<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[Pressroom | IWC Schaffhausen]]></title>
                    <link>https://press.iwc.com/fr/</link>
                    <description></description>
                    <language>fr</language>
                    <lastBuildDate>Mon, 07 Sep 2026 19:25:54 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:47 +0200</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[Pressroom | IWC Schaffhausen]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_1859.jpg</url>
                        <link>https://press.iwc.com/fr/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN PRÉSENTE SA PREMIÈRE PORTOFINO DÉDIÉE AU PETIT PRINCE</title>
                        <link>https://press.iwc.com/fr/first-portofino-in-tribute-to-the-little-prince-fr/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/fr/first-portofino-in-tribute-to-the-little-prince-fr/</guid><pp:caseid>741804</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>IWC Schaffhausen incarne l’ingénierie horlogère. En 1868, l’horloger et ingénieur américain Florentine Ariosto Jones fonde l’International Watch Company à Schaffhausen, en Suisse alémanique. En associant le meilleur de la créativité et du savoir-faire humains à des technologies et des processus industriels de pointe, il pose les bases de l’approche unique de l’ingénierie horlogère qui caractérise IWC.&nbsp;</p><p>Le design épuré et distinctif de la manufacture prend vie à travers diverses collections accueillant d’élégantes montres habillées et de luxueuses montres de sport, à l’instar de la Portugieser, la Portofino, des Montres d’Aviateur ou de l’Ingenieur. Au fil de son histoire de plus d’un siècle et demi, IWC Schaffhausen s’est forgé une réputation dans la création de montres-instruments professionnelles et de complications fonctionnelles, notamment des chronographes et des calendriers considérés comme ingénieux, robustes et simples d’utilisation.&nbsp;</p><p>Manufacture pionnière de l’utilisation du titane et de la céramique, IWC est spécialisée dans les matériaux de haute performance comme le Ceratanium<sup>®</sup>. Sa division d’ingénierie de pointe XPL développe des technologies qui améliorent la durabilité des montres mécaniques et élargissent leurs applications à des environnements soumis à des conditions extrêmes, en particulier dans l’aéronautique et l’aérospatiale.&nbsp;</p><p>Leader dans l’horlogerie de luxe durable, IWC fabrique des pièces horlogères conçues pour durer des générations et améliore de manière continue et responsable chaque étape de fabrication, de distribution et d’entretien de ses montres. Tout en accompagnant la prochaine génération d’ingénieurs, la manufacture développe également divers partenariats avec des organisations d’envergure internationale pour soutenir des programmes d’aide aux enfants et jeunes adultes en difficulté. <strong>IWC. Engineered<sup>TM</sup>.</strong></p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen/Genève, le 14&nbsp;avril 2026&nbsp;: IWC Schaffhausen dévoile la Portofino Automatic Jour&nbsp;& Nuit&nbsp;34 Le Petit Prince à l’occasion du salon Watches and Wonders Geneva. Réalisée en acier inoxydable durable et dotée d’un cadran bleu foncé avec une finition soleillée, cette élégante montre habillée est le premier modèle Portofino que la manufacture horlogère suisse de luxe dédie au «&nbsp;Petit Prince&nbsp;». Ravissant clin d’œil au célèbre conte d’Antoine de Saint Exupéry, le personnage du Petit Prince est représenté debout sur la lune dorée de l’affichage jour et nuit à 6&nbsp;heures.</strong></p><p style="text-align:justify;">Depuis sa première publication il y a plus de 80&nbsp;ans, «&nbsp;Le Petit Prince&nbsp;» est toujours extrêmement populaire auprès des enfants comme des adultes. Dans ce conte enchanteur, un jeune prince entreprend un voyage dans l’espace pour visiter de lointaines planètes et il acquiert de précieuses connaissances au fil de ses pérégrinations. À travers son œuvre littéraire la plus célèbre, Antoine de Saint Exupéry explore d’importantes thématiques philosophiques comme l’amour, la mort et l’amitié. L’une des citations la plus connue est «&nbsp;On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.&nbsp;» Ces propos rappellent avec force que la véritable compréhension et la beauté sont issues des émotions et des sentiments, et non du simple fait de voir. IWC Schaffhausen dévoile à présent sa première édition Le Petit Prince parmi la collection Portofino.</p><p style="text-align:justify;">La <strong>Portofino Automatic Jour&nbsp;& Nuit&nbsp;34 Le Petit Prince</strong> (réf.&nbsp;IW459806) possède un boîtier compact de 34&nbsp;millimètres en acier inoxydable durable. Le design élégant et intemporel de cette montre habillée est complété par un cadran bleu foncé qui arbore des aiguilles et des appliques dorées, ainsi qu’une méticuleuse finition soleillée –&nbsp;une signature des éditions spéciales d’IWC dédiées au conte intemporel de Saint Exupéry.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Cette montre se distingue entre autres par son affichage jour et nuit à 6&nbsp;heures qui représente la transition continue entre le jour et la nuit grâce à une rotation complète toutes les 24&nbsp;heures. À midi ou à minuit, le soleil ou la lune apparaît au niveau de la section supérieure du petit disque pour indiquer si c’est le jour ou la nuit. Autre détail ravissant, le Petit Prince est représenté debout sur la lune, observant le firmament étoilé. Le fond du boîtier en acier inoxydable est également orné d’une gravure du Petit Prince.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Cette montre est entraînée par le calibre&nbsp;35180 doté d’un système de remontage automatique assurant une réserve de marche de 50&nbsp;heures. Elle est accompagnée d’un bracelet en alligator bleu, teinté à la main et confectionné par le maroquinier italien Santoni. Celui-ci est équipé d’un système de changement rapide et d’une boucle déployante papillon.</p>]]></description><category><![CDATA[portofino,products,watchesandwonders2026]]></category>
            <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:47 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/9b218470-faa0-417d-9da4-da80e7ae8c56/500_iw459806_mood.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/9b218470-faa0-417d-9da4-da80e7ae8c56/500_iw459806_mood.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/9b218470-faa0-417d-9da4-da80e7ae8c56/iw459806_mood.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Portofino Automatic Day &amp;amp; Night 34 Le Petit Prince (Ref. IW459806)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN ENRICHIT SA GAMME DE MONTRES À CALENDRIER AVEC LA PORTOFINO CALENDRIER COMPLET</title>
                        <link>https://press.iwc.com/fr/the-portofino-complete-calendar-joins-iwc-schaffhausens-range-of-calendar-watches-fr/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/fr/the-portofino-complete-calendar-joins-iwc-schaffhausens-range-of-calendar-watches-fr/</guid><pp:caseid>557793</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;">IWC Schaffhausen est une manufacture horlogère suisse de luxe, basée à Schaffhausen, au nord-est de la Suisse. Avec des collections telles que la Portugieser et les Montres d’Aviateur, la marque couvre toute la gamme des montres élégantes et sportives. Fondée en 1868 par l'horloger et ingénieur américain Florentine Ariosto Jones, IWC est connue pour son approche unique de l’ingénierie horlogère, associant le meilleur du savoir-faire et de la créativité humaines à des technologies et des processus de pointe.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Au fil de son histoire de plus d’un siècle et demi, IWC Schaffhausen s’est forgé une réputation dans la création de montres-instruments professionnelles et de complications fonctionnelles, notamment des chronographes et des calendriers considérés comme ingénieux, robustes et simples d’utilisation. Manufacture pionnière de l’utilisation du titane et de la céramique, IWC se spécialise aujourd’hui dans la conception de boîtiers de haute ingénierie recourant à des matériaux de pointe tels que la céramique colorée, le Ceratanium® et l’aluminure de titane.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Leader dans l'horlogerie de luxe durable, IWC veille à assurer un approvisionnement responsable de ses matières premières et prend des initiatives pour réduire son empreinte environnementale. La marque – qui se veut transparente, circulaire et responsable – fabrique des pièces horlogères conçues pour durer pendant des générations et améliore continuellement chaque étape de conception, de fabrication, de distribution et d'entretien de ses produits. IWC entretient également divers partenariats avec des organisations d’envergure internationale pour soutenir des programmes d’aide aux enfants et jeunes adultes en difficulté.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, le 9 février 2023 : IWC Schaffhausen présente la Portofino Calendrier Complet. Ce modèle, proposé en or rouge 750/1000 ou en acier inoxydable, est le premier à être équipé du nouveau module de calendrier complet développé par IWC. Homologue du calendrier perpétuel et du calendrier annuel, le calendrier complet souligne l’expertise unique de la manufacture horlogère suisse de luxe, capable de concevoir des complications calendaires à la fois robustes et fonctionnelles. Le calendrier complet affiche la date, le jour de la semaine, le mois et le cycle lunaire dans deux guichets ; il ne requiert qu’une correction manuelle à la fin des mois de moins de 31 jours. IWC dévoile par ailleurs la Portofino Automatic Pointer Date, le premier modèle Portofino avec une date sautante dans un guichet à 6 heures.</strong></p><p style="text-align:justify;">Après avoir réintroduit l’iconique calendrier perpétuel dans la ligne Portofino, IWC Schaffhausen présente trois nouveaux modèles équipés de complications de calendrier et de date. Tout en soulignant l’immense savoirfaire et la riche expérience de la manufacture horlogère suisse de luxe en matière de complications fonctionnelles et robustes, ces références illustrent également les codes stylistiques – à la fois décontractés et élégants – qui caractérisent la ligne Portofino depuis sa création en 1984.</p><p style="text-align:justify;">Présentée dans un boîtier de 41 mm de diamètre en or rouge 750/1000 ou en acier inoxydable, la <strong>Portofino Calendrier Complet</strong> (réf. 3590) est la première montre équipée du nouveau module de calendrier complet récemment mis au point par IWC. Un guichet à 12 heures affiche le jour de la semaine et le cycle lunaire tandis que la date et le mois sont indiqués à 6 heures. Le module du calendrier se compose de 69 pièces distinctes. Chaque affichage est entraîné par un rouage séparé et peut être réglé indépendamment des autres, à l’aide de la couronne ou des deux boutons correcteurs intégrés dans le flanc du boîtier. Le calendrier requiert une correction uniquement les mois comptant moins de 31 jours. Il suffit de régler manuellement la date sur 31 à l’aide de la couronne le dernier jour du mois. Tous les affichages, y compris l’affichage extrêmement précis des phases de lune, sont alors automatiquement avancés d’un jour vers minuit. Le module du calendrier est monté sur le calibre 32150 de manufacture IWC. Ce mouvement automatique ultraprécis et fiable est doté d’un système de remontage à cliquets et d’une réserve de marche de 72 heures.</p><p style="text-align:justify;">Une première version (réf. IW359002) possède un boîtier en or rouge 750/1000, un cadran argenté, des aiguilles dorées, des appliques en or massif et un bracelet en cuir de veau taupe. Le second modèle (réf. IW359001) se distingue par un boîtier en acier inoxydable, un cadran argenté, des aiguilles et appliques dorées et un bracelet en cuir de veau bleu. Les deux références sont associées à des bracelets en cuir de veau suisse traçable qui arborent une finition douce et naturelle pour un look contemporain et luxueux.</p><p style="text-align:justify;">La <strong>Portofino Automatic Pointer Date</strong> (réf. IW359201) présente une indication de la date par pointeur dans un guichet à 6 heures. Une petite aiguille pointe la date actuelle sur l’affichage analogique. Chaque nuit vers minuit, le pointeur passe à la nouvelle date. Classique et élégante, cette Portofino possède un boîtier en acier inoxydable de 39 millimètres de diamètre, un cadran argenté et des aiguilles et appliques dorées. Elle est accompagnée d’un bracelet en cuir de veau brun pourvu d’un système de changement rapide.</p><p style="text-align:justify;">La Portofino Automatic Pointer Date sera disponible dès février 2023 et la Portofino Calendrier Complet dès avril 2023 dans les boutiques IWC, auprès des détaillants agréés et en ligne sur IWC.com. Ces pièces sont par ailleurs éligibles au programme My IWC. Leur enregistrement permettra notamment d’étendre de 6 années supplémentaires la Garantie internationale limitée standard de 2 ans.</p>]]></description><category><![CDATA[products,portofino]]></category>
            <pubDate>Thu, 09 Feb 2023 08:57:44 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw359002-mood-4k.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw359002-mood-4k.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw359002-mood-4k.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW359002_MOOD_4k]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>LE LÉGENDAIRE CALENDRIER PERPÉTUEL FAIT SON RETOUR DANS LA LIGNE PORTOFINO DE IWC SCHAFFHAUSEN</title>
                        <link>https://press.iwc.com/fr/the-iconic-perpetual-calendar-returns-to-iwc-schaffhausens-portofino-line-fr/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/fr/the-iconic-perpetual-calendar-returns-to-iwc-schaffhausens-portofino-line-fr/</guid><pp:caseid>546704</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;">IWC Schaffhausen est une manufacture horlogère suisse de luxe, basée à Schaffhausen, au nord-est de la Suisse. Avec des collections telles que la Portugieser et les Montres d’Aviateur, la marque couvre toute la gamme des montres élégantes et sportives. Fondée en 1868 par l'horloger et ingénieur américain Florentine Ariosto Jones, IWC est connue pour son approche unique de l’ingénierie horlogère, associant le meilleur du savoir-faire et de la créativité humaines à des technologies et des processus de pointe.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Au fil de son histoire de plus d’un siècle et demi, IWC Schaffhausen s’est forgé une réputation dans la création de montres-instruments professionnelles et de complications fonctionnelles, notamment des chronographes et des calendriers considérés comme ingénieux, robustes et simples d’utilisation. Manufacture pionnière de l’utilisation du titane et de la céramique, IWC se spécialise aujourd’hui dans la conception de boîtiers de haute ingénierie recourant à des matériaux de pointe tels que la céramique colorée, le Ceratanium® et l’aluminure de titane.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Leader dans l'horlogerie de luxe durable, IWC veille à assurer un approvisionnement responsable de ses matières premières et prend des initiatives pour réduire son empreinte environnementale. La marque – qui se veut transparente, circulaire et responsable – fabrique des pièces horlogères conçues pour durer pendant des générations et améliore continuellement chaque étape de conception, de fabrication, de distribution et d'entretien de ses produits. IWC entretient également divers partenariats avec des organisations d’envergure internationale pour soutenir des programmes d’aide aux enfants et jeunes adultes en difficulté.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, le 23 novembre 2022 : IWC Schaffhausen réintroduit l'emblématique calendrier perpétuel dans la collection Portofino. Deux versions sont disponibles, l'une en or rouge 750/1000 et l'autre en acier inoxydable – la première Portofino avec calendrier perpétuel en acier inoxydable. Avec un diamètre de boîtier de seulement 40 millimètres, la Portofino Calendrier Perpétuel est actuellement la plus petite montre à calendrier perpétuel dans les collections IWC. Les deux versions possèdent le calibre de manufacture IWC 82650, qui comprend un remontage automatique Pellaton avec composants en céramique et offre une réserve de marche de 60 heures. Outre l'affichage de la date, du jour de la semaine et du mois, le calendrier comporte également l'affichage perpétuel des phases de lune de IWC, qui ne s’écarte de la course effective du satellite naturel de la terre que d’un jour en 577,5 années.</strong></p><p style="text-align:justify;">Il n'existe pas de complication qui incarne mieux l'approche unique de IWC en matière d’ingénierie que le calendrier perpétuel. Développé dans les années 1980 par l'ancien Horloger en chef de IWC Kurt Klaus et composé de moins de 100 composants ingénieusement disposés, le calendrier se distingue par son haut niveau d'autonomie et sa simplicité d’utilisation. Son système mécanique intelligent distingue les différentes durées des mois et ajoute automatiquement un jour intercalaire tous les quatre ans fin février. Il continuera à fonctionner sans correction manuelle jusqu'en 2100 – une année censée être bissextile mais qui ne le sera pas en raison d’une règle d’exception du calendrier grégorien. De plus,&nbsp;tous ses affichages étant parfaitement synchronisés, le calendrier peut être facilement avancé via une seule couronne.</p><p style="text-align:justify;">Avec la <strong>Portofino Calendrier Perpétuel</strong> (réf. 3444), la complication iconique fait son retour dans la ligne Portofino. Deux déclinaisons sont disponibles. La première comprend un boîtier en acier inoxydable avec un cadran argenté et des aiguilles et appliques rhodiées (réf. IW344601). C'est la première fois qu'un modèle Portofino avec calendrier perpétuel est présenté dans ce matériau classique et robuste. La seconde déclinaison est proposée avec un boîtier en or rouge 750/1000, un cadran argenté et des aiguilles et appliques dorées (réf. IW344602). La Portofino Calendrier Perpétuel est aussi le choix idéal pour ceux qui préfèrent une taille légèrement plus compacte et ergonomique. Avec un boîtier de seulement 40 millimètres de diamètre, il s'agit actuellement du plus petit calendrier perpétuel dans les collections de IWC. Les deux références sont associées à des bracelets bleus en cuir de veau suisse traçable. Ces bracelets présentent une finition douce et naturelle qui leur assure un look contemporain et luxueux.</p><p style="text-align:justify;">UN DEGRÉ D'AUTONOMIE ÉLEVÉ&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Les informations du calendrier sont affichées dans trois compteurs. La date est indiquée à 3 heures, le mois à 6 heures et le jour de la semaine à 9 heures. L'affichage des jours de la semaine présente également un petit indicateur d'année bissextile – un « L » rouge (pour Leap year) – et le calendrier ajoute automatiquement le 29 février. L'affichage perpétuel des phases de lune est un autre point fort de ce modèle. Intégré à l'affichage du mois, il montre la lune avec, en toile de fond, un ciel étoilé. Grâce à des rouages réducteurs calculés avec précision, il est si précis qu'il ne s’écartera de la course effective du satellite naturel de la terre que d’un jour en 577,5 années.</p><p style="text-align:justify;">CALIBRE DE MANUFACTURE IWC 82650 À REMONTAGE PELLATON&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Le calibre 82650 de manufacture IWC entraîne le module du calendrier au moyen d’une unique impulsion de commutation nocturne. Le mouvement minutieusement élaboré peut être admiré à travers le fond transparent en verre saphir. Il est équipé du système de remontage automatique extrêmement performant développé dans les années 1950 par l’ancien directeur technique de IWC, Albert Pellaton. Ce mécanisme utilise les plus petits mouvements de la masse oscillante, quelle que soit leur direction, et garantit une réserve de marche de 60 heures dans le ressort-moteur. Les composants les plus sollicités du système de remontage automatique, notamment la came en forme de coeur et les cliquets, sont en céramique d’oxyde de zirconium quasiment inusable. En outre, le rotor arbore le médaillon « Probus Scafusia » en or massif, qui incarne l'engagement sans compromis d'IWC en faveur de l'excellence technique, de la qualité et de la durabilité.</p><p style="text-align:justify;">La Portofino Calendrier Perpétuel est disponible dès à présent dans les boutiques IWC, chez les détaillants agréés ou en ligne sur IWC.com. De plus, ces pièces sont éligibles au programme My IWC. Leur enregistrement permettra notamment d’étendre de 6 années supplémentaires la Garantie internationale limitée standard de 2 ans.</p>]]></description><category><![CDATA[portofino,products]]></category>
            <pubDate>Wed, 23 Nov 2022 09:02:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw344602-front.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw344602-front.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw344602-front.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[PORTOFINO PERPETUAL CALENDAR (IW344602)]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN PRÉSENTE DE NOUVELLES MONTRES PORTOFINO AUTOMATIC 37 É QUIPÉES D E CALIBRES 32000 D E M ANUFACTURE IWC ET DE FONDS EN VERRE SAPHIR</title>
                        <link>https://press.iwc.com/fr/iwc-schaffhausen-launches-new-portofino-automatic-37-collection-with-iwc-manufactured-32000-calibres-and-sapphire-glass-backs-fr/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/fr/iwc-schaffhausen-launches-new-portofino-automatic-37-collection-with-iwc-manufactured-32000-calibres-and-sapphire-glass-backs-fr/</guid><pp:caseid>529818</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;">IWC Schaffhausen est une manufacture horlogère suisse de luxe, basée à Schaffhausen, au nord-est de la Suisse. Avec des collections telles que la Portugieser et les Montres d’Aviateur, la marque couvre toute la gamme des montres élégantes et sportives. Fondée en 1868 par l'horloger et ingénieur américain Florentine Ariosto Jones, IWC est connue pour son approche unique de l’ingénierie horlogère, associant le meilleur du savoir-faire et de la créativité humaines à des technologies et des processus de pointe.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Au fil de son histoire de plus d’un siècle et demi, IWC Schaffhausen s’est forgé une réputation dans la création de montres-instruments professionnelles et de complications fonctionnelles, notamment des chronographes et des calendriers considérés comme ingénieux, robustes et simples d’utilisation. Manufacture pionnière de l’utilisation du titane et de la céramique, IWC se spécialise aujourd’hui dans la conception de boîtiers de haute ingénierie recourant à des matériaux de pointe tels que la céramique colorée, le Ceratanium® et l’aluminure de titane.&nbsp;</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Leader dans l'horlogerie de luxe durable, IWC veille à assurer un approvisionnement responsable de ses matières premières et prend des initiatives pour réduire son empreinte environnementale. La marque – qui se veut transparente, circulaire et responsable – fabrique des pièces horlogères conçues pour durer pendant des générations et améliore continuellement chaque étape de conception, de fabrication, de distribution et d'entretien de ses produits. IWC entretient également divers partenariats avec des organisations d’envergure internationale pour soutenir des programmes d’aide aux enfants et jeunes adultes en difficulté.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, le 8 septembre 2022 : Dans le cadre d’une actualisation complète de sa ligne Portofino, IWC Schaffhausen enrichit sa collection de modèles Portofino de 37 millimètres de diamètre. Toutes ces nouvelles pièces sont équipées de mouvements de manufacture issus de la famille de calibres 32000 qui leur assurent une réserve de marche de 5 jours. La Portofino Automatic Phase de lune 37 est déclinée en trois versions tandis que la Portofino Automatic 37 présente six nouvelles variantes. IWC propose également des bracelets en cuir de veau entièrement traçable – une première dans l’industrie horlogère de luxe. Chaque bracelet est accompagné d’un code unique qui permet d’identifier en ligne l’origine de la matière. D’autres références de la collection sont quant à elles montées sur un superbe bracelet en métal à cinq maillons tout récemment développé.</strong></p><p style="text-align:justify;">La Portofino est une montre raffinée qui se distingue par sa fraîcheur et ses lignes épurées. Grâce à son design classique et intemporel, elle offre une polyvalence exceptionnelle et agrémente facilement une tenue décontractée ou élégante. Depuis 2014, la Portofino Automatic 37 est devenue une figure incontournable du portfolio de montres féminines de la manufacture IWC. La nouvelle collection a été améliorée sur le plan technique et enrichie de nombreux détails.</p><p style="text-align:justify;"><strong>CALIBRE 32000 DE MANUFACTURE IWC ET FOND EN VERRE SAPHIR</strong></p><p style="text-align:justify;">L’ensemble de la collection Portofino Automatic 37 est à présent équipée de mouvements de manufacture issus de la famille de calibres 32000. Ces mouvements sont dotés d’un remontage à cliquets automatique et d'une réserve de marche de 5 jours. Ils arborent des finitions minutieuses telles que des vis bleuies et des rotors dorés qui peuvent être admirées à travers un fond en verre saphir.</p><p style="text-align:justify;"><strong>DES DIAMANTS PLUS IMPOSANTS ET UN SERTISSAGE AMÉLIORÉ</strong></p><p style="text-align:justify;">Sur les modèles avec une lunette sertie de diamants, le design du boîtier a été optimisé pour accueillir des pierres plus généreuses de 1,7 millimètre. Le cadran et le boîtier de ces références sont ornés de 72 diamants pour un total de près de 1,12 carat. Grâce à l’amélioration&nbsp;<br>du sertissage, les diamants offrent une meilleure réflexion de la lumière - ils sont désormais plus visibles et brillants. Les cadrans argentés sont également revêtus d’un nouveau type de finition soleillée qui leur confère plus de douceur voir davantage de raffinement.</p><p style="text-align:justify;"><strong>DES NOUVEAUX BRACELETS EN CUIR DE VEAU TRAÇABLE OU UN BRACELET INÉDIT EN ACI ER INOXYDABLE</strong></p><p style="text-align:justify;">Fidèle à son engagement de transparence, IWC souhaite garantir la traçabilité des matières tout au long de la chaîne d’approvisionnement. La manufacture propose désormais des bracelets confectionnés en cuir de veau entièrement traçable – une première dans l’industrie horlogère de luxe – et dotés d’une boucle déployante papillon. Ces bracelets présentent une finition douce et naturelle qui leur assure un look contemporain et luxueux. Chaque bracelet est accompagné d’un code unique qui peut être saisi dans l’application IWC pour en découvrir davantage sur l’origine du cuir. D’autres références de la collection sont associées à un superbe bracelet en acier inoxydable à cinq maillons, alternant des finitions polies et satinées. Récemment mis au point, ce bracelet sophistiqué au design moderne est extrêmement confortable à porter. Tous les modèles sont pourvus d’un système de changement rapide qui permet de remplacer le bracelet à l’aide d’un petit outil fourni avec la montre.</p><p style="text-align:justify;">La <strong>Portofino Automatic Phase de lune 37</strong> bénéficie d’une première : un module des phases de lune est intégré dans un mouvement de manufacture de la famille de calibres 32000. Grâce à un engrenage spécial, l’affichage est si précis qu’il ne s’écarte de la course effective du satellite naturel de la terre que d’un jour en 122 années. Le disque des phases de lune, situé à 12 heures sur le cadran, est en or massif et présente un firmament étoilé bleu appliqué par tampographie. L’affichage peut être facilement réglé par paliers de 24 heures à l’aide de la couronne.</p><p style="text-align:justify;">Très confortable à porter grâce à son modeste diamètre de 37 millimètres, la <strong>Portofino Automatic 37</strong> est devenue une figure incontournable du portfolio de montres féminines de la manufacture IWC. Les nouveaux modèles combinent le calibre 32111 de manufacture IWC et des couleurs inédites avec des bracelets en cuir de veau suisse entièrement traçable ou le nouveau bracelet en métal à cinq maillons.</p><p style="text-align:justify;">Les nouveaux modèles Portofino Automatic Phase de lune 37 et Portofino Automatic 37 seront disponibles dès l’automne 2022 dans les boutiques IWC, auprès des détaillants agréés et en ligne sur IWC.com. Ces pièces sont éligibles au programme My IWC. Leur enregistrement permettra notamment d’étendre de 6 années supplémentaires la Garantie internationale limitée standard de 2 ans.</p>]]></description><category><![CDATA[products,portofino]]></category>
            <pubDate>Thu, 08 Sep 2022 01:00:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw458602-mood-automatic37-4k.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw458602-mood-automatic37-4k.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw458602-mood-automatic37-4k.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW458602]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN ENRICHIT SA COLLECTION DE MONTRES PORTOFINO AUTOMATIC 34 POUR FEMMES D’UNE COMPLICATION JOUR ET NUIT, DE BRACELETS EN CUIR DE VEAU ET D’UN NOUVEAU BRACELET EN MÉTAL</title>
                        <link>https://press.iwc.com/fr/iwc-schaffhausen-enhances-portofino-automatic-34-ladies-collection-with-day--night-complication-calfskin-straps-and-new-metal-bracelet-fr/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/fr/iwc-schaffhausen-enhances-portofino-automatic-34-ladies-collection-with-day--night-complication-calfskin-straps-and-new-metal-bracelet-fr/</guid><pp:caseid>529778</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="margin-left:0px;text-align:justify;">IWC Schaffhausen est une manufacture horlogère suisse de luxe, basée à Schaffhausen, au nord-est de la Suisse. Avec des collections telles que la Portugieser et les Montres d’Aviateur, la marque couvre toute la gamme des montres élégantes et sportives. Fondée en 1868 par l'horloger et ingénieur américain Florentine Ariosto Jones, IWC est connue pour son approche unique de l’ingénierie horlogère, associant le meilleur du savoir-faire et de la créativité humaines à des technologies et des processus de pointe.</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Au fil de son histoire de plus d’un siècle et demi, IWC Schaffhausen s’est forgé une réputation dans la création de montres-instruments professionnelles et de complications fonctionnelles, notamment des chronographes et des calendriers considérés comme ingénieux, robustes et simples d’utilisation. Manufacture pionnière de l’utilisation du titane et de la céramique, IWC se spécialise aujourd’hui dans la conception de boîtiers de haute ingénierie recourant à des matériaux de pointe tels que la céramique colorée, le Ceratanium® et l’aluminure de titane.</p><p style="margin-left:0px;text-align:justify;">Leader dans l'horlogerie de luxe durable, IWC veille à assurer un approvisionnement responsable de ses matières premières et prend des initiatives pour réduire son empreinte environnementale. La marque – qui se veut transparente, circulaire et responsable – fabrique des pièces horlogères conçues pour durer pendant des générations et améliore continuellement chaque étape de conception, de fabrication, de distribution et d'entretien de ses produits. IWC entretient également divers partenariats avec des organisations d’envergure internationale pour soutenir des programmes d’aide aux enfants et jeunes adultes en difficulté.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, le 8 septembre 2022 : Dans le cadre d’une actualisation complète de sa ligne Portofino, IWC Schaffhausen revisite et étoffe sa collection de montres Portofino Automatic 34 pour femmes. La gamme est complétée par l'élégante Portofino Automatic Day & Night 34, la première Portofino de 34 millimètres équipée d’une ravissante complication jour et nuit. Enrichie de nombreux détails, la Portofino Automatic 34 est déclinée en six nouvelles versions. L’ensemble de la collection peut être associé à des bracelets en cuir de veau ou à un bracelet en acier inoxydable à cinq maillons récemment mis au point.</strong></p><p style="text-align:justify;">La Portofino est une montre raffinée qui se distingue par sa fraîcheur et ses lignes épurées. Grâce à son design classique et intemporel, elle offre une polyvalence exceptionnelle et agrémente facilement une tenue décontractée ou élégante. Extrêmement confortable à porter grâce à son modeste diamètre de 34 millimètres, la Portofino Automatic 34 représente le choix idéal pour les poignets fins. Dans le sillage du lancement initial de ce modèle en 2019, IWC étoffe à présent la collection et enrichit de nombreux détails cette montre féminine très prisée.</p><p style="text-align:justify;"><strong>DES DIAMANTS PLUS IMPOSANTS ET UN SERTISSAGE AMÉLIORÉ&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">Sur les modèles avec une lunette sertie de diamants, le design du boîtier a été optimisé pour accueillir des pierres plus généreuses de 1,7 millimètre. Le cadran et le boîtier de ces références sont ornés de 66 diamants pour un total de près de 1 carat. Grâce à l’amélioration du sertissage, les diamants offrent une meilleure réflexion de la lumière - ils sont désormais plus visibles et brillants. Les cadrans argentés sont également revêtus d’un nouveau type de finition soleillée. Ce traitement de surface confère aux cadrans plus de douceur voire davantage de raffinement.</p><p style="text-align:justify;"><strong>UN BRACELET EN CUIR DE VEAU OU UN BRACELET INÉDIT EN ACIER INOXYDABLE&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">La collection Portofino Automatic 34 est désormais équipée de nouveaux bracelets. Certains modèles sont montés sur des bracelet en cuir de veau sécurisés par une boucle déployante papillon. Ces bracelets présentent une finition douce et naturelle qui leur assure un look contemporain et luxueux. D’autres références sont associées à un superbe bracelet en acier inoxydable à cinq maillons, alternant des finitions polies et satinées. Récemment mis au point, ce bracelet sophistiqué au design moderne est extrêmement confortable à porter. Tous les modèles sont pourvus d’un système de changement rapide qui permet de remplacer le bracelet à l’aide d’un petit outil fourni avec la montre.</p><p style="text-align:justify;">La <strong>Portofino Automatic Day & Night 34</strong> est la première Portofino de 34 millimètres équipée d’une complication jour et nuit qui offre une représentation poétique du temps qui passe. Un disque situé à 6 heures effectue un tour complet en 24 heures en indiquant le jour ou la nuit. À midi ou à minuit, le soleil ou la lune apparaît dans la partie supérieure de l’affichage. La couleur des astres célestes est assortie à celle des aiguilles et des appliques.</p><p style="text-align:justify;">La<strong> Portofino Automatic 34</strong> qui a fait son entrée dans la collection en 2019 perpétue la tradition des montres Portofino pour femmes des années 1980. Avec ce modèle, IWC propose une montre à la fois décontractée et élégante dans un format très facile à porter. Les versions revisitées proposent soit des nouvelles combinaisons de couleurs à des bracelets en cuir de veau dotés d’une boucle déployante papillon, soit un nouveau bracelet en acier inoxydable à cinq maillons.</p><p style="text-align:justify;">Les nouveaux modèles Portofino Automatic Day & Night 34 et Portofino Automatic 34 seront disponibles dès l’automne 2022 dans les boutiques IWC, auprès des détaillants agréés et en ligne sur IWC.com. Ces pièces sont éligibles au programme My IWC. Leur enregistrement permettra notamment d’étendre de 6 années supplémentaires la Garantie internationale limitée standard de 2 ans.</p>]]></description><category><![CDATA[products,portofino]]></category>
            <pubDate>Thu, 08 Sep 2022 00:59:25 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw459801-mood-daynight-4k.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw459801-mood-daynight-4k.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw459801-mood-daynight-4k.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW459801]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>IWC SCHAFFHAUSEN PRÉSENTE LA PORTOFINO CHRONOGRAPHE 39 ÉDITION « LAUREUS SPORT FOR GOOD »</title>
                        <link>https://press.iwc.com/fr/iwc-schaffhausen-presents-portofino-chronograph-39-edition-laureus-sport-for-good-fr/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/fr/iwc-schaffhausen-presents-portofino-chronograph-39-edition-laureus-sport-for-good-fr/</guid><pp:caseid>502885</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p style="text-align:justify;">En 1868, l’horloger et entrepreneur américain Florentine Ariosto Jones quitte Boston pour s’établir en Suisse, à Schaffhausen, où il fonde l’International Watch Company ; il est alors porté par un rêve visionnaire : allier les méthodes de production modernes américaines au savoir-faire des horlogers helvétiques pour concevoir les meilleures montres de poche de son époque. En concrétisant son rêve, il pose non seulement les fondations de l’approche caractéristique d’IWC en matière d’ingénierie mais devient également un précurseur dans la production centralisée et automatisée de montres mécaniques en Suisse.</p><p style="text-align:justify;">Au fil de son histoire de plus d’un siècle et demi, IWC Schaffhausen s’est forgé une réputation dans la création de complications fonctionnelles, notamment des chronographes et des calendriers considérés comme ingénieux, robustes et simples d’utilisation. Manufacture pionnière de l’utilisation du titane et de la céramique, IWC se spécialise aujourd’hui dans la conception de boîtiers de haute ingénierie recourant à des matériaux de pointe tels que l’aluminure de titane et le Ceratanium®. Mettant en exergue le principe du fonctionnalisme – « la forme suit la fonction », les créations intemporelles de l’horloger suisse se veulent l’incarnation des rêves et des ambitions de leur propriétaire pour les suivre durant toute leur vie.</p><p style="text-align:justify;">IWC veille à assurer un approvisionnement écoresponsable de ses matières premières et prend des initiatives pour réduire son empreinte environnementale : ses garde-temps sont durables par nature et conçus pour être portés par plusieurs générations. La manufacture, qui offre d’excellentes conditions de travail à tous ses collaborateurs, est fière de former elle-même ses futurs horlogers et ingénieurs. IWC entretient en outre divers partenariats avec des organisations d’envergure internationale pour soutenir des programmes d’aide aux enfants et adolescents en difficulté.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, le 24 avril 2022 – À l’occasion des Laureus World Sports Awards 2022 organisés à Séville en Espagne, IWC Schaffhausen dévoile la Portofino Chronographe 39 Édition « Laureus Sport for Good » et renouvelle ainsi son soutien aux initiatives menées par la fondation Laureus Sport for Good dans le monde entier. Cette édition spéciale limitée à 1000 exemplaires arbore l'inimitable cadran bleu Laureus. Le fond du boîtier est orné d’une gravure qui représente le dessin gagnant du concours organisé chaque année par IWC à l’intention de tous les participants des programmes Laureus.</strong></p><p style="text-align:justify;">La Portofino Chronographe 39 Édition « Laureus Sport for Good » est la 16ème édition spéciale que IWC crée en collaboration avec la fondation Laureus Sport for Good. Présente dans une cinquantaine de pays, Laureus Sport for Good soutient plus de 250 programmes dans le monde entier. Ces initiatives basées sur le sport ont pour but de transformer la vie d'enfants et de jeunes. Leur objectif est de promouvoir le changement social et de mettre un terme à la violence et la discrimination.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Limitée à 1000 exemplaires, cette montre au boîtier en acier inoxydable de 39 mm de diamètre est facile à porter. Le cadran couleur bleu Laureus offre un superbe contraste avec les aiguilles et appliques rhodiées. Le chronographe est monté sur un bracelet en cuir de veau noir.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Le fond du boîtier révèle une gravure du dessin gagnant du concours proposé tous les ans par IWC aux participants des programmes Laureus. Ce dessin, qui représente des mains unies en signe d’égalité, est l’oeuvre de Jatin Malhan.</p><p style="text-align:justify;">Agé de 15 ans, Jatin est gardien de but au Youth Football Club Rurka Kalan dans le district de Jalandhar, au Pendjab, en Inde. Le programme auquel il a participé inspire les jeunes et leur donne les moyens d’introduire des changements au sein de leur communauté en promouvant la tolérance, l’esprit communautaire et l’égalité des genres via le sport et l’éducation.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Les Laureus World Sports Awards sont les plus prestigieuses récompenses sportives internationales. Elles sont décernées chaque année aux meilleurs athlètes et équipes, toutes disciplines confondues. Les nominés sont sélectionnés par un panel composé de plus de 1300 représentants de médias sportifs internationaux.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Les lauréats sont élus par le plus grand jury du sport : la Laureus World Sports Academy. Ce collectif rassemble 71 des plus grandes légendes sportives qui soutiennent bénévolement cette cause.</p><p style="text-align:justify;"><strong>LAUREUS SPORT FOR GOOD&nbsp;</strong></p><p style="text-align:justify;">Laureus Sport for Good a été inspirée par les mots de son parrain et fondateur, Nelson Mandela, qui a déclaré lors des tous premiers Laureus Awards en 2000 : « Le sport a le pouvoir de changer le monde ». Laureus Sport for Good fait appel au pouvoir du sport pour mettre un terme à la violence, la discrimination et les inégalités. Depuis 2000, Laureus a contribué à changer la vie de plus de six millions d’enfants et de jeunes. Laureus Sport for Good agit actuellement dans une cinquantaine de pays à travers plus de 250 programmes qui utilisent le potentiel du sport pour transformer des vies.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Le travail de Laureus Sport for Good est consacré à six enjeux sociaux majeurs identifiés par les Nations Unies et qui concernent des jeunes du monde entier :&nbsp;</p><ul style="list-style-type:disc;"><li style="text-align:justify;"><strong>La santé :</strong> améliorer le bien-être psychologique et promouvoir l'adoption de comportements sains&nbsp;</li><li style="text-align:justify;"><strong>L’éducation :</strong> faciliter l'accès aux cursus de formation et leur achèvement&nbsp;</li><li style="text-align:justify;"><strong>La place des femmes et des jeunes filles : </strong>promouvoir l’égalité, leur émancipation et leur sécurité&nbsp;</li><li style="text-align:justify;"><strong>L'insertion professionnelle </strong>: développer des compétences et créer des passerelles vers l’emploi&nbsp;</li><li style="text-align:justify;"><strong>L’ouverture aux autres :</strong> créer des communautés respectant les différences ethniques, culturelles et physiques&nbsp;</li><li style="text-align:justify;"><strong>La non-violence </strong>: résoudre les conflits, promouvoir des processus collectifs d'édification de la paix et créer des espaces sûrs</li></ul>]]></description><category><![CDATA[portofino,products,partnerships]]></category>
            <pubDate>Sun, 24 Apr 2022 18:56:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw391408-9.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw391408-9.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw391408-9.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IW391408_Lifestyle]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>PORTOFINO : L’ESPRIT CLASSIQUE ET GLAMOUR DE LA LIGNE PORTOFINO REVISITÉ DANS LA NOUVELLE COLLECTION 2019</title>
                        <link>https://press.iwc.com/fr/iwc-portofino-2019-fr/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/fr/iwc-portofino-2019-fr/</guid><pp:caseid>346197</pp:caseid><pp:boilerplate><![CDATA[<p>La manufacture horlogère suisse IWC Schaffhausen fabrique depuis 1868 des garde-temps intemporels mettant l’accent sur la technologie et le développement. Férue de solutions innovantes et d’inventivité technique, l’entreprise s’est forgé une réputation internationale. Comptant parmi les leaders mondiaux du segment des montres de luxe, IWC confectionne des chefs-d’œuvre de Haute Horlogerie alliant ingénierie et précision dans un design exclusif. Entreprise écologiquement et socialement responsable, IWC s’engage pour une production durable, soutient dans le monde entier des institutions travaillant avec les enfants et les adolescents, et entretient des partenariats avec des organisations œuvrant en faveur de la protection de l’environnement.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;"><strong>Schaffhausen, le 31 juillet 2019 – IWC Schaffhausen dévoile les nouvelles éditions 2019 de sa ligne signature, Portofino. La collection destinée aux femmes s’enrichit de cinq modèles d’un diamètre plus petit dotés d’un système innovant de changement de bracelet, tandis que la collection pour hommes accueille six modèles supplémentaires.</strong></p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Depuis son premier lancement en 1984, la famille de montres Portofino est l’une des plus prisées d’IWC. L’histoire veut que Kurt Klaus, véritable légende vivante qui était à l’époque horloger en chef, et Hanno Burtscher, directeur du design, auraient alors imaginé une montre simple et élégante, inspirée des designs ronds classiques des années 1950 et 1960, autour d’un verre de vin.</p><p style="text-align:justify;">Nommée d’après le pittoresque village italien où la jet-set afflue en été, la ligne était – et est toujours – empreinte d’un esprit glamour décontracté. Destinée aux hommes et aux femmes, de jour comme de nuit, une montre Portofino est à la fois subtile et sophistiquée. Certains éléments signature, notamment un style raffiné et un cadran épuré, font encore fureur auprès des clients aujourd’hui.</p><p style="text-align:justify;">Les nouvelles montres Portofino 2019 pour femmes font partie des plus petits modèles sur l’ensemble du portefeuille d’IWC. Avec leur diamètre limité à 34 millimètres, les cinq nouveaux garde-temps rappellent la toute première collection Portofino qui comportait des modèles de taille similaire destinés aux poignets les plus fins. Ces nouveautés sont proposées avec un boîtier en or rouge 18 carats ou en acier inoxydable associé à un cadran argenté, bleu ou vert – le boîtier ou le cadran étant serti de diamants.</p><p style="text-align:justify;">Cette polyvalence s’applique également au design ingénieux du bracelet qui permet à sa propriétaire d’adapter sa montre à sa tenue. Grâce à un petit outil fourni, il est en effet possible de monter facilement l’une des 12 options différentes de bracelet réalisées par la maison de maroquinerie Santoni et proposées dans un large choix de coloris artisanaux. Un bracelet en mailles milanaises en acier inoxydable est également disponible.</p><p>La ligne Portofino pour hommes a également été revisitée cette année et s’enrichit de six nouveaux modèles. La Portofino Automatic Phase de Lune est sans doute la plus prisée : cette montre associe pour la première fois un boîtier de 40 mm et une complication phase de lune. Réservée jusqu’à présent à des modèles de 37 ou 45 mm de diamètre, cette complication est proposée dans deux variantes en acier inoxydable : l’une avec un cadran argenté, des aiguilles et appliques dorées ainsi qu’un bracelet en alligator brun, l’autre avec un cadran bleu, des aiguilles et appliques rhodiées ainsi qu’un bracelet en alligator noir.</p><p>Ce lancement 2019 inclut également de nouvelles variantes de la Portofino Chronographe et de la Portofino Automatic qui adoptent un cadran bleu. Les deux designs sont proposés en or rouge 18 carats ou en acier inoxydable avec des appliques en or, des aiguilles dorées et un bracelet en alligator noir.</p><p>« Depuis 1984, la gamme Portofino s’est imposée comme l’une des familles de montres les plus appréciées. Les hommes comme les femmes sont séduits par le design classique de cette collection qui se caractérise par un boîtier rond minimaliste, des chiffres romains et des index épurés. C'est pourquoi nous sommes ravis d’enrichir cette famille avec onze nouveaux modèles attrayants », explique Christian Knoop.</p><p>Les cinq nouvelles références Portofino pour hommes sont dès à présent disponibles dans le monde entier. Les six références pour femmes sont en vente exclusivement dans les boutiques IWC et auprès des dépositaires IWC agréés en Chine et à Hong Kong. Elles seront proposées dans le monde entier courant octobre 2019.</p><p>&nbsp;</p>]]></description><pp:quotes><pp:quote>
                    <pp:quotename><![CDATA[Christian Knoop, Creative Director de IWC Schaffhausen.]]></pp:quotename>
                    <pp:quotetext><![CDATA[&laquo; Pour ces cinq nouveaux mod&egrave;les, nous nous sommes inspir&eacute;s des origines de la famille Portofino. Nous avions envie de perp&eacute;tuer la tradition des ann&eacute;es 1980 en proposant des montres IWC d&rsquo;un diam&egrave;tre particuli&egrave;rement adapt&eacute; &agrave; la gent f&eacute;minine. Le nouveau syst&egrave;me de changement de bracelet est un autre point fort de la collection : chacun peut modifier le look de sa montre en un clin d&rsquo;&oelig;il, ce qui introduit un &eacute;l&eacute;ment ludique et tendance sur le poignet. &raquo;]]></pp:quotetext>
                </pp:quote></pp:quotes><category><![CDATA[products,portofino]]></category>
            <pubDate>Wed, 31 Jul 2019 11:23:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iwc-357406-lifestyle-332578.jpg?67190" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iwc-357406-lifestyle-332578.jpg?67190</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iwc-357406-lifestyle-332578.jpg?67190</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IWC_357406_Lifestyle]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Le mod&amp;egrave;le le plus prestigieux de la collection est la Portofino Automatic 34 (r&amp;eacute;f. 357406) dot&amp;eacute;e d&amp;rsquo;un bo&amp;icirc;tier en or rouge 18 carats serti de 92 diamants blancs. Douze autres diamants indiquent les heures tandis que les appliques en or et les aiguilles dor&amp;eacute;es cr&amp;eacute;ent un superbe contraste avec le cadran en relief argent&amp;eacute;. Pour obtenir cet effet unique, un motif r&amp;eacute;alis&amp;eacute; &amp;agrave; la main est transf&amp;eacute;r&amp;eacute; sur le cadran qui est ensuite argent&amp;eacute; dans un bain galvanique. Cette montre est mont&amp;eacute;e sur un bracelet en alligator noir sign&amp;eacute; Santoni.]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>IWC ÉLARGIT SA LIGNE PORTOFINO AVEC DEUX NOUVEAUX MODÈLES ATTRAYANTS</title>
                        <link>https://press.iwc.com/fr/iwc-portofino-new-models-fr/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/fr/iwc-portofino-new-models-fr/</guid><pp:caseid>275655</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[<p><strong>Schaffhausen, le 15 mai 2018 – IWC Schaffhausen élargit sa collection traditionnelle Portofino avec deux nouvelles variantes attrayantes et extrêmement esthétiques de la Portofino Remontage Manuel Huit Jours. Sur la première, le bracelet en daim gris – une nouveauté chez IWC – s’accorde parfaitement avec le cadran couleur ardoise. La seconde variante associe quant à elle un cadran bleu avec un bracelet à mailles milanaises en acier inoxydable – une autre première pour la manufacture suisse de montres de luxe.</strong></p>]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p>La manufacture horlogère suisse IWC Schaffhausen fabrique depuis 1868 des garde-temps intemporels mettant l’accent sur la technologie et le développement. Férue de solutions innovantes et d’inventivité technique, l’entreprise s’est forgé une réputation internationale. Comptant parmi les leaders mondiaux du segment des montres de luxe, IWC confectionne des chefs-d’oeuvre de Haute Horlogerie alliant ingénierie et précision dans un design exclusif. Entreprise écologiquement et socialement responsable, IWC s’engage pour une production durable, soutient dans le monde entier des institutions travaillant avec les enfants et les adolescents, et entretient des partenariats avec des organisations oeuvrant en faveur de la protection de l’environnement.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;">Créée en 1984, la ligne Portofino de IWC Schaffhausen s’adresse aux amateurs de montres exigeants qui apprécient le charme et les douceurs de la vie à l’italienne. La manufacture étoffe à présent sa collection avec deux nouvelles variantes de l’emblématique modèle Portofino à remontage manuel huit jours. Pour la toute première fois, IWC propose un bracelet en daim qu’elle associe à la Portofino Remontage Manuel Huit Jours (réf. IW510115). Avec sa surface douce et grenelée, le daim est non seulement une matière visuellement attrayante, mais il offre aussi un confort exceptionnel au porter. Le daim gris se marie en outre parfaitement avec le cadran ardoise. La seconde variante, la Portofino Remontage Manuel Huit Jours (réf. IW510116), propose une nouvelle combinaison de matières et de couleurs. Dans la lignée directe du modèle classique à remontage manuel, ce garde-temps révèle un cadran bleu foncé et un élégant bracelet à mailles milanaises en acier inoxydable créant un superbe contraste.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;"><strong>L’AFFICHAGE DE LA RÉSERVE DE MARCHE, UNE FONCTION PRATIQUE</strong></p><p style="text-align:justify;">Les deux modèles sont équipés du calibre manufacture 59210 qui leur assure un fonctionnement fiable et précis de 192 heures, soit huit jours. À l’issue de cette période, le mouvement s’arrête automatiquement, même s’il est en fait conçu pour une durée de marche de neuf jours. Un couple d’entraînement constant est ainsi garanti huit jours durant. L’affichage de la réserve de marche intégré dans le cadran rappelle au propriétaire de remonter sa montre en temps opportun. Le balancier sans raquette, oscillant à une fréquence de 28 800 alternances par heure, est également le garant d’un haut degré de précision de marche, de même que le spiral Breguet à courbe terminale, issu de l’ancienne tradition horlogère. Le fond transparent en verre saphir laisse par ailleurs entrevoir le mouvement décoré de côtes de Genève.</p>]]></description><category><![CDATA[products,portofino]]></category>
            <pubDate>Tue, 15 May 2018 09:49:51 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iwc-510115-front.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iwc-510115-front.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iwc-510115-front.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IWC_510115_Front]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>LES MODÈLES PORTOFINO</title>
                        <link>https://press.iwc.com/fr/les-modeles-portofino/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/fr/les-modeles-portofino/</guid><pp:caseid>252772</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[<p><strong>Schaffhausen, 15 janvier 2018 – IWC Schaffhausen a présenté lors du Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) de Genève trois modèles Portofino en édition limitée dans le cadre de la collection anniversaire réalisée à l’occasion des 150 ans de la manufacture. La Portofino Remontage Manuel Phase de Lune est proposée en or et en acier fin avec un cadran laqué blanc ou bleu. La Portofino Chronographe et la Portofino Automatic sont également disponibles dans un unique design anniversaire.</strong></p>]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p>La manufacture horlogère suisse IWC Schaffhausen fabrique depuis 1868 des garde-temps intemporels mettant l’accent sur la technologie et le développement. Férue de solutions innovantes et d’inventivité technique, l’entreprise s’est forgé une réputation internationale. Comptant parmi les leaders mondiaux du segment des montres de luxe, IWC confectionne des chefs-d’oeuvre de Haute Horlogerie alliant ingénierie et précision dans un design exclusif. Entreprise écologiquement et socialement responsable, IWC s’engage pour une production durable, soutient dans le monde entier des institutions travaillant avec les enfants et les adolescents, et entretient des partenariats avec des organisations oeuvrant en faveur de la protection de l’environnement.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p style="text-align:justify;">Depuis plus de trente ans, la gamme Portofino compte parmi les familles de montres les plus appréciées de la marque IWC. En cette année d’ anniversaire, elle s’agrandit de trois nouveaux membres. Tous sont inspirés du design de la collection anniversaire. Ils disposent de cadrans réalisés au moyen d’un minutieux processus de laquage blanc ou bleu.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">La <strong>Portofino Remontage Manuel Phase de Lune Edition « 150 Years »</strong> (réf.5164) dote une Portofino Remontage Manuel Huit Jours classique d’un affichage des phases de lune. Elle est disponible en édition limitée à 150 exemplaires en version or rouge et à 350 en version acier fin :</p><p style="text-align:justify;">– or rouge 18 carats, cadran bleu, finition laquée, aiguilles en or rouge 18 carats (réf. IW516407)<br>– acier fin, cadran bleu, finition laquée, aiguilles rhodiées (réf. IW516405)<br>– acier fin, cadran blanc, finition laquée, aiguilles bleuies (réf. IW516406)</p><p style="text-align:justify;">La première variante est la seule montre en or de la collection anniversaire dotée d’un cadran bleu. Ce dernier est assorti d’aiguilles également en or rouge 18 carats, tout comme la lune et les étoiles de l’affichage des phases de lune. Dans les modèles avec boîtier en acier fin, la lune et les étoiles sont rhodiées. Pour le calibre de la manufacture 59800, la famille de calibres 59000 a été complétée par un module phases de lune qui ne s’écarte du cycle lunaire réel que d’un jour après 122 ans.</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">La <strong>Portofino Chronographe Edition « 150 Years »</strong> (réf. 3910) réinterprète ce chronographe très apprécié selon le design de la collection anniversaire. Elle est disponible en deux variantes limitées à 2 000 exemplaires chacune:</p><p style="text-align:justify;">– acier fin, cadran bleu, finition laquée, aiguilles rhodiées (réf. IW391023)<br>– acier fin, cadran blanc, finition laquée, aiguilles bleuies (réf. IW391024)</p><p style="text-align:justify;">&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">La <strong>Portofino Automatic Edition « 150 Years » </strong>(réf. 3565) est disponible dans le design de la collection anniversaire en deux versions limitées à 2 000 exemplaires chacune :</p><p style="text-align:justify;">– acier fin, cadran bleu, finition laquée, aiguilles rhodiées (réf. IW356518)<br>– acier fin, cadran blanc, finition laquée, aiguilles bleuies (réf. IW356519)</p>]]></description><category><![CDATA[portofino,products]]></category>
            <pubDate>Mon, 15 Jan 2018 00:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw516407-mood.jpg?21278" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw516407-mood.jpg?21278</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw516407-mood.jpg?21278</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IWC_516407_Mood]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Portofino Hand-Wound Moon Phase Edition &amp;laquo;150 Years&amp;raquo;]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>NOUVEAUX MODÈLES PORTOFINO AVEC TOURBILLON, REMONTAGE MANUEL ET PHASE DE LUNE</title>
                        <link>https://press.iwc.com/fr/nouveaux-modeles-portofino-avec-tourbillon-remontage-manuel-et-phase-de-lune/</link>
                        <guid>https://press.iwc.com/fr/nouveaux-modeles-portofino-avec-tourbillon-remontage-manuel-et-phase-de-lune/</guid><pp:caseid>189164</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[<p><span><strong>Schaffhausen, le 18 mai 2017 – Depuis plus de trente ans, les montres Portofino d’IWC Schaff­hausen symbolisent la légèreté de l’art de vivre à l’italienne. Élégante et intemporelle, la famille de montres s’enrichit aujourd’hui de deux nouveaux membres. Le tourbillon, une des complications horlogères les plus exigeantes, fait ainsi pour la première fois son entrée dans la collection. En parallèle, la manufacture de Schaffhausen lance également un autre modèle inédit : la Portofino Remontage Manuel Huit Jours classique se dote d’un affichage des phases de lune.</strong></span></p>]]></pp:summary><pp:boilerplate><![CDATA[<p>La manufacture horlogère suisse IWC Schaffhausen fabrique depuis 1868 des garde-temps intemporels mettant l’accent sur la technologie et le développement. Férue de solutions innovantes et d’inventivité technique, l’entreprise s’est forgé une réputation internationale. Comptant parmi les leaders mondiaux du segment des montres de luxe, IWC confectionne des chefs-d’oeuvre de Haute Horlogerie alliant ingénierie et précision dans un design exclusif. Entreprise écologiquement et socialement responsable, IWC s’engage pour une production durable, soutient dans le monde entier des institutions travaillant avec les enfants et les adolescents, et entretient des partenariats avec des organisations oeuvrant en faveur de la protection de l’environnement.</p>]]></pp:boilerplate><description><![CDATA[<p><span>En 1984, IWC Schaffhausen perpétuait la tradition des montres classiques en or avec la famille des Portofino. La Portofino Remontage Manuel Phase de Lune (réf. 5251) était alors le fleuron de la gamme. Conçue sur la base de la montre de poche Lépine (réf. 5201), cette élégante montre-bracelet intemporelle d’un diamètre impressionnant de 46 millimètres acquit rapidement le statut de véritable icône. Depuis lors, les membres de cette famille de montres – qui marie habilement sobriété et complexité – font partie des garde-temps les plus appréciés de la manufacture de Schaffhausen. La collection s’enrichit aujourd’hui de deux nouveaux modèles&nbsp;:</span></p><p><span>La&nbsp;<strong>Portofino Remontage Manuel Tourbillon Rétrograde</strong>&nbsp;(réf. IW516501) est la première Portofino dotée d’un tourbillon. Le balancier, l’ancre et la roue d’ancre sont logés dans une cage tournant sur elle-même une fois par minute. Cette rotation permanente permet de compenser les perturbations de la marche du mouvement dues à&nbsp;l’attraction terrestre. Grâce au nouveau stop-tourbillon, il est possible de régler la montre à la seconde près. En outre, IWC a remanié la disposition de l’ancre et de la roue d’ancre. Du silicium recouvert de diamant a aussi été ­utilisé pour les composants pour réduire les frottements. Cette opération a beaucoup contribué à porter la réserve de marche à huit jours avec le calibre à remontage manuel IWC 59900. Sur le cadran, le tourbillon minutes ­volant est accompagné d’un affichage rétrograde de la date et d’un affichage de la réserve de marche. Le boîtier de 45 millimètres de diamètre est fabriqué en or rouge 18&nbsp;carats. Le cadran est argenté, les aiguilles dorées, les appliques en or massif. Le fond en verre saphir permet d’admirer le calibre orné de Côtes de Genève.</span></p><p><span>Avec la&nbsp;<strong>Portofino Remontage Manuel Phase de Lune</strong>&nbsp;(réf. 5164), IWC intègre pour la première fois un affichage des phases de lune sur une Portofino Remontage Manuel Huit Jours. Ce garde-temps constitue également un hommage à la référence 5251 de 1984, qui était elle aussi dotée de cette complication. Pour le calibre de manufacture 59800, les horlogers d’IWC ont ajouté au calibre de base 59000 un module des phases de lune qui ne doit être corrigé d’un jour qu’après 122 ans. Dotée d’un boîtier de 45 millimètres de diamètre, la montre est proposée en deux variantes, toutes deux avec des aiguilles dorées. La première dispose d’un boîtier en or rouge 18&nbsp;carats, d’un cadran ardoise et d’appliques en or massif (réf. IW516403), tandis que la seconde arbore un boîtier en acier fin, un cadran argenté et des appliques dorées (réf. IW516401). Les deux modèles se portent sur un bracelet en alligator brun foncé de Santoni.</span></p><p><span>IWC en a également profité pour rafraîchir la&nbsp;<strong>Portofino Automatic Phase de Lune 37</strong>&nbsp;(réf. 4590). Désormais disponible avec un cadran argenté au lieu d’un cadran en nacre, ce garde-temps très prisé s’intègre aujourd’hui encore mieux à la famille des Portofino. Le modèle haut de gamme, doté d’un boîtier et d’un bracelet à maille ­milanaise en or rouge 18 carats, est serti de 78 diamants (réf. IW459010). Deux autres modèles arborent 66 diamants sur la lunette et 12 sur le cadran : le premier offre un boîtier en or rouge 18 carats et des aiguilles dorées (réf. IW459009), le deuxième un boîtier en acier fin et des aiguilles rhodiées (réf. IW459008). La quatrième variante est constituée d’un boîtier en acier fin, d’aiguilles dorées et de 12 diamants sur le cadran (réf. IW459011). Ces trois montres se portent sur des bracelets en alligator de Santoni à la finition remarquable.&nbsp;</span></p><p><span>Les nouveaux modèles Portofino avec phase de lune sont disponibles dès aujourd’hui dans les boutiques IWC et chez les dépositaires IWC agréés. Quant à la Portofino Remontage Manuel Tourbillon Rétrograde, elle sera disponible à partir d’octobre 2017.</span></p>]]></description><category><![CDATA[products,portofino]]></category>
            <pubDate>Thu, 18 May 2017 12:00:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw459010potofinoautomaticmoonphase37-1470307.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1859/500_iw459010potofinoautomaticmoonphase37-1470307.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1859/iw459010potofinoautomaticmoonphase37-1470307.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[IWC_r459010_Portofino Automatic Moon Phase 37_Mood]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>