<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[Pressroom | IWC Schaffhausen]]></title>
                    <link>https://press.iwc.com/es/</link>
                    <description></description>
                    <language>es</language>
                    <lastBuildDate>Mon, 07 Sep 2026 21:52:11 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Mon, 24 Jun 2024 16:55:40 +0200</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[Pressroom | IWC Schaffhausen]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_1859.jpg</url>
                        <link>https://press.iwc.com/es/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN REINTERPRETA EL EMBLEMÁTICO DISEÑO DE GÉRALD GENTA EN SU NUEVO INGENIEUR AUTOMÁTICO 40</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-revisits-gerald-gentas-iconic-design-with-the-new-ingenieur-automatic-40-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-schaffhausen-revisits-gerald-gentas-iconic-design-with-the-new-ingenieur-automatic-40-es/</guid><pp:caseid>565467</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como la Portugieser o la de Relojes de Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.&nbsp;<br>&nbsp;</p><p>A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium® y aluminuro de titanio.&nbsp;</p><p>Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar durante generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen/Ginebra, 27 de marzo de 2023: IWC Schaffhausen presenta el Ingenieur Automático 40 en la feria Watches and Wonders de Ginebra. Este modelo automático respeta los atrevidos detalles estéticos del Ingenieur SL referencia 1832, creado por Gérald Genta en la década de 1970, pero los moderniza para alcanzar los más exigentes estándares en cuanto a ergonomía, acabado y tecnología. La colección incluye tres modelos en acero inoxidable y uno en titanio, todos ellos impulsados por el calibre 32111 de fabricación propia en IWC con una reserva de marcha de 120 horas. Asimismo, los nuevos modelos incorporan jaulas internas de hierro forjado para proteger los movimientos de los campos magnéticos y son herméticos hasta los 10 bares, lo que dota de gran versatilidad a estos relojes deportivos del siglo XXI.</strong></p><p style="text-align:justify;">En la década de 1970, IWC Schaffhausen encargó la reinterpretación del Ingenieur al célebre diseñador de relojes ginebrino Gérald Genta. El Ingenieur original se había presentado por primera vez en el año 1955. El reloj incluía el primer movimiento automático desarrollado en Schaffhausen y una jaula interna de hierro forjado como protección contra los campos magnéticos y, como indicaba el nombre elegido para él —Ingenieur, la palabra utilizada en francés y alemán para ingeniero— constituyó una verdadera hazaña técnica para IWC. La inimitable impronta artística de Genta, no obstante, dotó al modelo de una nueva identidad visual, perfectamente reconocible. Su Ingenieur SL —presentado en 1976 como el mejor exponente de la nueva colección SL de relojes de lujo de acero de IWC— mostraba unos códigos estéticos muy atrevidos, como, por ejemplo, la presencia de un bisel atornillado con cinco rebajes, una esfera con un patrón exclusivo y un brazalete integrado con eslabones en forma de H. El Ingenieur SL, gracias a su innovador diseño rompedor, se adelantó a su tiempo. Y hoy en día, la creación de Gérald Genta se ha convertido en uno de los modelos favoritos de los coleccionistas y uno de los más buscados en la historia de IWC.</p><p style="text-align:justify;"><strong>MEJOR ERGONOMÍA Y MAYOR COMODIDAD&nbsp;</strong><br>Las dimensiones generales de la caja se han rediseñado y perfeccionado minuciosamente hasta el más mínimo detalle. Su distancia entre asas de 45,7 milímetros garantiza una ergonomía perfecta y gran comodidad, incluso en muñecas finas. El nuevo Ingenieur Automático 40 —a diferencia del Ingenieur SL de la década de 1970, que presentaba asas en forma de nariz— incluye un enganche a mitad de eslabón de creación absolutamente nueva, una solución estéticamente similar al Ingenieur SL original, pero que, junto al anillo curvado de su caja, mejora la ergonomía y ofrece un mejor ajuste en la muñeca.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>TORNILLOS FUNCIONALES Y ESFERA DE «REJILLA»&nbsp;</strong><br>Uno de los cambios más llamativos del nuevo modelo es la introducción de tornillos poligonales funcionales en el bisel. En el caso del Ingenieur SL, el bisel con cinco rebajes iba atornillado sobre el anillo de la caja, lo que provocaba que los rebajes ocuparan una posición diferente en cada reloj. En cambio, en el Ingenieur Automático 40, el bisel va asegurado con cinco tornillos a la caja. Como, además, estos tornillos tienen una función técnica, se colocan siempre en la misma posición. La esfera incorpora, asimismo, una estructura de «rejilla» característica, que equilibra el diseño técnico —y bastante escultórico— de la caja y que consta de pequeñas líneas con un desfase entre sí de 90 grados, estampadas en relieve sobre una plancha de hierro forjado antes de que esta se galvanice. Por último, las aplicaciones luminiscentes añaden mayor profundidad y garantizan una gran legibilidad, incluso de noche.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>INCREÍBLE NIVEL DE DETALLE Y ESPECTACULARES ACABADOS&nbsp;</strong><br>El Ingenieur Automático 40 incorpora un increíble nivel de detalle y unos acabados espectaculares. La caja, el bisel y el brazalete, por ejemplo, presentan exquisitos acabados que combinan superficies pulidas y satinadas. Las piezas superiores del brazalete contienen eslabones cerrados sin clavija, otra muestra del impresionante dominio de la artesanía de la Casa. La integración, asimismo, de un cierre plegable de mariposa con un acabado también increíble resalta aún más la belleza y finura del brazalete con eslabones en forma de H. Además, su corona presenta una protección de nuevo diseño que subraya aún más el carácter deportivo del reloj.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA&nbsp;</strong><br>El Ingenieur Automático 40 está impulsado por el calibre 32111, de fabricación propia en IWC, con un sistema automático de cuerda con rueda-trinquete y una reserva de marcha de 120 horas. Asimismo, y en línea con la tradición del Ingenieur, incorpora una jaula interna de hierro forjado que protege la precisión del movimiento de los efectos adversos de los campos magnéticos. Además, como su caja es hermética hasta los 10 bares, el Ingenieur Automático 40 ofrece toda la versatilidad de un reloj deportivo moderno.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><br>El Ingenieur Automático 40 está disponible en tres modelos de acero inoxidable:</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><ul><li style="text-align:justify;">Ingenieur Automático 40, ref. IW328901: caja de acero inoxidable, esfera negra, agujas y apliques chapados en rodio, brazalete integrado de acero inoxidable con cierre plegable de mariposa&nbsp;</li><li style="text-align:justify;">Ingenieur Automático 40, ref. IW328902: caja de acero inoxidable, esfera chapada en plata, agujas y apliques chapados en rodio, brazalete integrado de acero inoxidable con cierre plegable de mariposa&nbsp;</li><li style="text-align:justify;">Ingenieur Automático 40, ref. IW328903: caja de acero inoxidable, esfera aguamarina, agujas y apliques chapados en rodio, brazalete integrado de acero inoxidable con eslabones centrales pulidos y con cierre plegable de mariposa<br>&nbsp;</li></ul><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>UN TESTIMONIO DEL DOMINIO TÉCNICO DE IWC SOBRE EL TITANIO&nbsp;</strong><br>IWC también presenta una versión del Ingenieur Automático 40 en titanio, un metal casi un tercio más ligero que el acero. Este material, además, posee otras características destacadas, como que no irrita la piel y es antialérgico. Sin embargo, al ser un metal tan resistente y duro, resulta muy difícil de mecanizar. Afortunadamente, IWC lo utiliza en sus relojes desde la década de 1980 —fue la primera empresa en el sector en hacerlo—, por lo que su dominio técnico del material es inigualable. El Ingenieur Automático 40 con caja y pulsera de titanio de grado 5 presenta un acabado muy elaborado, con superficies pulidas con chorro de arena, satinadas y pulidas. Su esfera gris, así como las agujas y apliques negros, resaltan aún más el característico aspecto gris mate del titanio.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><ul><li style="text-align:justify;">Ingenieur Automático 40, ref. IW328904: caja de titanio de grado 5, esfera gris, agujas y apliques negros, brazalete integrado de titanio de grado 5 con cierre plegable de mariposa.</li></ul><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><br>Todos los nuevos modelos Ingenieur Automático 40 están disponibles en boutiques IWC seleccionadas. Además, los relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneficiarse así de una ampliación hasta los 6 años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christoph Grainger-Herr, CEO de IWC Schaffhausen]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[«Con el nuevo Ingenieur Automático 40, los relojes deportivos de acero con brazalete integrado vuelven a nuestro catálogo. Aunque hemos tomado el Ingenieur SL de Gérald Genta de la década de 1970 como modelo, hemos dedicado mucho tiempo y esfuerzo a diseñar un nuevo modelo automático, perfeccionando la ergonomía y las proporciones de la caja, los detalles y los acabados, además de equiparlo con un movimiento de tecnología moderna. El nuevo Ingenieur Automático 40 es un versátil reloj deportivo de lujo creado para el siglo XXI»]]></pp:quotetext>
                </pp:quote><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christian Knoop, Creative Director de IWC Schaffhausen.]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[«Un diseñador no tiene todos los días la oportunidad de trabajar en la reinterpretación de un icono como el Ingenieur SL. Éramos conscientes de la enorme responsabilidad que implicaba la tarea y fuimos muy cuidadosos. No obstante, creemos haber tenido éxito con esta nueva y contemporánea interpretación, perfeccionada hasta el más mínimo detalle. El nuevo Ingenieur Automático 40 —aunque fiel a la firma de diseño original— es la perfecta encarnación de la excelencia técnica de IWC»]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[products,ingenieur,watchesandwonders,watchesandwonders2023]]></category>
            <pubDate>Mon, 27 Mar 2023 08:39:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/edf5b686-0bab-419f-b83f-9420d1dadaac/500_iw328901-mood-1.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/edf5b686-0bab-419f-b83f-9420d1dadaac/500_iw328901-mood-1.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/edf5b686-0bab-419f-b83f-9420d1dadaac/iw328901-mood-1.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[INGENIEUR AUTOMATIC 40, Ref. IW328901]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Black dial, stainless steel case]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>FORM UND TECHNIK: IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA EL INGENIEUR AUTOMÁTICO 40 EN GINEBRA CON UNA CELEBRACIÓN DE DISEÑO EMBLEMÁTICO</title>
                        <link>https://press.iwc.com/es/iwc-launches-the-ingenieur-automatic-40-in-geneva-es/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/es/iwc-launches-the-ingenieur-automatic-40-in-geneva-es/</guid><pp:caseid>566979</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;"><span>IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como la Portugieser o la de Relojes de Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes&nbsp;hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;"><span>A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium® y aluminuro de titanio.&nbsp;</span></p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;"><span>Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar durante generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.</span></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen/Ginebra, 27 de marzo de 2023: IWC Schaffhausen presenta en la feria Watches and Wonders de Ginebra el Ingenieur Automático 40, inspirado en el Ingenieur SL de Gérald Genta de los años 70. Como homenaje a aquella época, marcada por un enfoque reducido y técnico del diseño, el nuevo Ingenieur se presenta bajo el lema «FORM UND TECHNIK». El stand contará como reclamo visual con el Mercedes-Benz C 111-III, un coche experimental de entonces en un llamativo diseño retrofuturista. Además, el icónico mobiliario aportado por Vitra complementa la marcada orientación al diseño. Por último, cabe mencionar que hemos creado un espacio Ingenieur en el metaverso para miembros del IWC Diamond Hand Club que conecta el inconfundible sello artístico de Genta con el futuro.</strong></p><p style="text-align:justify;">En la década de 1970, el diseñador de relojes Gérald Genta creó el Ingenieur SL, referencia 1832, como parte de su serie de relojes deportivos de lujo fabricados en acero. Su emblemática identidad visual ha sido una fuente de inspiración para el nuevo Ingenieur Automático 40, que IWC lanza en la feria Watches and Wonders de este año. Como los años 70 fueron una época de expresiones de diseño emblemáticas, el lema de nuestro stand es «FORM UND TECHNIK». Con el uso de estos términos en alemán, que significan ‘forma y tecnología’, IWC no solo hace referencia a sus raíces en la Suiza germanófona, sino también a un período concreto del diseño industrial alemán caracterizado por un carácter progresivo e técnico.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>EL INGENIEUR EMERGE DE UN A PLACA DE ACERO</strong><br>En línea con su abordaje funcional del diseño, el Ingenieur Automático 40 se presenta de forma técnica y compacta. La colección está integrada en una gran placa de acero donde los visitantes pueden admirar la escultural belleza de los relojes y averiguar más detalles sobre su intricado proceso de fabricación. También se puede descubrir la historia del primer reloj de pulsera antimagnético de IWC para uso civil en una exposición que muestra la evolución de esta familia de relojes desde 1976 a 2013. Incluso se puede disfrutar del nuevo Ingenieur en el metaverso. En el nuevo espacio Ingenieur, los miembros del IWC Diamond Hand Club tendrán la oportunidad de obtener más información sobre el desarrollo de este reloj de primera mano con especialistas de IWC.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>DIBUJO ORIGINAL DEL INGENIEUR SL RECIENTEMENTE LOCALIZADO&nbsp;</strong><br>También en Ginebra se presenta al público por primera vez el dibujo original del Ingenieur SL realizado a mano por Gérald Genta. Se pensaba que la acuarela se había perdido, pero el conservador del museo de IWC, David Seyffer, y su equipo la han localizado recientemente. La obra presenta varias características distintivas de los diseños originales de Gérald Genta, desde el papel y la escala hasta el sombreado y la corona octogonal. Se investigó su autenticidad y ha sido certificada oficialmente por la Gérald Genta Heritage Association.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>MERCEDES-BENZ C111-III COMO RECLAMO VISUAL</strong><br>Uno de los elementos estéticos más atractivos del stand es el Mercedes-Benz C 111-III, un vehículo que formó parte de una serie de coches experimentales producidos en los años 70 para probar nuevos motores y materiales. Es un ejemplo perfecto de ingeniería donde «la forma sigue a la función» con su carrocería rigurosamente diseñada para optimizar la aerodinámica. Este prototipo, con su marcada orientación hacia la funcionalidad y los detalles técnicos, es emblemático de la correspondiente tendencia de diseño de la década de los años 70.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>ZONA LOUNGE CON MOBILIARIO DE VITRA</strong><br>En la zona lounge, los visitantes pueden relajarse disfrutando de muebles icónicos, como la Lobby Chair ES104 de Charles y Ray Eames, suministrada por Vitra, una empresa suiza de mobiliario. Charles y Ray Eames se encuentran entre las figuras más importantes del mundo del diseño del siglo XX y Vitra es desde 1957 el único fabricante autorizado de sus productos para Europa y Oriente Medio. La seña de identidad de la obra de esta pareja de diseñadores era la combinación de diseño funcional con atención al detalle, lo que también se refleja en el nuevo Ingenieur, que ostenta un asombroso nivel de detalle y calidad tanto en el procesamiento como en los acabados.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>IWC ES « LA REFERENCIA» EN EL MUNDO DELOS CRONÓGRAFOS</strong><br>El stand también ofrece una detallada panorámica de los cronógrafos de IWC. El legado de IWC se encuentra muy ligado a los relojes profesionales —que se distinguen por su resistencia y su precisión— y lleva más de 40&nbsp; años impulsando la manufactura de cronógrafos que se encuentran entre los mejores del sector relojero. El riguroso compromiso de IWC con el rendimiento, la funcionalidad y la calidad la ha convertido en la casa de referencia en cronógrafos mecánicos. En Ginebra, IWC expone cronógrafos de las colecciones Relojes de Aviador, Portugieser y Portofino. Todos cuentan con movimientos de fabricación propia de IWC de la familia de calibres 69000, diseñados con el objetivo de ofrecer resistencia, fiabilidad y precisión. Un rasgo típico de los cronógrafos de IWC también es el diseño de esfera vertical, que es resultado del enfoque funcional del diseño de la compañía y que además mejora notablemente su legibilidad.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>PRESENTAMOS EL PROGRAMA DE PRUEBAS DE IWC</strong><br>IWC permite a los visitantes echar un vistazo al Laboratorio IWC de Schaffhausen, donde la empresa lleva a cabo su exigente programa de calidad y ensayos de prototipos. Cada nueva referencia de movimiento, complicación o reloj pasa por varias docenas de pruebas para simular al menos diez años de desgaste tanto en condiciones normales como extremas. En la exposición de Ginebra se encuentran cuatro dispositivos de pruebas de calidad personalizados: un ensayo de baño para probar la resistencia a la corrosión y la hermeticidad, un ensayo de sobrepresión para cronógrafos, un ensayo de desgaste acelerado del tren de engranajes y un ensayo de resistencia magnética.<br>&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>DEMOSTRACIÓN DE RELOJERÍA CON LA CYBERLOUPE®</strong><br>En la Watchmaker’s Table, los visitantes pueden observar a un relojero obrando su magia en varios movimientos de fabricación propia de IWC. Gracias a la herramienta patentada Cyberloupe®, pueden ver de cerca los diminutos componentes que hay en el interior. La Cyberloupe®, desarrollada, diseñada y producida en Schaffhausen, es la primera lupa de relojero digitalizada del mundo y cuenta con una cámara de alta resolución y conexión de red. Desde su introducción en 2020, esta herramienta digital se ha ido mejorando y actualizando constantemente y hace poco IWC presentó la Cyberloupe® 3.0, con una completa gama de funciones de realidad aumentada.</p>]]></description><category><![CDATA[watchesandwonders,events,ingenieur,watchesandwonders2023]]></category>
            <pubDate>Mon, 27 Mar 2023 08:33:33 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/988e70a5-d7e7-436a-8a4b-8d698dd4f659/500_iwcwatchesandwonders202311.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/988e70a5-d7e7-436a-8a4b-8d698dd4f659/500_iwcwatchesandwonders202311.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/988e70a5-d7e7-436a-8a4b-8d698dd4f659/iwcwatchesandwonders202311.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IWC Watches and Wonders 2023]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[GENEVA, SWITZERLAND - MARCH 27: The IWC booth at Watches and Wonders 2023 on March 27, 2023 in Geneva, Switzerland. (Photo by R&amp;eacute;my Steiner for IWC)]]></pp:imageDescription></item></channel>
                    </rss>