio negra, dando lugar al <strong>Reloj de Aviador Doble Cronógrafo Edición TOP GUN</strong> ( Ref. IW379901), que tomaba su nombre de la legendaria Fighter Weapons School de la Armada de EE. UU. (TOPGUN). En esta academia la Armada estadounidense perfecciona las habilidades tácticas y de vuelo de sus mejores pilotos, antes de que estos vuelvan a sus unidades como ‘Instructores de tácticas de combate’. Los relojes TOP GUN deben soportar las presiones extremas de la aviación naval y, por ese motivo, están fabricados en materiales excepcionalmente duraderos y resistentes a la corrosión, como el titanio o la cerámica. La cerámica negra, además, es completamente antirreflectante para que los pilotos no queden cegados por el reflejo de la luz del sol en la cabina. El material, además, también es resistente a los arañazos, una característica muy útil para su uso cotidiano en el reducido espacio de la cabina.</p><p style="text-align:justify;">En 2019, IWC presentó el <strong>Reloj de Aviador Doble Cronógrafo TOP GUN Ceratanium</strong>, el primer reloj de aviador de IWC con caja de Ceratanium®. Este revolucionario material, desarrollado por IWC, es tan ligero e irrompible como el titanio y, al mismo tiempo, tan duro y resistente a los arañazos como la cerámica. También se caracteriza por ser antialérgico y por su impresionante color negro mate.</p><p style="text-align:justify;">IWC, por último, es el único relojero suizo al que se ha otorgado una licencia para fabricar relojes de aviador para los escuadrones de la Armada estadounidense. La marca ha diseñado relojes para los ‘Diamondbacks’ y para los ‘Fighting Checkmates’, los escuadrones 102 y 211 de aviones de combate de la Armada estadounidense, respectivamente. Estos relojes de aviador actuales continúan desarrollándose en estrecha colaboración con los mejores pilotos, tal y como se hacía en 1936. Los ingenieros de IWC, 85 años más tarde, continúan mejorando y perfeccionando sus diseños gracias a los comentarios de los pilotos sobre el rendimiento de los relojes de aviador en su uso cotidiano.</p><p style="text-align:justify;">En señal de agradecimiento a los 85&nbsp;años de legado de Relojes de Aviador y a su apasionada comunidad de coleccionistas, IWC Schaffhausen and Watchfinder&nbsp;&&nbsp;Co. Limited amplían su colaboración para ofrecer la adquisición y venta de relojes de segunda mano de antiguas colecciones de Relojes de Aviador IWC Schaffhausen. Visite <a href="https://www.watchfinder.com/IWC/Pilot's%20Watches/watches?">Watchfinder&nbsp;&&nbsp;Co</a>. para descubrir una completa colección de emblemáticos relojes IWC de segunda mano.</p>]]></description><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Wed, 07 Apr 2021 06:59:12 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_2002bigpilotrsquoswatchreference5002ref5002-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_2002bigpilotrsquoswatchreference5002ref5002-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/2002bigpilotrsquoswatchreference5002ref5002-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[2002 Big Pilot&amp;rsquo;s Watch Reference 5002]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA SUS NUEVAS CORREAS DE RELOJ TIMBERTEX CON BASE DE PAPEL</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-new-timbertex-paper-based-straps-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-new-timbertex-paper-based-straps-es/</guid><pp:caseid>439349</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suizay fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodosde fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos para conseguir los mejores relojes debolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientosdel exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada derelojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación decomplicaciones funcionales —especialmente cronógrafosy calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y lacerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj deavanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®. Dando prioridad al principio de «la forma sigue a lafunción» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje porla vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo atodos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar aniños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 11 de marzo de 2021 – IWC Schaffhausen ha presentado sus nuevas correas de reloj TimberTex, fabricadas con un material a base de papel. Esta pionera creación, resultado de un intenso proceso de investigación y desarrollo, refleja el actual compromiso de IWC con la innovación y la relojería responsable.</strong></p><p style="text-align:justify;">IWC, líder desde hace tiempo en el desarrollo de materiales vanguardistas en el sector de los relojes de lujo, se enorgullece ahora en presentar nuevas correas de reloj fabricadas principalmente con papel obtenido de fuentes medioambientalmente responsables. La marca suiza, muy consciente de la importancia de ofrecer alternativas a sus correas de piel de origen responsable, ya cuenta con opciones en acero, tejido y caucho. A partir de ahora, la Manufactura amplía su actual colección con la incorporación de correas TimberTex. IWC se ha centrado en el proceso de fabricación y en el ciclo de vida para conseguir que el impacto social y medioambiental de este nuevo material se reduzca en toda la cadena de producción y disponer así de otra opción elegante y de gran calidad que ofrecer a sus clientes.</p><p style="text-align:justify;"><strong>UNA ALTERNATIVA PREMIUM Y RESPETUOSA CON EL MEDIOAMBIENTE</strong></p><p style="text-align:justify;">De aspecto y tacto lujosos, las correas TimberTex presentan una textura suave y flexible. Y, a diferencia de las pieles sintéticas, basadas en muchas ocasiones en el plástico u otras sustancias derivadas del petróleo, el material está compuesto en un 80 % de fibras de plantas naturales. La celulosa utilizada se extrae de árboles certificados por el Forest Stewardship Council (FSC, Consejo de gestión forestal) que proceden de bosques europeos de gestión responsable y sostenible pertenecientes a esta organización sin ánimo de lucro. A continuación, se procesa en Italia con técnicas tradicionales de fabricación de papel y se colorea con tintes naturales de base vegetal. Debido a los granos irregulares que presenta el material, cada correa es única.</p><p style="text-align:justify;"><strong>UN LEGADO ARTESANO GOBERNADO POR PRINCI PIOS MEDIOAMBI ENTALES</strong></p><p style="text-align:justify;">La creación de las correas TimberTex incluye más de 60 etapas diferentes, en las que la artesanía desempeña un papel fundamental. Gracias a su acolchado con microfibra reciclada para una mayor comodidad y a un acabado experto con hilo también reciclado, los clientes disponen ahora de una lujosa opción muy fácil de combinar y sin pieles animales. Estas correas, probadas tanto en los talleres propios como externamente, satisfacen todos los criterios de calidad de IWC. Son muy resistentes y también sumergibles, y no muestran signo alguno de desgaste tras un baño en la piscina.</p><p style="text-align:justify;">En la actualidad, las correas TimberTex se presentan como complemento para cuatro modelos: el Portugieser Cronógrafo, el Portugieser Automático 40, el Portofino Automático y el Portofino Cronógrafo. Ya están disponibles en azul, marrón y negro.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Franziska Gsell, Franziska Gsell, CMO y presidenta del comit&eacute; de sostenibilidad de IWC]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;A lo largo de sus 153 a&ntilde;os de historia, IWC ha marcado el camino en el dise&ntilde;o de productos, la creaci&oacute;n de nuevos materiales y m&eacute;todos de fabricaci&oacute;n. Desde nuestros inicios, cuando utiliz&aacute;bamos la energ&iacute;a hidr&aacute;ulica que proporcionaba el r&iacute;o Rin, hasta nuestra temprana adopci&oacute;n del titanio y la cer&aacute;mica o la creaci&oacute;n del Ceratanium&reg;, nuestra b&uacute;squeda de la innovaci&oacute;n ha dado lugar a avances muy importantes. Y aplicamos ese mismo esp&iacute;ritu pionero en la b&uacute;squeda de alternativas de gran calidad para los clientes que no deseen llevar pieles de animales&raquo;,]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Thu, 11 Mar 2021 08:51:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iwc-timbertexstrap-1-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iwc-timbertexstrap-1-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iwc-timbertexstrap-1-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IWC_TimberTex strap_1]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC PRESENTA EL RELOJ DE AVIADOR CRONÓGRAFO TOP GUN EDICIÓN «SFTI» EN CERÁMICA NEGRA Y CERATANIUM</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/pilots-watch-chronograph-top-gun-edition-sfti-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/pilots-watch-chronograph-top-gun-edition-sfti-es/</guid><pp:caseid>415121</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>En 1868, el relojero y emprendedor norteamericano Florentine Ariosto Jones viajó desde Boston hasta Suiza y fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen. Su visionario sueño era combinar los avanzados métodos de fabricación estadounidenses con la artesanía de los relojeros suizos, para conseguir los mejores relojes de bolsillo de la época. Al hacerlo, no solo sentó los cimientos del exclusivo enfoque de la ingeniería aplicado por IWC, sino que también estableció la producción centralizada de relojes mecánicos en Suiza.</p><p>A lo largo de sus 150 años de historia, IWC Schaffhausen ha afianzado una reputación basada en la creación de complicaciones funcionales —especialmente cronógrafos y calendarios— ingeniosas, resistentes y de fácil uso. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de avanzada ingeniería fabricadas con los materiales más innovadores, como el aluminuro de titanio y el Ceratanium®.Dando prioridad al principio de «la forma sigue a la función» por delante de la decoración, las atemporales creaciones de la firma relojera suiza plasman los sueños y ambiciones de sus propietarios a lo largo de su viaje por la vida.</p><p>IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto en el medio ambiente, creando relojes intrínsicamente sostenibles que están diseñados para durar generaciones. La compañía se enorgullece de formar a sus futuros relojeros e ingenieros, así como de facilitar un excelente ambiente de trabajo a todos los empleados. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 15 de octubre de 2020. IWC Schaffhausen amplía su gama TOP GUN de relojes de aviador con el reloj de aviador cronógrafo TOP GUN edición «SFTI». El nuevo modelo está inspirado en el reloj de instructor en tácticas de combate de la Marina estadounidense, creado en 2018 como homenaje a toda la comunidad de la aviación naval de los EE. UU. y que solo pueden llevar los graduados TOPGUN del programa. Este cronógrafo deportivo, gracias a su caja de cerámica negra y a su fondo de caja y sus pulsadores de Ceratanium®, presenta un diseño muy técnico de color negro mate.</strong></p><p style="text-align:justify;">IWC desarrolló en 2018 su reloj de aviador cronógrafo edición «Strike Fighter Tactics Instructor» en colaboración con los instructores con base en la estación aeronaval de Lemoore en California. Con una caja fabricada en cerámica negra y con la icónica etiqueta TOPGUN en la esfera, se trataba de un resistente cronógrafo solo al alcance de los graduados en la Navy Fighter Weapons School, academia de la Armada estadounidense.</p><p style="text-align:justify;">Un reloj que ahora sirve de inspiración para el reloj de aviador cronógrafo TOP GUN edición «SFTI», limitada a 1500 ejemplares. Este modelo es fiel a la tradición de los relojes TOP GUN de IWC. Está fabricado con materiales extremadamente resistentes, capaces de soportar las presiones extremas que los pilotos experimentan en la cabina de aviones supersónicos como el F/A-18 Super Hornet.</p><p style="text-align:justify;">El modelo presenta una gran caja de 44 milímetros, fabricada en cerámica de óxido de circonio negra. Esta cerámica es una de las sustancias más duras de la tierra. Es extremadamente resistente a los arañazos y su discreto color negro es totalmente antirreflectante. El fondo de caja y los pulsadores del cronógrafo están fabricados en Ceratanium®, una reciente innovación realizada por los ingenieros de materiales de IWC. Un nuevo material tan ligero y duradero como el titanio y, al mismo tiempo, tan duro y resistente a los arañazos como la cerámica. Y, gracias a la combinación de la cerámica y del Ceratanium®, el cronógrafo hace gala de un diseño negro complemente mate. Un look técnico completado con una esfera negra y con agujas negras revestidas de material luminiscente. El segundero pequeño y la parte posterior del segundero del cronógrafo en forma de avión, por su parte, aportan un toque de rojo a una esfera de diseño instrumental.</p><p style="text-align:justify;">En el interior de su resistente caja vibra el calibre de manufactura IWC 69380. Su robusto movimiento de cronógrafo, con un diseño clásico de rueda de pilares, asegura un cronometraje preciso durante intervalos de hasta 12 horas. El modelo también presenta un indicador de fecha y de día de la semana. Este deportivo reloj viene equipado con una correa de tejido verde.</p>]]></description><category><![CDATA[products,partnerships,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Thu, 15 Oct 2020 17:00:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw389104-mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw389104-mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw389104-mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW389104_Mood]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[PILOT&amp;rsquo;S WATCH CHRONOGRAPH TOP GUN EDITION &amp;bdquo;SFTI&amp;ldquo;]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>IWC DEMUESTRA  SU MAESTRÍA RELOJERA  CON LA NUEVA LÍNEA SPITFIRE</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-sihh2019-spitfire-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-sihh2019-spitfire-es/</guid><pp:caseid>312996</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span><strong>IWC SCHAFFHAUSEN</strong></span></p><p><span>Con</span> <span>un enfoque claro hacia la tecnología y el desarrollo, la manufactura suiza de relojes IWC Schaffhausen lleva fabricando desde 1868 relojes de valor duradero. La empresa se ha hecho un nombre en todo el mundo gracias a su pasión por soluciones innovadoras, su espíritu inventivo y gran habilidad técnica. Como una de las marcas punteras a nivel internacional en el sector de los relojes de lujo, IWC fabrica obras maestras de la Haute Horlogerie que reúnen ingeniería y precisión con diseño exclusivo. Como empresa con responsabilidad ecológica y social, IWC apuesta por la producción sostenible, apoya a instituciones a escala mundial dedicadas al trabajo con niños y jóvenes y coopera con organizaciones comprometidas con la protección del medio ambiente.</span></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><span><strong>Schaffhausen, 14 de enero de 2019 – IWC Schaffhausen presenta en el Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) de Ginebra la nueva línea Spitfire que forma parte de su colección de Relojes de Aviador. Y, como homenaje a la singular maestría de los ingenieros que diseñaron el legendario caza británico, todos los relojes Spitfire incorporan calibres de manufactura IWC. El diseño se inspira en la purista disposición de los instrumentos del Mark 11, un icónico reloj de navegación producido en Schaffhausen desde 1948 para la Real Fuerza Aérea británica, que gran cantidad de pilotos y navegadores de la época lucieron en sus muñecas.</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span>El Spitfire, diseñado por Reginald J. Mitchell, es uno de los desarrollos más sofisticados de la historia de la aviación. Un legendario caza británico cuya icónica forma fue resultado de un diseño funcional perfecto: sus alas elípticas no solo dotaron al Spitfire de una agilidad y facilidad de maniobra extraordinarias, sino que también acabaron formando parte de una silueta inconfundible. El diseño de los instrumentos característico en los Relojes de Aviador de IWC es también resultado de los requisitos de ingeniería impuestos por la aviación militar (más información en artículo aparte).</span></p><p style="text-align:justify;"><span><strong>TODOS LOS MODELOS SPITFIRE CON CALIBRES DE MANUFACTURA IWC</strong></span><br><br><span>Por primera vez, IWC ha integrado en sus relojes de aviador un movimiento de cronógrafo de la familia de calibres 69000. El calibre 69380, de manufactura IWC, acciona dos cronógrafos en el Spitfire que presenta un reducido diámetro de caja de solo 41 milímetros. También se utilizan por primera vez en un reloj de aviador dos movimientos automáticos de calidad superior de la familia de calibres 82000. Ambos se han visto mejorados con ciertas complicaciones: el nuevo calibre 82760, de manufactura IWC, con un mecanismo Timezoner patentado, y el nuevo 82710, también de manufactura IWC, con una función UTC. La referencia con calendario perpetuo funciona con un movimiento de la familia de calibres 52000, de manufactura IWC. Por su parte, el calibre 52615, de manufactura IWC, presenta una cuerda Pellaton con componentes cerámicos y dos barriletes. Por último, IWC ha integrado en sus relojes por primera vez un calibre de la familia 32000 de manufactura IWC: el 32110, que acciona dos modelos Spitfire automáticos. Todos estos movimientos de manufactura IWC, con su habitual fiabilidad y robustez, plasman la singular maestría de los ingenieros de IWC.</span></p><p style="text-align:justify;"><span><strong>LA COLECCIÓN SPITFIRE INCLUYE LOS SIGUIENTES MODELOS</strong></span></p><p style="text-align:justify;"><span>El</span> <span>Gran <strong>Reloj de Aviador Calendario Perpetuo Spitfire</strong></span> <span>(Ref. IW503601) incorpora un calendario perpetuo y está limitado a 250 unidades.&nbsp;El calibre 52615, de manufactura IWC, dispone de una reserva de marcha de 7 días. Los sólidos componentes de la cuerda Pellaton están fabricados en cerámica resistente al desgaste. Su calendario perpetuo identifica la distinta duración de los meses y los años bisiestos automáticamente y puede funcionar hasta 2100 sin necesidad de corrección alguna. Además, todos los indicadores están perfectamente sincronizados, por lo que es muy sencillo ajustar el reloj con la corona. Por su parte, el indicador lunar doble muestra la luna en su posición correcta, tanto en el Hemisferio Norte como en el Hemisferio Sur, y solo requiere un ajuste de un día cada 577,5 años. Por último, el fondo de caja transparente de cristal de zafiro permite contemplar el calibre de manufactura IWC, embellecido especialmente para este modelo.</span><br><br><span>El</span> <span><strong>Reloj de Aviador Timezoner Spitfire Edición «The Longest Flight»</strong></span> <span>(Ref. IW395501) combina el mecanismo patentado Timezoner con un movimiento automático de manufactura IWC en una edición limitada a 250 unidades.&nbsp;Esta edición especial está dedicada al proyecto «Silver Spitfire – The Longest Flight», y se ha concebido especialmente para los pilotos Steve Boultbee Brooks y Matt Jones con ocasión del vuelo alrededor del mundo que realizarán en Spitfire. Con una simple rotación del bisel, el reloj puede fijar un huso horario diferente. La aguja de las horas, el indicador de 24 horas y la fecha rotan automáticamente al mismo tiempo. El indicador de 24 horas se ha diseñado como un disco rotativo bajo la esfera, un diseño que implica una esfera más próxima al cristal frontal y, por tanto, más fácil de leer. El nuevo calibre 82760, de manufactura IWC, cuenta con una cuerda Pellaton con componentes fabricados en cerámica resistente al desgaste y presenta una reserva de marcha de 60 horas.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>En su</span> <span><strong>Reloj</strong></span><strong> </strong><span><strong>de Aviador UTC Spitfire Edición «MJ271»</strong></span> <span>(Ref. IW327101), IWC ha integrado por primera vez la función de Tiempo Universal Coordinado (UTC) dentro de un calibre de manufactura IWC. Este modelo está limitado a 271 unidades.&nbsp;La función</span> <span>UTC, utilizada en aviación en todas las comunicaciones y en la navegación, hace que sea fácil configurar un segundo huso horario. Al girar la corona mientras esta se encuentra en su posición central, la aguja de las horas se adelanta o retrasa en incrementos de una hora. Si la esfera cruza la línea internacional de cambio de fecha, el indicador de fecha cambia de forma automática, aunque la hora en el país de origen del usuario se puede seguir leyendo en el indicador curvo UTC presente en la mitad superior de la esfera. El calibre 82710 de manufactura IWC cuenta con una cuerda Pellaton con componentes cerámicos y ofrece una reserva de marcha de 60 horas.&nbsp;</span><br><br><span>En el<strong> Reloj de Aviador Cronógrafo Spitfire </strong>(Ref.</span> <span>IW387901</span> <span>e IW387902), IWC ha integrado por primera vez en un reloj de aviador el movimiento de cronógrafo de la familia de calibres 69000. Con</span> <span>este</span> <span>modelo,</span>&nbsp;<span> IWC presenta su primer Cronógrafo de Aviador con un movimiento de la familia de calibres 69000 y un diámetro reducido de caja de solo 41 milímetros. Esta familia de calibres, presentada por primera vez en 2016, constituye uno de los hitos más importantes en el desarrollo de movimientos de manufactura IWC en la historia reciente de la marca. El calibre 69380, de manufactura IWC, es un robusto movimiento de cronógrafo con un diseño clásico de rueda de pilares. Incorpora función de parada de horas y minutos, mostrados en dos subesferas a las 9 h y a las 12 h. Su sistema de cuerda con rueda-trinquete, que funciona en ambos sentidos, garantiza una reserva de marcha de 46 horas. Una caja interna de hierro dulce protege el movimiento de los campos magnéticos.</span><br><br><span>&nbsp;En el <strong>Reloj de Aviador Automático Spitfire </strong>(Ref. IW326801 e IW326802), IWC ha integrado por primera vez en un reloj de aviador un movimiento de manufactura IWC de la nueva familia de calibres 32000.&nbsp;El calibre 32110 de manufactura IWC hace su debut</span>&nbsp;<span>en este reloj. Se trata de un resistente movimiento automático que incorpora un sistema de cuerda con rueda-trinquete, que funciona en ambos sentidos y garantiza una reserva de marcha de 72 horas. El reloj presenta un cómodo diámetro de 39 milímetros e incorpora una caja interna de hierro dulce que protege el movimiento de los campos magnéticos.</span></p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christoph Grainger-Herr, CEO de IWC Schaffhausen.]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[<i>&laquo;Al igual que el Spitfire, nuestra colecci&oacute;n de relojes del mismo nombre tambi&eacute;n combina a la perfecci&oacute;n funci&oacute;n y forma. El dise&ntilde;o se inspira en la purista disposici&oacute;n de los instrumentos del c&eacute;lebre reloj de navegaci&oacute;n Mark 11. Asimismo, hemos querido mostrar en este reloj el alto nivel de nuestra ingenier&iacute;a, pues todos los modelos Spitfire incorporan calibres de manufactura IWC de la m&aacute;s alta calidad&raquo;.</i>]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christian Knoop, Creative Director de IWC Schaffhausen.]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&nbsp;&laquo;Los colores presentes en el dise&ntilde;o del reloj, con su caja de acero inoxidable, su esfera negra y su correa de tejido verde se han seleccionado para evocar las cabinas de los Spitfire. Por su parte, los modelos con caja de bronce, esfera verde oliva y correa de piel de becerro marr&oacute;n poseen un car&aacute;cter propio ya que el bronce desarrolla con el tiempo una p&aacute;tina especial que convierte cada modelo en &uacute;nico. Los relojes presentan un grabado del Spitfire en el fondo de caja&raquo;.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Sun, 13 Jan 2019 23:59:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw395501-pilot039swatchtimezonerspitfireeditionthelongestflight-mood-792350.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw395501-pilot039swatchtimezonerspitfireeditionthelongestflight-mood-792350.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw395501-pilot039swatchtimezonerspitfireeditionthelongestflight-mood-792350.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IWC_395501_Mood]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Pilot&amp;#039;s Watch Timezoner Spitfire Edition The Longest Flight]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>IWC PRESENTA LAS EDICIONES ESPECIALES LE PETIT PRINCE Y ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-sihh2019-lpp-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-sihh2019-lpp-es/</guid><pp:caseid>313092</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><span>Con</span> <span>un enfoque claro hacia la tecnología y el desarrollo, la manufactura suiza de relojes IWC Schaffhausen lleva fabricando desde 1868 relojes de valor duradero. La empresa se ha hecho un nombre en todo el mundo gracias a su pasión por soluciones innovadoras, su espíritu inventivo y gran habilidad técnica. Como una de las marcas punteras a nivel internacional en el sector de los relojes de lujo, IWC fabrica obras maestras de la Haute Horlogerie que reúnen ingeniería y precisión con diseño exclusivo. Como empresa con responsabilidad ecológica y social, IWC apuesta por la producción sostenible, apoya a instituciones a escala mundial dedicadas al trabajo con niños y jóvenes y coopera con organizaciones comprometidas con la protección del medio ambiente.</span></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><span><strong>Schaffhausen,</strong></span><strong> </strong><span><strong>14</strong></span><strong> </strong><span><strong>de</strong></span><strong> </strong><span><strong>enero</strong></span><strong> </strong><span><strong>de</strong></span><strong> </strong><span><strong>2019 – IWC Schaffhausen presenta en el Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) de Ginebra dos nuevos modelos «Le Petit Prince» y una edición especial «Antoine de Saint Exupéry», integrados en su colección de Relojes de Aviador. El Gran Reloj de Aviador Tourbillon Fuerza Constante Edición «Le Petit Prince» es el primer reloj de aviador con tourbillon de fuerza constante fabricado por IWC. La firma relojera suiza ha utilizado —también por primera vez— oro duro para la caja del reloj, una variante del oro rosa significativamente más dura y resistente al desgaste. IWC ha reunido por primera vez un calendario perpetuo con la función cronógrafo en el Reloj de Aviador Calendario Perpetuo Cronógrafo Edición «Le Petit Prince».</strong></span><br><br><span>Estas piezas, con sus características esferas azul medianoche, están dedicadas a «El Principito» de Antoine de Saint-Exupéry. Se trata de la obra literaria más importante del escritor y aviador francés.</span><br><br><span>Los <strong>modelos</strong></span><strong> </strong><span><strong>Gran</strong></span><strong> </strong><span><strong>Reloj de Aviador Tourbillon Fuerza Constante Edición «Le Petit Prince»</strong></span> <span>(Ref. IW590302 e IW590303) son los primeros relojes de aviador con tourbillon de fuerza constante fabricados por IWC. Esta edición está disponible con caja de oro duro o de platino, limitada en ambos casos a 10 unidades. Se trata de la primera vez que IWC ha producido un reloj en oro duro, una variante, nueva y con características especiales, del oro rosa. La microestructura de la aleación se modifica en un sofisticado proceso de fabricación. El oro duro es, por tanto, considerablemente más duro que el oro rosa convencional y entre 5 y 10 veces más resistente al desgaste. Estas características convierten al material en la mejor elección posible para la gran caja y la corona de un Gran Reloj de Aviador.</span><br><br><span>El tourbillon de fuerza constante, patentado por IWC, es la respuesta de los ingenieros de la firma a un reto al que han debido enfrentarse los fabricantes de relojes durante siglos: dado que la tensión del muelle de los relojes de pulsera mecánicos va disminuyendo con el tiempo, cada vez se transmite menos fuerza hacia el escape a través del rodaje de minutería, lo que a su vez disminuye la amplitud del volante. Esta disminución tiene un impacto negativo en la precisión del reloj. Este nuevo mecanismo patentado de fuerza constante, en cambio, aísla el escape del flujo directo de la fuerza procedente del rodaje de minutería y vuelve a tensionar el espiral cada segundo, actuando así como un almacenamiento temporal de energía que permite que la transferencia hacia la rueda del escape se realice mediante pulsos de fuerza absolutamente uniformes. Al integrar el mecanismo en un tourbillon, que también elimina la influencia de la gravedad en el sistema oscilante, el resultado es una precisión extraordinaria.</span><br><br><span>El calibre 94805, de manufactura IWC, combina un tourbillon de fuerza constante con un indicador perpetuo de fase lunar, que solo necesita un ajuste de un día cada 577,5 años. El «Principito» aparece sobre la luna. Por su parte, dos barriletes almacenan suficiente energía para 96 horas, reserva de marcha que el usuario puede comprobar con un indicador.</span><br><br><span>En <strong>el</strong></span><strong> </strong><span><strong>Reloj de Aviador Calendario Perpetuo Cronógrafo</strong></span> <span>(Ref. IW392202),</span> <span>IWC ha</span> <span>combinado</span> <span>por</span> <span>primera</span> <span>vez en un</span> <span>reloj</span> <span>de</span> <span>aviador</span> <span>un</span> <span>calendario</span> <span>perpetuo</span> <span>con</span> <span>un cronógrafo. Esta edición limitada cuenta con 250 unidades disponibles.</span><br><br><span>El calendario perpetuo desarrollado por Kurt Klaus en los años 80 detecta automáticamente el número de días de cada mes y los años bisiestos. El mecanismo, formado por unas 80 piezas, funcionará hasta 2100 sin necesidad de ajustes. Los indicadores de la fecha, el día de la semana, el mes, la fase lunar y el año están perfectamente sincronizados y, en caso de que no llevar el reloj durante un período prolongado, pueden ajustarse fácilmente con la corona. El calibre 89630, de manufactura IWC, también incorpora función de cronógrafo. Por tanto, el indicador de fase lunar del calendario está integrado en el contador del cronógrafo a las 12 h.</span><br>&nbsp;</p>]]></description><category><![CDATA[products,pilotswatch,partnerships]]></category>
            <pubDate>Sun, 13 Jan 2019 23:59:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw392202-pilot039swatchperpetualcalendarchronographeditionlepetitprince-lifestyle-172437.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw392202-pilot039swatchperpetualcalendarchronographeditionlepetitprince-lifestyle-172437.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw392202-pilot039swatchperpetualcalendarchronographeditionlepetitprince-lifestyle-172437.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IWC_392202_Lifestyle]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Pilot&amp;#039;s Watch Perpetual Calendar Chronograph Edition Le Petit Prince]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>IWC PRESENTA LA LÍNEA TOP GUN CON INNOVADORES MATERIALES EN LA CAJA</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-sihh2019-topgun-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-sihh2019-topgun-es/</guid><pp:caseid>313078</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p><strong>IWC SCHAFFHAUSEN</strong></p><p><span>Con</span> <span>un enfoque claro hacia la tecnología y el desarrollo, la manufactura suiza de relojes IWC Schaffhausen lleva fabricando desde 1868 relojes de valor duradero. La empresa se ha hecho un nombre en todo el mundo gracias a su pasión por soluciones innovadoras, su espíritu inventivo y gran habilidad técnica. Como una de las marcas punteras a nivel internacional en el sector de los relojes de lujo, IWC fabrica obras maestras de la Haute Horlogerie que reúnen ingeniería y precisión con diseño exclusivo. Como empresa con responsabilidad ecológica y social, IWC apuesta por la producción sostenible, apoya a instituciones a escala mundial dedicadas al trabajo con niños y jóvenes y coopera con organizaciones comprometidas con la protección del medio ambiente.</span></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><span>&nbsp;<strong>Schaffhausen, 14 de enero de 2019 – IWC Schaffhausen presenta en el Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) de Ginebra la nueva línea TOP GUN de su colección de Relojes de Aviador. El Reloj de Aviador Doble Cronógrafo TOP GUN Ceratanium es el primer reloj de aviador de IWC con caja de Ceratanium®. Este material desarrollado por IWC es tan ligero y robusto como el titanio y, al mismo tiempo, tan duro y resistente a los arañazos como la cerámica. IWC también presenta en dicho evento la primera caja de reloj fabricada en cerámica de color arena.</strong></span><br><span>&nbsp;</span><br>L<span>os relojes TOP GUN, que IWC lleva produciendo desde 2007, toman su nombre del Programa de Instrucción en Tácticas de Combate de la Marina estadounidense. Este programa de formación proporciona entrenamiento de vuelo e instrucción táctica a los mejores pilotos del cuerpo. La aviación naval requiere unas capacidades extraordinarias. Por ejemplo, en las curvas más cerradas, tanto el piloto como el avión se ven sometidos a fuerzas de aceleración máximas. Los meses embarcados en los portaaviones también pasan su factura tanto al material como al personal. Los relojes TOP GUN, por tanto, se han diseñado especialmente con materiales resistentes, como la cerámica y el titanio, para dar respuesta a las necesidades concretas de los pilotos de élite de aviones de caza. Su caja de cerámica negra mate, por ejemplo, asegura que el reflejo de la luz del sol en el reloj no moleste al piloto durante el vuelo. La cerámica, un material duro y resistente a arañazos, se adapta perfectamente a su uso diario en el reducido espacio de la cabina del avión y también resiste fuerzas G extremas. La cerámica y el titanio son extremadamente resistentes a la corrosión y pueden resistir el aire salino y húmedo del mar.</span></p><p style="text-align:justify;"><span><strong>LA LÍNEA TOP GUN INCLUYE LOS SIGUIENTES MODELOS</strong></span><br><br><span>El</span> <span><strong>Reloj de Aviador Doble Cronógrafo TOP GUN Ceratanium</strong></span> <span>(Ref. IW371815) es el primer Reloj de Aviador de IWC fabricado en Ceratanium®.&nbsp;Desarrollado</span> <span>por</span> <span>IWC, el</span> <span>Ceratanium®</span> <span>es</span> <span>un</span> <span>nuevo</span> <span>material con</span> <span>una</span> <span>revolucionaria</span> <span>composición</span> <span>que</span> <span>reúne</span> <span>las ventajas del titanio</span> <span>y de la cerámica. Este material patentado es tan ligero e irrompible como el titanio y, al mismo tiempo, tan duro y resistente a los arañazos como la cerámica. También se caracteriza por una excelente compatibilidad cutánea, un alto grado de resistencia a la corrosión y su color negro mate.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>El material base del Ceratanium®</span> <span>es una aleación especial de titanio. El proceso de fabricación de esta aleación implica varias etapas y es extremadamente complejo, puesto que la materia prima debe contar con un grado de pureza extremadamente alto. Inicialmente, se somete a la pieza en bruto a un proceso de mecanizado que da la forma final a los diferentes componentes de la caja. A este paso le sigue un proceso de horneado. Durante el horneado, el oxígeno se disemina por el material, gracias a lo que se produce una transformación de fase y la superficie del metal se convierte en cerámica. Este acabado especial dota al material no solo de las propiedades típicas de la cerámica —dureza extrema y resistencia a los arañazos— sino también de un impresionante color negro mate.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>Y,</span> <span>a diferencia de los procedimientos de recubrimiento convencionales utilizados hoy en día, como el DLC, en los que el recubrimiento puede separarse de su base o desescamarse, la superficie cerámica de Ceratanium®</span> <span>queda adherida</span> <span>al</span> <span>material</span> <span>de</span> <span>forma</span> <span>permanente.</span> <span>La</span> <span>característica</span> <span>más</span> <span>sobresaliente</span> <span>del</span> <span>Ceratanium®</span>&nbsp;<span>—aparte</span> <span>de sus</span> <span>propiedades óptimas como</span> <span>material— es</span> <span>su color negro mate. Cumple el deseo expresado por los clientes de lograr un reloj totalmente jet black, que fue precisamente uno de los factores que impulsó el comienzo de un desarrollo que ha durado cinco años. En la nueva colección TOP GUN, el Ceratanium®</span>&nbsp;<span>se utiliza por primera vez en un reloj de aviador y es también la primera vez que este material se emplea en un reloj de IWC de serie no limitada. En el Reloj de Aviador Doble Cronógrafo TOP GUN Ceratanium (Ref. IW371815) todos los componentes de la caja están fabricados en Ceratanium®</span>&nbsp;<span>—incluidos</span> <span>los</span> <span>pulsadores del cronógrafo</span> <span>o la hebilla—, lo que confiere al reloj una imagen completamente jet black.</span></p><p style="text-align:justify;"><span>El doble cronógrafo cuenta con un mecanismo integrado de aguja ratrapante para la medición simultánea de dos períodos de tiempo cortos. Funciona con un calibre 79420 de cuerda automática con una reserva de marcha de 44 horas.</span><br><br><span>El</span> <span><strong>Reloj de Aviador Cronógrafo TOP GUN Edición</strong></span><strong> </strong><span><strong>«Mojave Desert»</strong></span> <span>(Ref. IW389103) es el primer reloj con una caja fabricada en cerámica de color arena. Esta referencia está limitada a 500 unidades.&nbsp;Esta cerámica de color arena está inspirada en el desierto de Mojave, sede de la Naval Air Weapons Station China Lake, la mayor área terrestre de la Marina de los EE. UU. Su color, a juego con los uniformes de los pilotos de la Marina, es resultado de la combinación del óxido de circonio con otros óxidos metálicos. El cronógrafo está accionado por un calibre 69380, de manufactura IWC. El movimiento del cronógrafo, con un diseño clásico de rueda de pilares, dispone de función cronógrafo y de un indicador para el día de la semana y la fecha. Su sistema de cuerda con rueda-trinquete, que funciona en ambos sentidos, garantiza una reserva de marcha de 46 horas.</span><br><br><span>En el <strong>Reloj</strong></span><strong> </strong><span><strong>de Aviador Cronógrafo TOP GUN</strong></span> <span>(Ref. IW389101), IWC ha integrado por primera vez en un reloj de aviador un movimiento de la familia de calibres 69000 de manufactura IWC.&nbsp;El calibre 69380, de manufactura IWC, cuenta con función de cronógrafo y también con indicador del día de la semana y la fecha. Los minutos se muestran en la subesfera a las 12 h, y las horas, a las 9 h. El pequeño segundero rojo a las 6 h aporta un toque de color a la esfera negra con números e índices blancos.</span><br><br><span>El <strong>Reloj de Aviador Automático TOP GUN</strong> (Ref.</span> <span>IW326901)</span> <span>incorpora un movimiento de la nueva familia de calibres 32000, de manufactura IWC. El calibre 32110 de manufactura IWC es un resistente movimiento automático que cuenta con una reserva de marcha de 72 horas. Con un diámetro de 41 milímetros y una caja de cerámica negra, este reloj se ajusta a la perfección en cualquier muñeca.</span><br>&nbsp;</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christoph Grainger-Herr, CEO de IWC Schaffhausen.]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo;En la nueva l&iacute;nea TOP GUN estamos utilizando el Ceratanium&reg; por primera vez en un reloj de aviador. Este material, desarrollado por IWC, combina las excelentes propiedades materiales del titanio y de la cer&aacute;mica. As&iacute; hemos podido crear nuestro primer reloj completamente negro, sin recubrimiento de ning&uacute;n tipo, incluidos todos los componentes del reloj como los pulsadores o la hebilla. Asimismo, con nuestra primera caja de reloj fabricada en cer&aacute;mica de color arena &mdash;a juego con el uniforme de los aviadores de la Marina estadounidense&mdash; mostramos la maestr&iacute;a de IWC en el &aacute;rea de los materiales&raquo;.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[products,pilotswatch]]></category>
            <pubDate>Sun, 13 Jan 2019 23:59:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw389103-mood-416343.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw389103-mood-416343.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw389103-mood-416343.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW389103_Mood]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Pilot&amp;#039;s Watch Chronograph TOP GUN Edition Mojave Desert]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>IWC DESPEGA CON RELOJES DE AVIADOR CON ESFERA LAQUEADA</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/relojes-de-aviador/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/relojes-de-aviador/</guid><pp:caseid>252321</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[<p><strong>Schaffhausen, 15 de enero de 2018 – IWC Schaffhausen ha presentado en el Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) de Ginebra dentro de la colección conmemorativa del 150.º aniversario de la manufactura tres modelos de Reloj de Aviador en edición limitada. El Gran Reloj de Aviador Calendario Anual Edición «150 Years» introduce el calendario anual en la colección aniversario. El Gran Reloj de Aviador Gran Fecha Edición «150 Years» es el primer Gran Reloj de Aviador con una gran fecha.</strong></p>]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p><strong>IWC SCHAFFHAUSEN</strong></p><p>Con un enfoque claro hacia la tecnología y el desarrollo, la manufactura suiza de relojes IWC Schaffhausen lleva fabricando desde 1868 relojes de valor duradero. La empresa se ha hecho un nombre en todo el mundo gracias a su pasión por soluciones innovadoras, su espíritu inventivo y gran habilidad técnica. Como una de las marcas punteras a nivel internacional en el sector de los relojes de lujo, IWC fabrica obras maestras de la Haute Horlogerie que reúnen ingeniería y precisión con diseño exclusivo. Como empresa con responsabilidad ecológica y social, IWC apuesta por la producción sostenible, apoya a instituciones a escala mundial dedicadas al trabajo con niños y jóvenes y coopera con organizaciones comprometidas en la protección del medio ambiente.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;">En el año conmemorativo, IWC incorpora tres modelos a la línea de Relojes de Aviador. Todos se mantienen en el diseño de la colección aniversario.Destacan por sus esferas fabricadas con un minucioso proceso de pintura en blanco o azul.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Gran Reloj de Aviador Calendario Anual Edición «150 Years»</strong> (ref.IW502708) es el único reloj de la colección que incluye calendario anual. La edición está limitada a 150 ejemplares:</p><p style="text-align:justify;">– acero fino, esfera azul con acabado laqueado, agujas rodinizadas (ref. IW502708)</p><p style="text-align:justify;">El calendario anual indica el mes, la fecha y el día de la semana en formato americano en tres ventanas independientes de la esfera, y solo requiere una corrección al año a finales de febrero. Equipada con prácticos componentes cerámicos sin desgaste, la cuerda Pellaton del calibre 52850 de la manufactura IWC acumula en dos barriletes una reserva de marcha de siete días. El movimiento se puede ver a través de un fondo con cristal de zafiro.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Gran Reloj de Aviador Gran Fecha Edición «150 Years»</strong> (ref. 5105) es el primer Gran Reloj de Aviador de IWC con indicación de la fecha en cifras grandes debajo del triángulo indicador a la altura de las «12 horas». Hay disponibles dos modelos en edición limitada a 150 ejemplares cada uno:</p><p style="text-align:justify;">– acero fino, esfera azul con acabado laqueado, agujas rodinizadas (ref. IW510503)<br>– acero fino, esfera blanca con acabado laqueado, agujas pavonadas (ref. IW510504)</p><p style="text-align:justify;">Para el calibre 59235 de la manufactura IWC, los ingenieros han ampliado con una indicación de la fecha en cifras grandes el calibre 59210 con cuerda manual de ocho días. La fecha es representada por un anillo de fecha doble, de forma que un disco incluye las decenas y otro disco las unidades. Para que la esfera pudiera conservar el estilo despejado de los Relojes de Aviador, fue necesario alojar la indicación de la reserva de marcha en el dorso. Para ello, se dotó a la jaula de hierro dulce de una ventanilla redonda que, en cualquier caso, no influye negativamente sobre el blindaje antimagnético.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Con el <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo Edición «150 Years»</strong> (ref. IW377725), IWC presenta una edición aniversario del famoso cronógrafo limitada a mil ejemplares:</p><p style="text-align:justify;">– acero fino, esfera blanca con acabado laqueado, agujas pavonadas (ref. IW377725)</p>]]></description><category><![CDATA[pilotswatch,products]]></category>
            <pubDate>Mon, 15 Jan 2018 00:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw502708-mood.jpg?71749" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw502708-mood.jpg?71749</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw502708-mood.jpg?71749</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IWC_502708_Front]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Big Pilot&amp;rsquo;s Watch Annual Calendar Edition &amp;ldquo;150 Years&amp;rdquo;]]></pp:imageDescription></item></channel>
                    </rss>