<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[Pressroom | IWC Schaffhausen]]></title>
                    <link>https://press.iwc.com/es/</link>
                    <description></description>
                    <language>es</language>
                    <lastBuildDate>Mon, 07 Sep 2026 23:21:27 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 15:00:45 +0200</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[Pressroom | IWC Schaffhausen]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_1859.jpg</url>
                        <link>https://press.iwc.com/es/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA  EL NUEVO RELOJ F1™ CON UNA ESFERA DE UN INTENSO COLOR MORADO, EN HOMENAJE AL  PRÓXIMO GRAN PREMIO DE SINGAPUR</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-unveils-new-f1-team-watch-with-purple-dial-tribute-to-the-singapore-grand-prix-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-unveils-new-f1-team-watch-with-purple-dial-tribute-to-the-singapore-grand-prix-es/</guid><pp:caseid>790401</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>IWC Schaffhausen es el ingeniero de la relojería. En 1868, el relojero e ingeniero estadounidense Florentine Ariosto Jones fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen, en la región germanoparlante de Suiza. Al combinar lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia, sentó las bases de la exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería de IWC.</p><p>El diseño distintivo y puro de IWC cobra vida a través de colecciones que van desde elegantes relojes de vestir hasta deportivos y relojes deportivos de lujo, entre los que destacan los Portugieser, Portofino, Relojes de Aviador y Ingenieur. A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesional e ingeniosas complicaciones funcionales, especialmente cronógrafos y calendarios, de gran solidez y de fácil uso.</p><p>Pionera en el uso del titanio y la cerámica, IWC se especializa en materiales de alto rendimiento como el Ceratanium<sup>®</sup>. La división de ingeniería avanzada de IWC, XPL, desarrolla tecnologías que mejoran la durabilidad de los relojes mecánicos y amplían sus aplicaciones en entornos con condiciones extremas, como la aviación a reacción y los vuelos espaciales tripulados.</p><p>IWC es líder en la fabricación de relojería de lujo sostenible, creando relojes diseñados para durar generaciones y mejorando continuamente todos los aspectos de la fabricación, distribución y mantenimiento de sus relojes de forma responsable. Con el fin de empoderar a la próxima generación de ingenieros, la marca también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a los niños y jóvenes.<strong> IWC. Engineered<sup>TM</sup></strong>.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 27 de agosto de 2026: Con motivo del próximo Gran Premio de Singapur, IWC Schaffhausen presenta un nuevo reloj para su histórico socio, el equipo Mercedes-AMG PETRONAS de Fórmula 1<sup>TM</sup>. En octubre, el equipo tiene previsto competir en la primera carrera nocturna de este deporte, en la que completará 62 vueltas en el emblemático circuito urbano de Marina Bay. Fabricado con una aleación de titanio de grado 5 ligera y de gran solidez, este cronógrafo de 41 milímetros presenta una esfera en un tono morado intenso, una novedad en la colección de Relojes de Aviador de IWC. Este vivo color se inspira en la flor nacional de Singapur, una orquídea llamada Vanda Miss Joaquim. Al igual que en los relojes anteriores del equipo, la esfera también presenta detalles en el tono verde característico del equipo. El nuevo Reloj de Aviador Cronógrafo 41 Mercedes-AMG PETRONAS Formula One<sup>TM</sup> Team está impulsado por el calibre 69385 de fabricación propia de IWC.</strong></p><p style="text-align:justify;">Desde 2013, IWC Schaffhausen colabora con el equipo Mercedes-AMG PETRONAS de Fórmula 1<sup>TM</sup> como Socio Oficial de Ingeniería y, en el decimocuarto año de esta colaboración, el fabricante suizo de relojes de lujo presenta su nuevo reloj para el equipo. Si nos remontamos al año 2022, los relojes oficiales del equipo reflejan los valores comunes de rendimiento, ingeniería y diseño de vanguardia. La colección, compuesta por varios cronógrafos y un modelo automático, se basa en características y códigos de diseño comunes, como el uso de materiales de alto rendimiento tales como el titanio, la cerámica y el Ceratanium<sup>®</sup>, junto con esferas o detalles en el característico tono verde PETRONAS del equipo. Al igual que sus predecesores, el cuarto reloj del equipo es una muestra del legado relojero de IWC y del rendimiento sin concesiones que el equipo MercedesAMG PETRONAS de Fórmula 1<sup>TM</sup> demuestra en los circuitos de todo el mundo.</p><p style="text-align:justify;">El nuevo <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo 41 MercedesAMG PETRONAS Formula One<sup>TM</sup> Team</strong> (Ref. IW388121) es un cronógrafo de diseño robusto que se adapta igual de bien al paddock que a la muñeca. La característica más destacada de esta edición es su esfera de un color morado intenso y saturado. El color es un homenaje a la ciudad de Singapur y a su flor nacional: una orquídea cultivada en 1893 por la horticultora armeniosingapurense Agnes Joaquim. Es el emblema nacional de Singapur y se dice que representa la resiliencia, la audacia y la innovación, rasgos y valores que también se encuentran en el universo compartido por IWC y el equipo Mercedes-AMG PETRONAS de Fórmula 1<sup>TM</sup>. Bajo su colorida superficie, la Vanda Miss Joaquim esconde la enorme complejidad de la naturaleza. Al igual que la esfera sencilla de estilo instrumental del Reloj de Aviador Cronógrafo 41 esconde la complejidad del movimiento mecánico en su interior. El lanzamiento del nuevo reloj para el equipo viene también acompañado de una nueva colección de adidas, socio oficial y proveedor de equipaciones. La colección gira en torno al concepto de precisión adaptativa de la ingeniería de la F1<sup>TM</sup> y a la identidad de adidas, centrada en el rendimiento.</p><p style="text-align:justify;">Al igual que todos los relojes anteriores del equipo, el nuevo cronógrafo también presenta detalles en el color característico del equipo Mercedes-AMG PETRONAS de Fórmula 1<sup>TM</sup>. El característico tono verde de PETRONAS resalta los números y los índices; aplicado como recubrimiento luminiscente en las agujas, crea un contraste fascinante con el intenso color morado de la esfera. Su llamativo diseño se complementa con una correa de caucho de color morado. Gracias al sistema EasX-CHANGE<sup>® </sup>se puede cambiar por otra correa con solo pulsar un botón.<br /> </p><p style="text-align:justify;"><strong>UN MATERIAL FORJADO PARA EL DEPORTE DEL MOTOR</strong></p><p style="text-align:justify;">La caja, de 41 milímetros de diámetro, está fabricada en titanio de grado 5, un material muy apreciado en la Fórmula 1<sup>TM </sup>por su favorable relación resistenciadensidad y su resistencia al calor. El titanio pesa aproximadamente la mitad que el acero y no se corroe. Este metal no solo se utiliza en componentes del motor, como bielas y válvulas, sino que también desempeña un papel fundamental a la hora de garantizar la seguridad de los pilotos en la pista: el dispositivo Halo, que se arquea sobre la cabina a modo de estructura protectora, también está fabricado a partir de una aleación de titanio de alta resistencia. La caja de titanio del reloj presenta un acabado cepillado que realza el característico brillo gris plateado del metal.<br /> </p><p style="text-align:justify;"><strong>UN CRONÓGRAFO DISEÑADO PARA OFRECER PRECISIÓN Y RESILIENCIA</strong></p><p style="text-align:justify;">En su interior late el calibre 69385, de fabricación propia de IWC, un cronógrafo mecánico basado en una arquitectura clásica de rueda de pilares y diseñado pensando en la precisión, la fiabilidad y la robustez. Los minutos del cronógrafo se indican a las 12 en punto mediante la disposición vertical de las subesferas, característica distintiva de IWC, lo que permite leer el tiempo transcurrido de forma sencilla e intuitiva. Esta configuración de la esfera ha sido una característica distintiva de los cronógrafos de la serie de Relojes de Aviador de IWC durante más de cuatro décadas. La indicación combinada de día y fecha a las 3 en punto aporta un plus de practicidad para el día a día. Un sistema de cuerda con trinquete bidireccional proporciona una reserva de marcha de 46 horas. El movimiento, con un acabado con decoración Côtes de Genève y un graneado circular, puede contemplarse a través del fondo de caja transparente de cristal de zafiro.<br /> </p><p style="text-align:justify;"><strong>EL CUARTO RELOJ OFICIAL DEL EQUIPO</strong></p><p style="text-align:justify;">El primer reloj del equipo llegó al Gran Premio de Miami de 2022: el Reloj de Aviador Cronógrafo 41 Edition «MercedesAMG PETRONAS Formula One<sup>TM</sup> Team» (Ref. IW388108) en titanio. Al año siguiente, en el Gran Premio de Las Vegas, IWC presentó el Reloj de Aviador de Alto Rendimiento Cronógrafo 41 Mercedes-AMG PETRONAS Fórmula One<sup>TM</sup> Team (Ref. IW388306), con una caja de Ceratanium<sup>® </sup>y un bisel de cerámica negra pulida con escala taquimétrica. En 2025, IWC y su socio inauguraron la temporada con el lanzamiento del Reloj de Aviador Mark XX Mercedes-AMG PETRONAS Fórmula One<sup>TM </sup>Team (Ref. IW328210), un reloj de tres agujas muy apreciado por su perfil esbelto y su versatilidad. Al igual que sus predecesores, el nuevo reloj del equipo lo llevarán los miembros del equipo en la pista —mecánicos, ingenieros y demás—, así como el personal de la sede del equipo en Brackley, Inglaterra.</p>]]></description><category><![CDATA[pilotswatches,Partnership,products]]></category>
            <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 15:00:45 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/1ca637fa-6e08-4ce3-b4fb-0c57911d6e6d/500_iwc_pascalkerouche_202695511.jpg?55552" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/1ca637fa-6e08-4ce3-b4fb-0c57911d6e6d/500_iwc_pascalkerouche_202695511.jpg?55552</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/1ca637fa-6e08-4ce3-b4fb-0c57911d6e6d/iwc_pascalkerouche_202695511.jpg?55552</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[George Russell and Kimi Antonelli]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[George Russell and Kimi Antonelli wearing the Pilot&amp;rsquo;s Watch Chronograph 41 Mercedes-AMG PETRONAS Formula OneTM Team (Ref. IW388121)]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN REDEFINE EL CALENDARIO PERPETUO CON EL IWC-PROSET®</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-redefines-perpetual-calendars-with-proset-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-redefines-perpetual-calendars-with-proset-es/</guid><pp:caseid>740890</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>IWC Schaffhausen es el ingeniero de la relojería. En 1868, el relojero e ingeniero estadounidense Florentine Ariosto Jones fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen, en la región germanoparlante de Suiza. Al combinar lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia, sentó las bases de la exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería de IWC.</p><p>El diseño distintivo y puro de IWC cobra vida a través de colecciones que van desde elegantes relojes de vestir hasta deportivos y relojes deportivos de lujo, entre los que destacan los Portugieser, Portofino, Relojes de Aviador y Ingenieur. A lo largo de sus más de 150&nbsp;años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesional e ingeniosas complicaciones funcionales, especialmente cronógrafos y calendarios, de gran solidez y de fácil uso.</p><p>Pionera en el uso del titanio y la cerámica, IWC se especializa en materiales de alto rendimiento como el Ceratanium<sup>®</sup>. La división de ingeniería avanzada de IWC, XPL, desarrolla tecnologías que mejoran la durabilidad de los relojes mecánicos y amplían sus aplicaciones en entornos con condiciones extremas, como la aviación a reacción y los vuelos espaciales tripulados.</p><p>IWC es líder en la fabricación de relojería de lujo sostenible, creando relojes diseñados para durar generaciones y mejorando continuamente todos los aspectos de la fabricación, distribución y mantenimiento de sus relojes de forma responsable. Con el fin de empoderar a la próxima generación de ingenieros, la marca también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a los niños y jóvenes.<strong> IWC. Engineered<sup>TM</sup></strong>.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen/Ginebra, 14 de abril de 2026: IWC Schaffhausen presenta el Calendario Perpetuo IWC-ProSet<sup>®</sup> en la exposición Watches and Wonders de Ginebra. Este hito de la relojería moderna marca el comienzo de una nueva era de los calendarios perpetuos en IWC. Por primera vez, un diseño completamente sincronizado y basado en engranajes garantiza un ajuste fluido hacia delante o hacia atrás, lo que permite que el calendario sea más fácil e intuitivo de ajustar y usar que nunca. Asimismo, la indicación de la fase lunar alcanza un nuevo nivel de precisión con una desviación de solo un día cada 1040 años. Esta rompedora innovación en el calendario se estrena en tres ediciones del Gran Reloj de Aviador 43 —en oro rojo de 18 quilates, cerámica blanca y acero inoxidable— accionadas por el calibre 82665 de fabricación propia de IWC.</strong></p><p style="text-align:justify;">Mostrar el intrincado ritmo del calendario gregoriano en la esfera de un reloj mecánico ha sido uno de los retos más complejos para la alta relojería. IWC Schaffhausen se embarcó en este proceso hace más de 40 años. En 1985, el Da Vinci Calendario Perpetuo Cronógrafo (ref. IW3750) presentó al mundo el talento de Kurt Klaus; con su ingenioso calendario perpetuo controlado mediante la corona, el legendario relojero definió esta complicación durante las décadas siguientes. Ahora, inspirándose en el espíritu pionero y la audaz visión de Kurt Klaus, la siguiente generación de ingenieros de IWC amplía su legado y lo lleva hacia el futuro con el nuevo Calendario Perpetuo IWC-ProSet<sup>®</sup>.</p><p style="text-align:justify;">El Calendario Perpetuo ProSet está disponible en tres versiones:&nbsp;</p><ul><li data-list-item-id="eaa007e6565d3351b9266549f7a4bfad6"><p style="text-align:justify;">El <strong>Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo ProSet Le Petit Prince </strong>(ref. IW339601) presenta una caja blanca de cerámica de óxido de circonio de 43&nbsp;milímetros y una esfera de color azul profundo con acabado degradado. Los números y los índices están impresos en blanco sobre la esfera, mientras que las agujas rodiadas están rellenas de Super-LumiNova<sup>®</sup>. Este reloj cuenta con una correa de caucho blanco con el sistema EasX-CHANGE<sup>®</sup>.</p></li><li data-list-item-id="e4ea707ea011022a567d775f7b37f173a"><p style="text-align:justify;">El <strong>Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo ProSet Le Petit Prince</strong> (ref. IW329601) cuenta con una caja de acero inoxidable de 42 milímetros y un brazalete de acero inoxidable con 5 eslabones y sistema EasX-CHANGE<sup>®</sup>. La esfera de color azul profundo se complementa con apliques rodiados de los índices y los números, mientras que las agujas también están rodiadas. Tanto los apliques como las agujas se han rellenado de Super-LumiNova<sup>®</sup>. Este reloj se entrega con una correa adicional de caucho azul. Gracias al sistema EasX-CHANGE<sup>®</sup> integrado, el brazalete de metal puede cambiarse por la correa de caucho de forma rápida y sencilla sin necesidad de utilizar herramientas.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Ambos modelos cuentan con una corona de acero inoxidable y un anillo de fondo de caja también de acero inoxidable, y con el grabado «Edition Le&nbsp;Petit&nbsp;Prince». El Principito se ha representado sobre su asteroide en un medallón dorado que adorna el rotor del sistema de cuerda automática: un encantador guiño a la novela más famosa de Antoine de Saint-Exupéry.</p></li><li data-list-item-id="ec799ac0fa572f08e6df8b9662cfafe77"><p style="text-align:justify;">El <strong>Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo ProSet</strong> (ref. IW329602) presenta una caja de 42 milímetros, una corona y un anillo de fondo de caja de oro rojo de 18&nbsp;quilates. Este metal precioso se combina con una esfera verde oliva oscuro. Los números e índices de oro, así como las agujas doradas, se han rellenado de Super-LumiNova<sup>®</sup>. El reloj cuenta con una correa de piel de búfalo verde oliva con hebilla de oro rojo de 18 quilates.</p></li></ul><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>AJUSTABILIDAD PARA ADELANTAR Y ATRASAR EL CALENDARIO</strong></p><p style="text-align:justify;">Al igual que el mecanismo original de Kurt Klaus, el Calendario Perpetuo ProSet tiene en cuenta de forma automática las diferentes duraciones de los meses y añade un día cada cuatro años (año bisiesto). Aunque la esfera conserva su aspecto de siempre, la mecánica interna se ha renovado por completo. El Calendario Perpetuo ProSet se ha diseñado teniendo en cuenta desde el principio la capacidad de ajuste de la fecha hacia delante y hacia atrás, y se basa íntegramente en engranajes con varias capas funcionales y dedos f lexibles, extensibles y retráctiles. Este nuevo e innovador diseño permite ajustar el calendario hacia delante y hacia atrás con una única posición de la corona. No se necesitan botones correctores adicionales, cambios en la posición de la corona ni complicados menús de configuración. Los ajustes se realizan mediante la función patentada de corrección rápida, moviendo los indicadores en precisos pasos de un día.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>FASE LUNAR CON PRECISIÓN MEJORADA DE 1040 AÑOS&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">En el caso del Calendario Perpetuo ProSet, los ingenieros de IWC han recalculado el engranaje reductor que conecta con la indicación de la fase lunar; el resultado es que el indicador se desvía de la órbita real de la luna solo un día cada 1040 años. El inconfundible indicador Double Moon<sup>TM</sup> de IWC muestra la fase lunar tal como se ve en los hemisferios norte y sur. Cada día, cerca de la medianoche, la secuencia de alternancia sincronizada hace avanzar la fecha, el día de la semana y la fase lunar. Al final de cada mes, la indicación del mes avanza una posición y, tras doce meses, avanza el año. El indicador de año de cuatro dígitos, una característica distintiva de los calendarios perpetuos de IWC, se encuentra entre las 7 y las 8&nbsp;h. ofrecer información sobre la duración de los meses: en los meses más cortos, su forma exclusiva activa la extensión de unos dedos flexibles. Cuando estos dedos se extienden, la rueda de 24 horas engrana varios dientes durante la secuencia de alternancia nocturna para garantizar que el calendario avance directamente hasta el primer día del mes siguiente. Al final de febrero, la rueda de año bisiesto —que completa una vuelta cada cuatro años— indica si se trata de un año bisiesto. Esta información también se transmite a través de un dedo: en los años normales, este dedo se extiende, pero permanece retraído si se trata de un año bisiesto.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>LA MICROINGENIERÍA POSIBILITA UNA GRAN COMPLEJIDAD EN LAS GEOMETRÍAS&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">Los componentes como la rueda de 24 horas, la rueda del programa, la rueda de la duración del mes o los engranajes de la fase lunar cuentan con geometrías muy complejas y deben fabricarse con la máxima precisión. Para ello, IWC utiliza un avanzado proceso denominado LIGA. Esta técnica de microestructuración combina litografía, galvanización y moldeado, y permite manufacturar formas muy complejas y geometrías intrincadas con unos niveles de precisión antaño inalcanzables. Otra ventaja importante de este proceso es que permite integrar múltiples capas funcionales en un único componente.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UN VANGUARDISTA CALIBRE AUTOMÁTICO DE GRAN PRECISIÓN</strong></p><p style="text-align:justify;">El módulo del calendario se ha integrado en el calibre 82665 —de fabricación propia de IWC—, que está equipado con un escape de níquel-fósforo y una espiral de silicio. El sistema de cuerda Pellaton, de gran eficiencia, aprovecha los movimientos de la masa oscilante en ambos sentidos para remontar el muelle principal. Los componentes del sistema de cuerda sometidos a grandes tensiones, como la rueda automática o los trinquetes, se han fabricado en cerámica de óxido de circonio, un material prácticamente inmune al desgaste. El movimiento presenta un exquisito acabado con decoración Côtes de Genève y graneado circular. En estos tres nuevos relojes, el movimiento puede verse a través del fondo de caja transparente de cristal de zafiro.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Chris Grainger-Herr, CEO de IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[El Calendario Perpetuo ProSet refleja el dominio total de las complicaciones de calendario mecánico que tienen nuestros relojeros e ingenieros. Esta innovadora tecnología —protegida por varias solicitudes de patente— redefine por completo la forma en que se ajusta y usa un calendario perpetuo. Su diseño completamente sincronizado se basa de manera exclusiva en engranajes; así, ajustar el calendario hacia delante o hacia atrás es tan fácil e intuitivo como ajustar la hora.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[watchesandwonders2026,products,pilotswatches]]></category>
            <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:05:25 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/cd6504d7-7836-41fa-83b3-f7de4c5c61c6/500_iw339601_mood2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/cd6504d7-7836-41fa-83b3-f7de4c5c61c6/500_iw339601_mood2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/cd6504d7-7836-41fa-83b3-f7de4c5c61c6/iw339601_mood2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Big Pilot&amp;rsquo;s Watch Perpetual Calendar ProSet Le Petit Prince (Ref. IW339601)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN CELEBRA EL ESPÍRITU EXPLORADOR DEL PRINCIPITO CON RELOJES DE AVIADOR EN EDICIÓN DE ANIVERSARIO</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/the-little-princes-anniversary-edition-pilots-watches-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/the-little-princes-anniversary-edition-pilots-watches-es/</guid><pp:caseid>741807</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>IWC Schaffhausen es el ingeniero de la relojería. En 1868, el relojero e ingeniero estadounidense Florentine Ariosto Jones fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen, en la región germanoparlante de Suiza. Al combinar lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia, sentó las bases de la exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería de IWC.</p><p>El diseño distintivo y puro de IWC cobra vida a través de colecciones que van desde elegantes relojes de vestir hasta deportivos y relojes deportivos de lujo, entre los que destacan los Portugieser, Portofino, Relojes de Aviador y Ingenieur. A lo largo de sus más de 150&nbsp;años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesional e ingeniosas complicaciones funcionales, especialmente cronógrafos y calendarios, de gran solidez y de fácil uso.</p><p>Pionera en el uso del titanio y la cerámica, IWC se especializa en materiales de alto rendimiento como el Ceratanium<sup>®</sup>. La división de ingeniería avanzada de IWC, XPL, desarrolla tecnologías que mejoran la durabilidad de los relojes mecánicos y amplían sus aplicaciones en entornos con condiciones extremas, como la aviación a reacción y los vuelos espaciales tripulados.</p><p>IWC es líder en la fabricación de relojería de lujo sostenible, creando relojes diseñados para durar generaciones y mejorando continuamente todos los aspectos de la fabricación, distribución y mantenimiento de sus relojes de forma responsable. Con el fin de empoderar a la próxima generación de ingenieros, la marca también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a los niños y jóvenes.<strong> IWC. Engineered<sup>TM</sup></strong>.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen/Ginebra, 14 de abril de 2026: Para conmemorar los 20 años de colaboración con los herederos de Antoine de Saint-Exupéry, IWC Schaffhausen presenta cinco Relojes de Aviador Le Petit Prince Anniversary Edition en la feria Watches and Wonders de Ginebra. Entre las novedades encontramos dos modelos Mark XX de oro rojo de 18 quilates y acero inoxidable, dos cronógrafos de acero inoxidable de 43 y 41 milímetros y un Reloj de Aviador Automático 36. Todos cuentan con esferas de color azul profundo con acabado rayos de sol, un rasgo distintivo de las ediciones especiales de IWC dedicadas a la icónica novela de Saint-Exupéry. Los detalles de diseño característicos de estas ediciones son las agujas doradas rellenas de Super-LumiNova<sup>®</sup> y las encantadoras representaciones del Principito en los fondos de caja.</strong></p><p style="text-align:justify;">Durante 20 años, IWC Schaffhausen ha colaborado con los herederos de Antoine de Saint-Exupéry para rendir homenaje a los valores humanistas y el legado literario del piloto y escritor francés con numerosas ediciones especiales. Las cautivadoras ediciones con esfera azul inspiradas en <i>El Principito </i>han sido un elemento definitorio de la colaboración. Estas ediciones se han convertido en un valorado sello distintivo de la colección de Relojes de Aviador de IWC para rendir homenaje a la obra literaria más famosa de Antoine de Saint-Exupéry, traducida a más de 650 idiomas y dialectos. Esta historia atemporal narra las aventuras de un joven príncipe que abandona su pequeño asteroide y se embarca en un épico viaje por el universo hacia planetas lejanos. Durante sus conversaciones con los habitantes de los planetas, descubre verdades universales sobre temas profundos como el amor, la pérdida y la amistad. Para conmemorar dos décadas de colaboración, IWC presenta cinco Relojes de Aviador en edición de aniversario dedicados al Principito, con una amplia gama de tamaños de caja que van desde los 36 hasta los 43 milímetros.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Reloj de Aviador Mark XX Le Petit Prince</strong> (ref. IW328301) presenta una caja de 40 milímetros, una corona y un anillo de fondo de caja de oro rojo de 18&nbsp;quilates. Su esfera azul profundo con acabado rayos de sol crea un bello contraste con el oro. Los apliques están elaborados en oro rojo macizo de 18 quilates, mientras que las agujas doradas están rellenas de SuperLumiNova<sup>®</sup>. Este elegante Reloj de Aviador cuenta con una correa de caucho azul con hebilla de oro rojo de 18&nbsp;quilates y el sistema EasX-CHANGE<sup>®</sup>, que permite cambiar la correa de forma rápida y sencilla. El <strong>Reloj de Aviador Mark XX Le Petit Prince</strong> (ref. IW328221) se encuentra dentro de una caja de acero inoxidable de 40 milímetros. Cuenta con una esfera azul profundo con acabado rayos de sol e índices y números blancos impresos. Las agujas doradas están rellenas de SuperLumiNova<sup>®</sup> para mejorar la legibilidad. Este reloj también cuenta con una correa de caucho azul con el sistema EasX-CHANGE<sup>®</sup>. Ambos modelos están impulsados por el calibre 32112, de fabricación propia de IWC, que dispone de un sistema de cuerda automática y una reserva de marcha de 120 horas. La versión de oro rojo de 18 quilates cuenta con un fondo de caja de cristal de zafiro tintado que muestra una ilustración del Principito. Por su parte, la versión en acero inoxidable tiene un fondo de caja de acero macizo grabado con el mismo dibujo.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>DOS CRONÓGRAFOS PARA HOMENAJEAR AL PRINCIPITO&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">El <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo Le Petit Prince</strong> (ref. IW378011) y el <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo 41 Le Petit Prince </strong>(ref. IW388120) están fabricados en acero inoxidable. El primero tiene una caja de 43&nbsp;milímetros de diámetro, mientras que la del segundo mide 41 milímetros. Ambos modelos se caracterizan por su esfera azulón con acabado rayos de sol, un sello distintivo de las ediciones especiales de IWC dedicadas a la famosa novela de Antoine de Saint-Exupéry. Las esferas tienen índices y números impresos en blanco. Uno de los elementos de diseño distintivos de estos cronógrafos son las agujas doradas rellenas de Super-LumiNova<sup>®</sup>. El fondo de la caja de cristal de zafiro tintado muestra al Principito rodeado por el texto «Le Petit Prince» escrito con sus letras características, una luna y dos estrellas. Los cronógrafos están impulsados por el calibre 69385 de fabricación propia de IWC, un movimiento cronógrafo mecánico con el clásico diseño de rueda de pilares y una reserva de marcha de 46 horas. Los relojes cuentan con resistentes correas de caucho azul. El sistema integrado EasX-CHANGE<sup>®</sup> permite al usuario cambiar de correa de forma rápida y sencilla sin herramientas.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Reloj de Aviador Automático 36 Le Petit Prince </strong>(ref. IW458802) cuenta con una caja de acero inoxidable de 36 milímetros y una esfera azul profundo con acabado rayos de sol. Los índices y los números están impresos en blanco, mientras que las agujas doradas están rellenas de Super-LumiNova<sup>®</sup> para mejorar la legibilidad. El fondo de la caja de acero inoxidable está decorado con un detallado grabado del Principito. Este modelo automático está impulsado por el calibre 32102, de fabricación propia de IWC, que dispone de una reserva de marcha de 120&nbsp;horas. Cuenta con una correa de piel de becerro azul asegurada por una hebilla de acero inoxidable.</p>]]></description><category><![CDATA[pilotswatches,products,watchesandwonders2026]]></category>
            <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:04:47 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/69494a64-c06f-4396-9275-7cde6fba5759/500_iw328301_mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/69494a64-c06f-4396-9275-7cde6fba5759/500_iw328301_mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/69494a64-c06f-4396-9275-7cde6fba5759/iw328301_mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Pilot&amp;rsquo;s Watch Mark XX Le Petit Prince (Ref. IW328301)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>EL RELOJ CON DOS EXPRESIONES TOTALMENTE DISTINTAS: IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA LA TECNOLOGÍA CERALUME® EN SU COLECCIÓN DE RELOJES DE AVIADOR</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/big-pilots-watch-perpetual-calendar-ceralume-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/big-pilots-watch-perpetual-calendar-ceralume-es/</guid><pp:caseid>741821</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>IWC Schaffhausen es el ingeniero de la relojería. En 1868, el relojero e ingeniero estadounidense Florentine Ariosto Jones fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen, en la región germanoparlante de Suiza. Al combinar lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia, sentó las bases de la exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería de IWC.</p><p>El diseño distintivo y puro de IWC cobra vida a través de colecciones que van desde elegantes relojes de vestir hasta deportivos y relojes deportivos de lujo, entre los que destacan los Portugieser, Portofino, Relojes de Aviador y Ingenieur. A lo largo de sus más de 150&nbsp;años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesional e ingeniosas complicaciones funcionales, especialmente cronógrafos y calendarios, de gran solidez y de fácil uso.</p><p>Pionera en el uso del titanio y la cerámica, IWC se especializa en materiales de alto rendimiento como el Ceratanium<sup>®</sup>. La división de ingeniería avanzada de IWC, XPL, desarrolla tecnologías que mejoran la durabilidad de los relojes mecánicos y amplían sus aplicaciones en entornos con condiciones extremas, como la aviación a reacción y los vuelos espaciales tripulados.</p><p>IWC es líder en la fabricación de relojería de lujo sostenible, creando relojes diseñados para durar generaciones y mejorando continuamente todos los aspectos de la fabricación, distribución y mantenimiento de sus relojes de forma responsable. Con el fin de empoderar a la próxima generación de ingenieros, la marca también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a los niños y jóvenes.<strong> IWC. Engineered<sup>TM</sup></strong>.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen/Ginebra, 14 de abril de 2026: IWC Schaffhausen presenta el Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo Ceralume<sup>®</sup> en la feria Watches and Wonders de Ginebra. Este reloj totalmente luminiscente está limitado a 250 unidades y se ha fabricado utilizando la tecnología cerámica luminiscente Ceralume<sup>®</sup>, patentada por IWC. Para realzar el llamativo efecto creado por la caja de cerámica luminiscente, la esfera blanca y la correa de caucho blanca también están enriquecidas con pigmentos de Super-LumiNova<sup>®</sup>. Estos pigmentos funcionan como una batería de almacenamiento de luz, lo que permite que todo el reloj brille con un intenso tono azul durante más de 24 horas.</strong></p><p style="text-align:justify;">La cerámica es un ejemplo de la amplia experiencia en materiales avanzados que ha acumulado IWC Schaffhausen a lo largo de las últimas cuatro décadas. Desde que fuera precursor en el desarrollo de este material duro y resistente a los arañazos en 1986, el fabricante suizo de relojes de lujo ha aumentado continuamente su pericia en este campo. Algunos de los avances más significativos son las cajas de reloj fabricadas con nitruro de silicio marrón, carburo de boro negro o un compuesto de matriz cerámica (CMC). El año pasado IWC presentó su tecnología patentada de cerámica luminiscente, Ceralume<sup>®</sup>, así como el primer prototipo de reloj. Ahora, esta revolucionaria innovación en materiales se combina con una de las complicaciones emblemáticas de IWC para su debut oficial en la colección Relojes de Aviador.</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo Ceralume<sup>®</sup></strong> (ref. IW505801), limitado a 250 unidades, presenta una caja de 46,5 milímetros de cerámica blanca luminiscente. La caja de Ceralume<sup>®</sup> se acompaña de una esfera blanca luminiscente y una correa de caucho blanca, ambas realzadas con pigmentos de Super-LumiNova<sup>®</sup>. Los índices y números están impresos en un tono diferente de blanco en la esfera, mientras que las agujas grises están rellenas de material luminiscente. Esto convierte al Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo Ceralume<sup>®</sup> en un reloj con dos expresiones totalmente diferentes. A la luz del día, seduce con sus diferentes tonos de blanco y gris y el juego entre las superficies brillantes y mates. En la oscuridad, el reloj se transforma por completo; la caja, la esfera y la correa emiten un intenso resplandor azulado, mientras que los números y las agujas aparecen como sombras oscuras sobre la esfera totalmente luminiscente.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>CERALUME® SUPONE UNA REVOLUCIONARIA INNOVACIÓN EN LA CERÁMICA</strong></p><p style="text-align:justify;">Ceralume<sup>®</sup> es el resultado de una iniciativa de varios años de desarrollo por parte de la División de Ingeniería de IWC, XPL, con el asesoramiento de los expertos de RC Tritec. Esta importante empresa tecnológica suiza es famosa por sus pigmentos luminiscentes de Super-LumiNova<sup>®</sup>. Actuando de manera similar a una batería de almacenamiento de luz, este compuesto cerámico absorbe la energía lumínica de la luz solar o artificial y la emite de nuevo en forma de luz visible en un ciclo que puede repetirse indefinidamente. Mientras que la cerámica blanca convencional se crea mezclando óxido de circonio con otros óxidos metálicos, la cerámica luminiscente requiere una mezcla de polvos cerámicos y pigmentos de Super-LumiNova<sup>®</sup>. El principal obstáculo es conseguir una mezcla completamente homogénea de estas materias primas, que tienen diferentes tamaños de partículas. Para ello, los ingenieros de IWC diseñaron un proceso específico de fresado con bolas. Se colocan los polvos cerámicos y los pigmentos de Super-LumiNova<sup>®</sup> en un tambor cilíndrico giratorio parcialmente lleno de pequeñas bolas. A medida que gira el tambor, las bolas se elevan y luego caen en un movimiento en cascada, y emplean los impactos y la fricción para descomponer la mezcla en un polvo más fino y homogéneo.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>LA ICÓNICA COMPLICACIÓN DEL CALENDARIO PERPETUO</strong></p><p style="text-align:justify;">El Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo Ceralume<sup>®</sup> cuenta con la legendaria complicación de calendario perpetuo de IWC, creada por Kurt Klaus en la década de 1980. El calendario está programado mecánicamente para reconocer las diferentes duraciones de los meses y también añade de forma automática un día adicional cada cuatro años a finales de febrero. La fecha, el día de la semana, el mes y la fase lunar se muestran en cuatro subesferas, mientras que el indicador de año de cuatro dígitos se encuentra entre las 7 y las 8&nbsp;h. El inconfundible indicador Double Moon<sup>®</sup> de IWC muestra la luna tal como se ve en los hemisferios norte y sur. Gracias a un engranaje reductor calculado con precisión, solo se desvía un día transcurridos 577,5 años.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>CALIBRE AUTOMÁTICO DE ALTA GAMA CON SISTEMA DE CUERDA PELLATON&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">El módulo del calendario está impulsado por el calibre 52616 de fabricación propia de IWC. Con un sistema de cuerda Pellaton reforzado con componentes de cerámica prácticamente inmune al desgaste, el movimiento almacena una reserva de marcha de 168 horas (7 días) en el muelle principal. Los detalles luminiscentes se extienden incluso a la parte posterior del reloj, donde el medallón «Probus Scafusia», integrado en el rotor, brilla en la oscuridad gracias a su elaboración con SuperLumiNova<sup>®</sup>. El movimiento, decorado con graneado circular y provisto de tornillos azulados, es visible a través del fondo de caja de cristal de zafiro transparente.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UN AVANCE DE XPL, LA SECCIÓN DE INGENIERÍA DE IWC&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">IWC Experimental (IWC XPL) es la División de Ingeniería interna de IWC Schaffhausen. Este departamento se centra en la investigación básica en áreas como la protección contra impactos y los nuevos materiales. Su misión consiste en crear tecnologías, prototipos y productos diseñados para aumentar la durabilidad de los relojes mecánicos y ampliar sus campos de aplicación a entornos con condiciones extremas, como el espacio. La primera creación de IWC XPL fue el sistema antigolpes SPRIN-g PROTECT<sup>®</sup>, al que siguió la tecnología de cerámica luminiscente Ceralume<sup>®</sup>.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><i>IWC Schaffhausen no es propietario de las marcas comerciales Super-LumiNova<sup>®</sup>; dichas marcas están protegidas y son propiedad legal de un tercero.</i></p>]]></description><category><![CDATA[products,pilotswatches,watchesandwonders2026]]></category>
            <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:04:05 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/5ba508c2-c38c-4a8c-9d00-e0842e10283f/500_iw505801_mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/5ba508c2-c38c-4a8c-9d00-e0842e10283f/500_iw505801_mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/5ba508c2-c38c-4a8c-9d00-e0842e10283f/iw505801_mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Big Pilot&amp;rsquo;s Watch Perpetual Calendar Ceralume&amp;reg; (Ref. IW505801)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>EL RELOJ DE AVIADOR CRONÓGRAFO 41 LE PETIT PRINCE DE CERÁMICA BLANCA DE IWC SCHAFFHAUSEN</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/pilots-watch-chronograph-41-le-petit-prince-in-white-ceramic-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/pilots-watch-chronograph-41-le-petit-prince-in-white-ceramic-es/</guid><pp:caseid>741805</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>IWC Schaffhausen es el ingeniero de la relojería. En 1868, el relojero e ingeniero estadounidense Florentine Ariosto Jones fundó la «International Watch Company» en Schaffhausen, en la región germanoparlante de Suiza. Al combinar lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia, sentó las bases de la exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería de IWC.</p><p>El diseño distintivo y puro de IWC cobra vida a través de colecciones que van desde elegantes relojes de vestir hasta deportivos y relojes deportivos de lujo, entre los que destacan los Portugieser, Portofino, Relojes de Aviador y Ingenieur. A lo largo de sus más de 150&nbsp;años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesional e ingeniosas complicaciones funcionales, especialmente cronógrafos y calendarios, de gran solidez y de fácil uso.</p><p>Pionera en el uso del titanio y la cerámica, IWC se especializa en materiales de alto rendimiento como el Ceratanium<sup>®</sup>. La división de ingeniería avanzada de IWC, XPL, desarrolla tecnologías que mejoran la durabilidad de los relojes mecánicos y amplían sus aplicaciones en entornos con condiciones extremas, como la aviación a reacción y los vuelos espaciales tripulados.</p><p>IWC es líder en la fabricación de relojería de lujo sostenible, creando relojes diseñados para durar generaciones y mejorando continuamente todos los aspectos de la fabricación, distribución y mantenimiento de sus relojes de forma responsable. Con el fin de empoderar a la próxima generación de ingenieros, la marca también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a los niños y jóvenes.<strong> IWC. Engineered<sup>TM</sup></strong>.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen/Ginebra, 14 de abril de 2026: IWC Schaffhausen presenta el Reloj de Aviador Cronógrafo 41 Le Petit Prince en la feria Watches and Wonders de Ginebra. Este cronógrafo está fabricado en cerámica de óxido de circonio blanco y se complementa con una esfera azul profundo con acabado rayos de sol y un cautivador gradiente de color. Como referencia a la famosa novela de Antoine de Saint-Exupéry, el fondo de la caja de titanio tiene un grabado del Principito. Este cronógrafo está impulsado por el robusto y fiable calibre 69381, de fabricación propia de IWC, con cuerda automática y una reserva de marcha de 46 horas.</strong></p><p style="text-align:justify;">En <i>El Principito</i>, la popular novela de Antoine de Saint-Exupéry, un joven príncipe abandona el asteroide donde nació, llamado B-612, para explorar el universo. Durante su viaje, visita varios planetas y conoce a sus habitantes, lo que le permite aprender lecciones profundas sobre el amor, la pérdida y la amistad. IWC Schaffhausen ha celebrado este relato atemporal con unos relojes de edición especial. Su rasgo distintivo es su esfera azul profundo con acabado rayos de sol, que recuerda la inmensidad del espacio. Ahora, el fabricante suizo de relojes de lujo presenta su primera edición «Le Petit Prince» fabricada en cerámica blanca.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo 41 Le Petit Prince</strong> (ref. IW389410) presenta una caja de 41 milímetros fabricada en cerámica de óxido de circonio blanca. Este material avanzado a prueba de arañazos es más ligero y resistente que el acero y tiene una superficie suave y aterciopelada, lo que lo convierte en una excelente opción para los relojes de pulsera. La caja de cerámica blanca crea un maravilloso contraste con la esfera azul profundo, que tiene un acabado rayos de sol y un distintivo gradiente de color. Los emblemáticos índices y números están impresos en blanco. Las agujas de las subesferas, así como las agujas de los minutos y las horas, están rodiadas y rellenas de Super-LumiNova® para mejorar la legibilidad. El fondo de caja de titanio está decorado con un grabado que representa al Principito. Asimismo, el reloj cuenta con el práctico sistema de cambio de correa EasX-CHANGE®, que permite cambiar la correa de caucho blanco con solo pulsar un botón.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>MOVIMIENTO DE CRONÓGRAFO DE ALTO RENDIMIENTO EN EL INTERIOR&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">El Reloj de Aviador Cronógrafo 41 Le Petit Prince está impulsado por el calibre 69381 de fabricación propia de IWC. Este cronógrafo mecánico de diseño clásico con rueda de pilares, pensado para ofrecer rendimiento, fiabilidad y precisión, permite al usuario medir con precisión tiempos de parada de hasta 12 horas. Las horas y los minutos se muestran en dos totalizadores en las posiciones de las 9&nbsp;h y las 12&nbsp;h. Siguiendo el diseño de esfera vertical típico de IWC, los minutos del cronógrafo se colocan directamente en la posición de las 12&nbsp;h, lo que mejora la legibilidad. El movimiento cuenta con un sistema de cuerda con rueda-trinquete bidireccional que acumula de forma fiable una reserva de marcha de 46&nbsp;horas en el muelle principal.</p>]]></description><category><![CDATA[pilotswatches,products,watchesandwonders2026]]></category>
            <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:01:35 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/0b1c5223-7ac4-4a8c-8a3c-a74db849a296/500_iw389410_mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/0b1c5223-7ac4-4a8c-8a3c-a74db849a296/500_iw389410_mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/0b1c5223-7ac4-4a8c-8a3c-a74db849a296/iw389410_mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Pilot&amp;rsquo;s Watch Chronograph 41 Le Petit Prince (Ref. IW389410)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>GEORGE RUSSELL Y EL EQUIPO DE IWC SCHAFFHAUSEN SE UNEN PARA DISEÑAR DOS EDICIONES LIMITADAS EN EL CARACTERÍSTICO AZUL DEL PILOTO</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/limited-edition-george-russell-pilots-watches-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/limited-edition-george-russell-pilots-watches-es/</guid><pp:caseid>732687</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como Portugieser o Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.&nbsp;</p><p>A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones&nbsp;funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente&nbsp;en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium<sup>®</sup> y aluminuro de titanio.&nbsp;</p><p>Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar durante generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 5 de febrero de 2026: IWC Schaffhausen ha colaborado con George Russell, piloto de la escudería Mercedes-AMG PETRONAS Formula One™ en el diseño de dos Relojes de Aviador en edición limitada. Para la creación de estas ediciones —un cronógrafo y un modelo automático—, se ha empleado cerámica de óxido de circonio de color negro. Ambas piezas presentan una esfera negra con impresiones y elementos luminiscentes en un llamativo tono azul, un guiño al característico color que distingue también el casco de George Russell. Los relojes están equipados con un fondo de caja de titanio y lleva grabado el número que utiliza desde sus inicios, el «63». El cronógrafo está accionado por el calibre de manufactura IWC 69380, mientras que el modelo automático incorpora el calibre de manufactura IWC 32112. Ambos relojes incorporan resistentes correas de caucho azul equipadas con el sistema EasX-CHANGE<sup>®</sup>.</strong></p><p style="text-align:justify;">George Russell debutó en la Formula 1™ en 2019. Tras incorporarse a la escudería Mercedes-AMG PETRONAS Formula One™ en 2022, el británico logró de inmediato la pole position en el Gran Premio de Hungría y siete podios en sus primeras 20 carreras. Desde entonces, ha conseguido cinco victorias en Grandes Premios con la escudería, la más reciente en el Gran Premio de Singapur de 2025. El reconocido piloto de carreras ha colaborado con el equipo creativo de IWC para diseñar dos Relojes de Aviador de edición limitada, aportando su visión creativa a la marca.</p><p style="text-align:justify;">A lo largo de su carrera, el color azul ha tenido un significado especial para Russell. Tras iniciar su etapa en la escudería Mercedes-AMG PETRONAS Formula One™ con un casco negro, pronto recuperó el diseño predominante en azul, tono que ha sido durante mucho tiempo la base de su identidad en el automovilismo. Destacando en la parrilla de la Formula 1™, el color azul se asocia de forma inequívoca con Russell y simboliza la dualidad que define su estilo como piloto: tranquilo bajo presión, pero enormemente competitivo. Este tono distintivo, presente también en el diseño actual de su casco, es el elemento central de estas ediciones especiales, ya que ambas presentan detalles en la esfera y correas de caucho en el característico azul de Russell.</p><p style="text-align:justify;">«Trabajar con el equipo creativo de IWC Schaffhausen en el diseño de mi primera edición limitada de relojes ha sido una experiencia inolvidable. Al incluir mi característico color azul, que me ha acompañado a lo largo de gran parte de mi carrera como piloto de carreras, junto con mi logotipo del 63, estos relojes me resultan verdaderamente personales y únicos. Estos dos Relojes de Aviador de edición limitada reflejan el camino que he recorrido hasta ahora y lo que he conseguido dentro y fuera del circuito», explica George Russell.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Pilot’s Watch Chronograph 41 George Russell </strong>(ref. IW389411) combina materiales emblemáticos fruto de la amplia experiencia adquirida por IWC desde los años 80. Su caja de 41,9 milímetros está fabricada en cerámica de óxido de circonio de color negro, un material que IWC fue pionera en emplear hace cuatro décadas. La cerámica es más ligera que el acero y muy resistente a los arañazos, lo que la convierte en una opción atractiva para los relojes. La corona y los pulsadores están hechos de Ceratanium<sup>®</sup>, un material desarrollado por IWC que combina la ligereza del titanio con una dureza y una resistencia a los arañazos similares a las de la cerámica. La esfera negra incluye índices y números impresos en el característico tono azul de George Russell. Las agujas negras están rellenas de Super-LumiNova<sup>®</sup> del mismo color. El cronógrafo está accionado por el calibre de manufactura IWC 69380, que presenta una reserva de marcha de 46 horas.</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Pilot’s Watch Automatic 41 George Russell </strong>(ref. IW328107) presenta una caja de 41 milímetros hecha de cerámica de óxido de circonio de color negro, mientras que la corona es de Ceratanium<sup>®</sup>. Al igual que en el cronógrafo, en este modelo los índices, los números y la Super-LumiNova® son del característico tono azul asociado a George Russell. Está accionado por el calibre de manufactura IWC 32112, que incluye un sistema de cuerda con rueda-trinquete doble con una reserva de marcha de 120 horas.</p><p style="text-align:justify;">Ambos relojes presentan un fondo de caja de titanio con grabados distintivos, entre los que se incluyen el número 63, con el que George Russell ha competido desde su infancia, cuando ganaba campeonatos de karting, hasta llegar a la Fórmula 1. Los modelos cronógrafo y automático están equipados con correas de caucho azul en el mismo tono azul característico de la esfera y se completan con hebillas de Ceratanium<sup>®</sup>. Gracias al sistema EasX-CHANGE<sup>®</sup> integrado, las correas pueden cambiarse de forma rápida y sencilla sin necesidad de utilizar herramientas.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Franziska Gsell, CMO de IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Desde 2013, disfrutamos de una relación muy estrecha no solo con la escudería Mercedes-AMG PETRONAS Formula One™, sino también con los pilotos del equipo. Ha sido un verdadero honor colaborar con George Russell para materializar su visión de crear un relojdeportivo atrevido. Estas ediciones especiales reflejan a la perfección su carácter, como persona y como piloto de gran talento.]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[products,pilotswatches]]></category>
            <pubDate>Thu, 05 Feb 2026 09:00:06 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/2eac7ff1-4726-440e-b89a-81dad30bc4f6/500_iwc_pr_iw3894111.jpg?90780" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/2eac7ff1-4726-440e-b89a-81dad30bc4f6/500_iwc_pr_iw3894111.jpg?90780</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/2eac7ff1-4726-440e-b89a-81dad30bc4f6/iwc_pr_iw3894111.jpg?90780</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[George Russell wearing the Pilot&amp;rsquo;s Watch Chronograph 41 George Russell (Ref. IW389411)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN AMPLÍA LA GAMA DE COLORES  DE SU COLECCIÓN TOP GUN CON UN AZUL CELESTE MUY VERANIEGO</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-introduces-top-gun-miramar-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-introduces-top-gun-miramar-es/</guid><pp:caseid>714602</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;">IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como Portugieser o Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium<sup>®</sup><span>&nbsp;</span>y aluminuro de titanio.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 21 de julio de 2025: IWC Schaffhausen presenta el Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN Miramar, en el que añade un nuevo color cerámico a la gama de su colección Colors de TOP GUN. Este reloj incluye una caja de cerámica en un nuevo color llamado TOP GUN Miramar, un tono celeste desarrollado por IWC y Pantone<sup>®</sup>. La caja hace juego con una esfera y una correa de caucho del mismo tono. Además, el fabricante suizo de relojes de lujo lanza una nueva versión del Reloj de Aviador Cronógrafo 41 en acero inoxidable, que incluye una esfera y una correa de caucho en TOP GUN Miramar. Ambos cronógrafos están impulsados por movimientos de la familia de calibres 69000 de fabricación propia de IWC, que proporciona una reserva de marcha de 46 horas.</strong></p><p style="text-align:justify;">Gracias a la enorme experiencia en cerámica de IWC, la colección Colors of TOP GUN incluye relojes de cerámica de diferentes tonos. Inspirados en el mundo de la aviación naval y desarrollados en colaboración con Pantone<sup>®</sup>, estos colores incluyen el Mojave Desert, el Lake Tahoe, el Woodland, el Oceana y el Jet Black. El fabricante suizo de relojes de lujo presenta ahora un nuevo color llamado TOP&nbsp;GUN Miramar. Su inspiración han sido las camisetas de color azul claro que los instructores TOP GUN llevan bajo sus trajes de vuelo. Puesto que deben superar una selección rigurosa y un proceso de formación intensivo, estos pilotos e instructores gozan de gran reconocimiento.</p><p style="text-align:justify;">Con una edición limitada de 1000&nbsp;unidades, el <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN Miramar</strong> (ref. IW389409) incluye una caja de cerámica de color azul claro, complementada por una esfera y una correa de caucho resistente al agua del mismo color. Las agujas azules están revestidas con Super-LumiNova<sup>®</sup> para facilitar la legibilidad en condiciones de poca luz. El proceso de manufactura de un reloj de cerámica es todo un hito de la ingeniería de materiales. Consiste en una mezcla de óxido de circonio con diferentes óxidos metálicos, en una proporción muy precisa. Dado que el color cambia durante el proceso de sinterización, se necesitan numerosas pruebas para conseguir con exactitud el resultado deseado. Un reto específico fue transferir el nuevo color de la cerámica a los demás componentes del reloj, como la esfera y la correa de caucho. Cada una de las piezas está hecha de materiales con propiedades únicas y precisa de procesos específicos de fabricación.</p><p style="text-align:justify;">Con este <strong>Reloj de Aviador Cronógrafo 41 </strong>(ref. IW388117), es la primera vez que IWC Schaffhausen introduce un color Pantone<sup>®</sup> en un reloj de acero inoxidable. El cronógrafo incluye una caja de acero inoxidable de 41 milímetros, combinado con una esfera azul y una correa de caucho de color TOP GUN Miramar. Las agujas chapadas en rodio, rellenas con Super-LumiNova<sup>®</sup>, mejoran la legibilidad.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UN MOVIMIENTO DE CRONÓGRAFO DE ALTA PRECISIÓN EN EL INTERIOR</strong></p><p style="text-align:justify;">Ambos cronógrafos están impulsados por movimientos de fabricación propia de IWC de la familia de calibres 69000. En el diseño de estos movimientos de cronógrafo se han priorizado la robustez, la fiabilidad y la precisión. El diseño con rueda de pilares garantiza que las secuencias de conmutación estén claramente definidas, lo que proporciona una sensación táctil perceptible cuando se pulsan los botones. El eficiente sistema de cuerda con rueda-trinquete doble proporciona una reserva de marcha de 46&nbsp;horas en el resorte principal. Uno de los rasgos característicos es el clásico diseño de esfera vertical, típico de IWC, que sitúa los minutos del cronógrafo en las 12 para que la lectura sea fácil e intuitiva. La versión de acero inoxidable incluye un fondo de caja, que ofrece una visión del movimiento, mientras que la variante en cerámica cuenta con un fondo de caja de titanio, en el que está grabado el emblemático logotipo «TOP GUN». Además, está equipada con una jaula interna de hierro forjado que protege el movimiento de los campos magnéticos.</p><p style="text-align:justify;">Ambos modelos incluyen el sistema EasX-CHANGE<sup>®</sup> desarrollado por IWC. Esta innovadora característica permite que sea fácil soltar la correa del pasador y sustituirla por otra simplemente pulsando un botón integrado en la misma. Puesto que el sistema no precisa de herramientas, el cambio de la correa o el brazalete es muy fácil y rápido.</p>]]></description><category><![CDATA[pilotswatches,products]]></category>
            <pubDate>Mon, 21 Jul 2025 09:01:25 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/1a1d87ce-dcc2-4e0e-9889-2466b5ffbc77/500_iw389409-mood2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/1a1d87ce-dcc2-4e0e-9889-2466b5ffbc77/500_iw389409-mood2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/1a1d87ce-dcc2-4e0e-9889-2466b5ffbc77/iw389409-mood2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Pilot&amp;rsquo;s Watch Chronograph 41 TOP GUN Miramar (Ref. IW389409)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>RELOJ DE AVIADOR AUTOMÁTICO 41 TOP GUN MOJAVE DESERT DE IWC SCHAFFHAUSEN</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-pilots-watch-automatic-41-top-gun-mojave-desert-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-pilots-watch-automatic-41-top-gun-mojave-desert-es/</guid><pp:caseid>707972</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;">IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como Portugieser o Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium<sup>®</sup><span>&nbsp;</span>y aluminuro de titanio.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, 2 de junio de 2025: IWC Schaffhausen amplía su colección «Colors of TOP GUN» con el Reloj de Aviador Automático 41 TOP GUN Mojave Desert. Su caja de 41 milímetros está elaborada en cerámica de color arena, «Mojave Desert». Este tono está inspirado en los trajes de vuelo de los pilotos navales y en el paisaje alrededor de China Lake, en el desierto occidental de Mojave. La caja se combina con una esfera marrón con índices y números sutiles y una correa de caucho beige con incrustaciones textiles, que crean un llamativo diseño monocromático. El calibre 32112 de fabricación propia de IWC con sistema automático de cuerda con rueda-trinquete ofrece una generosa reserva de marcha de 120 horas.</strong></p><p style="text-align:justify;">IWC Schaffhausen acumula casi cuatro décadas de experiencia en la fabricación de cajas de relojes de cerámica. En 2019, la marca presentó el «Mojave Desert», el primer color cerámico de su colección «Colors of OP GUN». El «Mojave Desert» es un discreto tono tierra con notas de beige y caqui. Este característico color está inspirado en los trajes de vuelo de los aviadores navales y en el paisaje desértico alrededor de China Lake, donde la Marina de los Estados Unidos tiene una base aérea para sus pilotos más expertos. Ahora, el fabricante suizo de relojes de lujo ha añadido el reloj «Mojave Desert» a su colección.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Reloj de Aviador Automático 41 TOP GUN Mojave Desert </strong>(ref. IW328106) presenta una caja de cerámica de color arena cuidadosamente elaborada, con un diámetro de 41 milímetros. La cerámica de ingeniería se somete a un complejo proceso de fabricación. En primer lugar, se utilizan materias primas en polvo, que se moldean para formar una preforma conocida como «cuerpo verde» y, a continuación, se someten a un mecanizado para aproximarlas a la geometría final. El siguiente paso consiste en sinterizar la carcasa a altas temperaturas en un horno. Durante este proceso térmico, la cerámica adquiere determinadas propiedades, como su extrema dureza y resistencia a los arañazos. El exclusivo color «Mojave Desert» se consigue mezclando óxido de circonio con otros óxidos metálicos en una proporción de mezcla definida con precisión. Dado que el color cambia durante el proceso de sinterización, se necesitan numerosas pruebas para conseguir con exactitud el resultado deseado.</p><p style="text-align:justify;">El Reloj de Aviador Automático 41 TOP GUN Mojave Desert se caracteriza por su diseño de tono sobre tono. La esfera marrón, a juego con la caja de cerámica, presenta una escala de minutos y números en un tono sobrio, todos recubiertos con Super-LumiNova<sup>®</sup> para asegurar una legibilidad perfecta en condiciones de poca luz. El diseño monocromático se complementa con una correa de caucho beige con incrustaciones textiles y una hebilla de titanio. El titanio, un material ligero y resistente, también se utiliza para el fondo de la caja, en el que está grabado el emblemático logotipo «TOP GUN».&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El Reloj de Aviador Automático 41 TOP GUN Mojave Desert está impulsado por el calibre 32112 de elaboración propia de IWC. Su volante oscila a una frecuencia de 4 Hz, lo que asegura una marcha precisa. El movimiento cuenta con un sistema automático de cuerda con ruedatrinquete. Este aprovecha los movimientos del rotor en ambos sentidos para generar una reserva de marcha de 120 horas.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El nuevo modelo se suma a la gama de relojes «Mojave Desert» existente, que incluye el Gran Reloj de Aviador Calendario Perpetuo TOP GUN Edición «Mojave Desert» (ref. IW503004), el Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN Mojave Desert (ref. IW389402) y el Gran Reloj de Aviador TOP GUN Edición «Mojave Desert» (ref. IW506003).</p>]]></description><category><![CDATA[pilotswatches,products]]></category>
            <pubDate>Mon, 02 Jun 2025 09:01:32 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/5d8e6ead-b429-4f69-b7f7-5592bd1eeec8/500_iw328106-mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/5d8e6ead-b429-4f69-b7f7-5592bd1eeec8/500_iw328106-mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/5d8e6ead-b429-4f69-b7f7-5592bd1eeec8/iw328106-mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Pilot&amp;rsquo;s Watch Automatic 41 TOP GUN Mojave Desert (Ref. IW328106)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>GRAN RELOJ DE AVIADOR SHOCK ABSORBER TOURBILLON SKELETON XPL COMBINA EL SISTEMA ANTIGOLPES  DE IWC CON UN TOURBILLON</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/big-pilots-watch-shock-absorber-tourbillon-skeleton-xpl-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/big-pilots-watch-shock-absorber-tourbillon-skeleton-xpl-es/</guid><pp:caseid>692243</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;">IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como Portugieser o Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium<sup>®</sup><span>&nbsp;</span>y aluminuro de titanio.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen/Ginebra, 1 de abril de 2025: IWC Schaffhausen presenta el Gran Reloj de Aviador Shock Absorber Tourbillon Skeleton XPL en la exposición Watches & Wonders de Ginebra. Se trata de la primera vez que IWC utiliza su sistema antigolpes patentado SPRIN-g PROTECT<sup>®</sup> para proteger el tourbillon. El resorte en voladizo se ha rediseñado y adaptado por completo para adaptarse al calibre 82915 de elaboración propia de IWC con un tourbillon de minutos volante. Para reducir la masa del movimiento y maximizar el rendimiento del sistema, las platinas, los puentes y el rotor se han esqueletizado, de modo que además ofrecen unas mejores vistas del complicado sistema mecánico y del vidrio metálico masivo (BMG) del resorte antigolpes de su interior. La caja y la corona de este reloj, de complicado diseño técnico, están hechas de Ceratanium<sup>®</sup>. Además, cuenta con una correa de caucho con diseño en negro con hebilla de Ceratanium<sup>®</sup>.</strong></p><p style="text-align:justify;">El tourbillon es una de las complicaciones más sofisticadas de la alta relojería. La rueda del volante y la palanca del palé se colocan dentro de una pequeña jaula que gira alrededor de su eje una vez por minuto. Gracias a su rotación constante, contribuye a compensar los efectos de la gravedad sobre el sistema oscilatorio y aumenta así la precisión del reloj. Esta complejidad también convierte el tourbillon en un mecanismo frágil y muy delicado. Está compuesto por decenas de piezas que trabajan en sincronismo en un espacio reducido, por lo que resulta especialmente vulnerable al daño por golpes. Con el <strong>Gran Reloj de Aviador Shock Absorber Tourbillon Skeleton XPL </strong>(ref. IW357701), la división de i ngeniería de IWC (XPL) ha vuelto a superar los límites de la alta relojería. Por primera vez, la marca ha conseguido combinar en este complejo reloj el sistema antigolpes patentado SPRIN-g PROTECT<sup>®</sup> con un tourbillon.</p><p style="text-align:justify;"><strong>UN INNOVADOR AVANCE DE XPL, LA DIVISIÓN DE INGENIERÍA DE IWC</strong></p><p style="text-align:justify;">XPL, la avanzada división de ingeniería de IWC Schaffhausen, desarrolla nuevas tecnologías para aumentar la durabilidad de los relojes mecánicos y ampliar sus posibilidades de aplicación hasta los entornos más extremos. Una de sus áreas de investigación es la protección antigolpes de los movimientos. Cuando un reloj sufre un impacto, el movimiento puede verse sometido a fuerzas G muy altas. Si, por ejemplo, la caja de un reloj recibe un impacto contra una superficie dura, la fuerza de aceleración puede oscilar entre 300 G y 1000&nbsp;G. Las fuerzas de aceleración que se generan dentro del movimiento pueden alcanzar un valor de 1000&nbsp;G. El sistema SPRIN-g PROTECT<sup>®</sup> patentado por IWC Schaffhausen utiliza un resorte en levadizo para amortiguar el movimiento y mantenerlo suspendido dentro de la caja. En caso de que la caja reciba un impacto, el movimiento queda protegido por el sistema de resorte de compresión, que reduce notablemente las fuerzas de impacto. Su sistema único de acoplamiento de la corona permite que el movimiento se mueva libremente dentro de la caja cuando se encuentra desacoplado.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>PROTECCIÓN ANTIGOLPES REDISEÑADA PARA EL TOURBILLON&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">Para adaptar el sistema antigolpes SPRIN-g PROTECT<strong><sup>®</sup></strong> al calibre 82915 de elaboración propia de IWC, ha sido necesario rediseñar la forma del resorte. Cada uno de sus ocho brazos se recalculó mediante el uso de herramientas de simulación avanzadas y se adaptó a las dimensiones y el peso del movimiento de tourbillon. A continuación, el sistema antigolpes rediseñado se sometió a pruebas exhaustivas con métodos de medición avanzados. Durante estas pruebas, los movimientos de tourbillon protegidos fueron capaces de soportar golpes con fuerzas de más de 10&nbsp;000&nbsp;G.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UN AVANZADO VIDRIO METÁLICO MASIVO CON PROPIEDADES ELÁSTICAS&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">La clave de este rendimiento extraordinario se encuentra en la perfecta forma del resorte y en su fabricación con vidrio metálico masivo (bulk metallic glass o BMG). El resorte está diseñado para distribuir la fuerza de los golpes de manera uniforme en dirección transversal y longitudinal. Su proceso de fabricación, de alta complejidad, proporciona al BMG una estructura desordenada a escala atómica. Esta microestructura amorfa hace que el material sea significativamente más elástico que los metales convencionales, un requisito fundamental para un resorte antigolpes. No obstante, la fabricación de este material supone un enorme reto de ingeniería. El metal líquido debe enfriarse a una velocidad extremadamente rápida para que su estructura se mantenga amorfa y no se transforme en cristalina. De lo contrario, el metal perdería sus beneficiosas propiedades.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>EL MOVIMIENTO ESQUELETIZADO REDUCE LA MASA QUE DEBE PROTEGERSE&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">La reducción de la masa resulta esencial para la eficacia del sistema antigolpes. Por este motivo, las platinas, los puentes y el rotor del calibre 82915 de elaboración propia de IWC están esqueletizados. La esfera se reduce a un sencillo anillo negro con el característico triángulo a las 12&nbsp;h y una escala de minutos. Incluso las agujas triangulares, recubiertas de Super-LumiNova<strong><sup>®</sup></strong>, están esqueletizadas. El tourbillon de minutos volante, que consta de 56&nbsp;piezas y un peso de solo 0,663&nbsp;gramos, puede verse a las 6&nbsp;h. Este enfoque ha permitido a los ingenieros de IWC reducir el peso del movimiento tanto como era posible para maximizar el rendimiento del sistema antigolpes. También deja a la vista los componentes y el resorte BMG de un modo espectacular. El movimiento cuenta con un sistema de cuerda Pellaton reforzado con componentes cerámicos. Gracias al uso de los movimientos del rotor en ambas direcciones, este sistema puede acumular de manera eficiente una reserva de marcha de 80&nbsp;horas el resorte principal.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>CAJA Y CORONA DE CERATANIUM<sup>®</sup>&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">La caja y la corona de este reloj se han fabricado en Ceratanium<strong><sup>®</sup></strong>, un material innovador desarrollado por IWC y presentado por primera vez en 2017. La base del Ceratanium<strong><sup>®</sup></strong> es una aleación especial de titanio. Los componentes del reloj se fresan a partir de barras y, a continuación, se acaban y cuecen en un horno. Durante el proceso de horneado, adoptan las propiedades de la cerámica y obtienen su acabado metálico oscuro. Como resultado, las piezas de Ceratanium<strong><sup>®</sup></strong> son tan ligeras e irrompibles como el titanio y tienen una dureza y resistencia a los arañazos similar a la de la cerámica. La caja de Ceratanium<strong><sup>®</sup></strong> presenta unos característicos silenciadores de caucho a ambos lados. Este Gran Reloj de Aviador, complejo y futurista, incorpora una correa de caucho negro con motivos técnicos que se completa con una hebilla de Ceratanium<strong><sup>®</sup></strong>.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Dr. Lorenz Brunner, Department Manager Research and Innovation at IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[Mediante la adaptación de nuestro sistema patentado SPRIN-g PROTECT<sup>®</sup> para un movimiento complicado con tourbillon, nuestra avanzada división de ingeniería XPL ha demostrado el extraordinario rendimiento de este sistema. Proteger el tourbillon ante las altas fuerzas G generadas por impactos en el reloj supone un importante paso y un gran avance en la protección antigolpes, además de demostrar que este innovador sistema también puede utilizarse en grandes complicaciones]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[products,pilotswatches,watchesandwonders2025,watchesandwonders]]></category>
            <pubDate>Tue, 01 Apr 2025 00:11:10 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/77a14ffc-278d-4978-9b43-0e61de5d806d/500_iw357701-mood1.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/77a14ffc-278d-4978-9b43-0e61de5d806d/500_iw357701-mood1.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/77a14ffc-278d-4978-9b43-0e61de5d806d/iw357701-mood1.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[BIG PILOT&amp;rsquo;S WATCH SHOCK ABSORBER TOURBILLON SKELETON XPL  (REF. IW357701)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>RELOJ DE AVIADOR DE ALTO RENDIMIENTO CRONÓGRAFO CALENDARIO PERPETUO DIGITAL FECHA-MES DE IWC SCHAFFHAUSEN</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/pilots-watch-performance-chronograph-perpetual-calendar-digital-date-month-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/pilots-watch-performance-chronograph-perpetual-calendar-digital-date-month-es/</guid><pp:caseid>692301</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;">IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como Portugieser o Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium<sup>®</sup><span>&nbsp;</span>y aluminuro de titanio.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen/Ginebra, 1 de abril de 2025: IWC Schaffhausen presenta el Reloj de Aviador de Alto Rendimiento Cronógrafo Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes en la exposición Watches & Wonders de Ginebra. Este reloj combina una caja y un brazalete de Ceratanium<sup>®</sup>, un bisel de cerámica negra con escala taquimétrica y una esfera negra con textura martillada. El calendario perpetuo muestra la fecha y el mes en formato digital con grandes platinas doradas. El reloj está impulsado por el calibre 89802 de elaboración propia de IWC con una reserva de marcha de 68&nbsp;horas. Este movimiento mecánico de ingeniería avanzada, que puede verse a través del fondo de caja de cristal de zafiro tintado, consiste en 474&nbsp;elementos individuales y también acciona una función de cronógrafo.</strong></p><p style="text-align:justify;">En 2023, IWC Schaffhausen presentó el Reloj de Aviador de Alto Rendimiento Cronógrafo&nbsp;41, su primer cronógrafo con bisel cerámico que incorporaba una escala taquimétrica. Este año, el fabricante suizo de relojes de lujo añade a la colección el primer cronógrafo de alto rendimiento con calendario perpetuo.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">El <strong>Reloj de Aviador de Alto Rendimiento Cronógrafo Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes</strong> (ref. IW388801) impresiona con una ejecución técnica del diseño totalmente en negro elaborada en Ceratanium<sup>®</sup>. La caja, los pulsadores, la corona y el brazalete están fabricados en este material de desarrollo propio de IWC. El Ceratanium<sup>®</sup>, basado en una aleación de titanio especial forjada según las exigentes especificaciones de IWC, combina la ligereza y la integridad estructural del titanio con una dureza y resistencia a los arañazos similares a las de la cerámica. La caja y los componentes del brazalete se mecanizan a partir de barras y, a continuación, se cuecen a altas temperaturas en un horno. Durante este proceso, obtienen propiedades cerámicas, así como su acabado negro mate. El bisel está elaborado a base de cerámica negra pulida y cuenta con una escala taquimétrica que, en combinación con el cronógrafo, permite a su portador determinar la velocidad media sobre una distancia de referencia de un kilómetro. La esfera negra con efecto martillado se confecciona mediante un proceso de alta complejidad y supone una auténtica proeza en cuanto a su maestría artesanal y sus acabados. Las subesferas de las 3&nbsp;h y las 9&nbsp;h, con aperturas para las platinas de la fecha y el mes, presentan una estructura técnica circular. Los índices y agujas negros están rellenos de Super-LumiNova<sup>®</sup> para garantizar una legibilidad perfecta.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UNA VERSIÓN DIGITAL DEL CALENDARIO PERPETUO&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">El calendario perpetuo muestra la fecha y el mes con la ayuda de grandes platinas doradas a las 9&nbsp;h y a las 3&nbsp;h. Estos indicadores están inspirados en los emblemáticos relojes de bolsillo Pallweber de IWC de la década de los 80, que daban las horas y los minutos en un formato digital mediante dígitos independientes. Los mecanismos que impulsan estas platinas indicadoras son altamente complejos. Mientras que la rueda de avance de los dígitos de las unidades y de las decenas se mueve diariamente, cada noche se almacena un poco de energía. Esta energía se utiliza de manera precisa al final de cada mes o de cada año cuando, además de las platinas de la fecha y del mes, también debe avanzar la platina de año bisiesto situada a las 6&nbsp;h. El calendario perpetuo identifica de forma automática las diferentes duraciones de los meses y añade un día adicional cada cuatro años a finales de febrero. Por tanto, la combinación de «29» y «02» solo aparecerá en la esfera una vez cada cuatro años. A pesar de la complejidad de las cuatro platinas, el calendario puede ajustarse utilizando únicamente la corona.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Este reloj está impulsado por el calibre 89802 de fabricación propia de IWC, un movimiento mecánico de alta gama compuesto por 474&nbsp;piezas individuales. El movimiento también acciona una función de cronógrafo. Las horas y los minutos cronometrados se muestran combinados en un totalizador ubicado a las 12&nbsp;h. El altamente eficiente sistema de cuerda con ruedatrinquete doble proporciona una reserva de marcha de 68&nbsp;horas en el resorte principal. Este complejo movimiento de ingeniería avanzada puede observarse a través del fondo de caja de cristal de zafiro tintado. Los puentes se han oscurecido y, de modo similar, el rotor también se ha oscurecido y esqueletizado.</p>]]></description><category><![CDATA[products,pilotswatches,watchesandwonders2025,watchesandwonders]]></category>
            <pubDate>Tue, 01 Apr 2025 00:10:27 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/40b8156d-4a5e-43f7-aa1f-fd8650a0ce48/500_iw388801-mood1.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/40b8156d-4a5e-43f7-aa1f-fd8650a0ce48/500_iw388801-mood1.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/40b8156d-4a5e-43f7-aa1f-fd8650a0ce48/iw388801-mood1.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[PILOT&amp;rsquo;S WATCH PERFORMANCE CHRONOGRAPH PERPETUAL CALENDAR DIGITAL DATE-MONTH (REF. IW388801)]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>