IWC Schaffhausen vanta 90 anni di esperienza nella realizzazione di orologi strumento appositamente progettati per soddisfare i requisiti dell'aviazione. Negli ultimi anni, la manifattura orologiera svizzera di lusso ha fatto le sue prime esperienze nello spazio con la partecipazione alle missioni di volo spaziale umano Inspiration4 e Polaris Dawn. Tuttavia, gli orologi che hanno viaggiato nello spazio fino ad ora erano fondamentalmente degli orologi da aviazione terrestre modificati. Ora che l'esplorazione commerciale dello spazio sta entrando in una nuova era, IWC Schaffhausen si spinge oltre con il Pilot's Venturer Vertical Drive (Ref. IW328601). Questa autentica pietra miliare è il primo orologio IWC appositamente progettato fin dall'inizio per soddisfare i severi e particolari requisiti del volo spaziale umano.

PROGETTATO PER LA REGOLAZIONE SENZA CORONA 

Il Pilot's Venturer Vertical Drive presenta un innovativo sistema di lunetta girevole con brevetto depositato che consente di controllare tutte le funzioni dell'orologio senza usare la corona. L’orologio è stato progettato in modo tale da consentirne l’utilizzo con i guanti delle tute spaziali durante il momento più emblematico dell’esplorazione, ovvero durante le attività extraveicolari degli astronauti. I movimenti della lunetta vengono trasmessi all'albero di carica attraverso un efficiente sistema di innesto chiamato "Vertical Drive", ovvero frizione verticale. Un interruttore a bilanciere posto sul lato della cassa consente di alternare le varie funzioni, comprese la carica del movimento o la regolazione dei due diversi fusi orari. L'orologio può essere caricato mediante la massa oscillante integrata o ruotando la lunetta in senso antiorario. Questo sistema di carica ibrido assicura un funzionamento efficace sia sulla Terra che in condizioni di microgravità o gravità zero. 
 

VISUALIZZAZIONE DELL'ORA DI RIFERIMENTO DELLA MISSIONE IN FORMATO 24 ORE 

Il Pilot's Venturer Vertical Drive dispone di un quadrante nero opaco ridotto all'essenziale che elimina i riflessi di luce. Indica due ore diverse in modo estremamente leggibile. L'ora di riferimento della missione è indicato dalla lancetta centrale di ore e minuti e anche in formato 24 ore, con una lancetta apposita sulla scala esterna del quadrante, che va da 00:00 a 24:00.

La visualizzazione 24 ore si rende necessaria in quanto un velivolo o una stazione spaziale completano un ciclo orbitale intorno alla Terra ogni 90 minuti circa. Questo significa che gli astronauti vivono 16 albe e tramonti nell'arco di 24 ore. Per gestire questa rapida sequenza di giorno e notte adottano il GMT (Greenwich Mean Time) o l'UTC (Coordinated Universal Time). Questi formati conservano il classico ritmo 24 ore dell'ora terrestre e consentono quindi all'equipaggio di mantenere un'alternanza corretta di sonno e lavoro quando sono nello spazio.

Le lancette centrali di ore e minuti sono in genere sincronizzate con questa ora di riferimento. All'occorrenza, tuttavia, la lancetta delle ore può essere spostata con incrementi di un'ora per indicare un secondo fuso orario. Un astronauta nello spazio può ad esempio usare questa funzione per vedere l'ora locale in ogni punto della Terra. Al rientro, la funzione del secondo fuso orario trasforma l'orologio nel perfetto compagno di viaggio: una semplice rotazione della lunetta consente di visualizzare l'ora del luogo di destinazione.

I bordi delle lancette di ore e minuti triangolari nere sono rivestiti di Super-LumiNova^® verde, mentre la punta a freccia della lancetta 24 ore si illumina di blu al buio. La lancetta dei secondi blu punta verso la scala interna che presenta un sottile anello nella stessa tonalità di blu. Il colore è un richiamo all’orizzonte terrestre visto dallo spazio dagli astronauti.

Questa visualizzazione del doppio fuso orario si deve al nuovo calibro di manifattura IWC 32722, un efficiente movimento automatico con una riserva di carica di 120 ore e modulo GMT integrato. L'indicazione della data è a ore 3.
 

ESTREMA ROBUSTEZZA E GRANDI PRESTAZIONI

Nella fase di ascensione di un razzo verso lo spazio, i motori generano potenti vibrazioni e gli astronauti sono sottoposti a forze di accelerazione fino a 4 g, vale a dire quattro volte la forza di gravità terrestre. Nello spazio, le attrezzature degli astronauti sono esposte al vuoto, alle radiazioni e a variazioni di temperatura estreme. Le temperature, infatti, possono superare i 100 °C alla luce diretta del sole e precipitare fino a -150 °C all’ombra.

Per garantire resistenza e un funzionamento affidabile in tutte le fasi della missione, il Pilot's Venturer Vertical Drive è interamente realizzato con materiali dalle prestazioni avanzate. La cassa è in ceramica di ossido di zirconio bianca. Con una durezza nella scala Vickers seconda soltanto al diamante, la ceramica è una delle sostanze più dure al mondo. La lunetta girevole e il fondello sono in Ceratanium^®. Sviluppato da IWC, il Ceratanium^® coniuga la leggerezza e l'integrità strutturale del titanio con una durezza e una resistenza ai graffi paragonabile a quelle della ceramica. L'abbinamento di questi due materiali rende l'orologio non solo estremamente robusto e resiliente ma anche insensibile alle variazioni di temperatura e resistente alla corrosione. Il fondello presenta un'incisione che ricorda simbolicamente un veicolo spaziale e rispecchia la curiosità e lo spirito di esplorazione dell'umanità. 

Il Pilot's Venturer Vertical Drive è completato da un cinturino integrato in gomma FKM bianca. L'FKM (fluoroelastomero) offre un eccellente isolamento termico ed è resistente alle radiazioni UV, assicurando così una lunga durata.
 

TESTATO E CERTIFICATO DA VAST PER IL VOLO SPAZIALE

Il Pilot's Venturer Vertical Drive è stato sottoposto ad accurati test di omologazione da Vast, partner di IWC. Vast sta attualmente costruendo Haven-1, destinata a divenire la prima stazione spaziale commerciale al mondo. Haven-1 sarà alla base di Haven-2, una stazione multimodulo abitata in permanenza concepita per succedere alla Stazione spaziale internazionale (ISS). Le stazioni Haven sono laboratori di innovazione allo stato dell'arte incentrati sull'essere umano, sia per astronauti privati che per missioni governative. Per la missione inaugurale di Haven-1, un equipaggio di quattro persone si imbarcherà per un viaggio di breve durata che offrirà la possibilità di condurre esperimenti scientifici avanzati, ricerca e produzione nello spazio. Haven-1 non supporterà le EVA, ma le sue missioni porranno le basi per funzionalità future.

"L'impegno di IWC verso l'eccellenza tecnica, il design di assoluta precisione e l’affidabilità, incentrati sulle necessità degli astronauti, sono perfettamente in linea con l'approccio antropocentrico di Vast nello sviluppo di Haven-1. Dopo le fasi di progettazione e collaudo, siamo impazienti di assistere al lancio di questo strumento", ha aggiunto Max Haot, CEO di Vast.

Nella loro sede di Long Beach, California, i tecnici di Vast hanno effettuato un attento esame dell'orologio, valutando la sua resistenza alle vibrazioni e alle variazioni di pressione nonché la compatibilità dei materiali con l'ambiente dell'Haven-1. I test di vibrazione, ad esempio, hanno superato le forze sperimentate dagli astronauti durante la salita. L'orologio è stato fissato a una piattaforma che generava rapidi cambi di direzione, esponendolo a forze fino a 10 g. Dopo ogni prova, i tecnici hanno verificato che l'orologio fosse rimasto intatto e pienamente funzionale.

Il Pilot's Venturer Vertical Drive ha soddisfatto tutti i criteri di prova richiesti per le condizioni di volo spaziale di Haven-1 e per l'uso da parte dell'equipaggio, ottenendo da Vast la certificazione ufficiale per il volo spaziale.
 

VAST 

Vast sta sviluppando stazioni spaziali di prossima generazione per consentire una presenza umana permanente nello spazio, con possibilità di ricerca e produzione avanzate in condizioni di microgravità; l'intento è anche quello di aprire la strada a una nuova economia spaziale per governi, aziende e clienti privati. Grazie a un approccio incrementale, a elevato contenuto di hardware e a basso costo, Vast sta rapidamente sviluppando la sua stazione Haven multimodulo. Il successo di Haven Demo nel 2025 ha reso Vast l'unica società attiva nel campo delle stazioni spaziali commerciali ad aver lanciato il proprio veicolo spaziale. Al suo lancio nel 2027, Haven-1 è destinata a divenire la prima stazione spaziale commerciale al mondo, seguita da altri moduli Haven, per consentire la presenza umana permanente entro il 2030.

Visualizzare sul quadrante di un orologio meccanico il complesso ritmo del calendario Gregoriano è stata una delle maggiori sfide dell'alta orologeria. IWC Schaffhausen ha iniziato questo viaggio oltre 40 anni fa. Nel 1985, il Da Vinci Perpetual Calendar Chronograph (Ref. IW3750) ha svelato al mondo il genio di Kurt Klaus. Con il suo ingegnoso calendario perpetuo regolato mediante la corona, questo leggendario orologiaio ha marcato per decenni questa complicazione. Ispirata dal suo spirito pionieristico e dalla sua visione audace, la nuova generazione di tecnici IWC sviluppa ulteriormente l'eredità di Kurt Klaus e la porta nel futuro con il nuovo Perpetual Calendar, IWC-ProSet^®.

Il Perpetual Calendar ProSet è presentato in tre versioni. 

• Il Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar ProSet Le Petit Prince (Ref. IW339601) presenta una cassa da 43 millimetri in ceramica di ossido di zirconio bianco e un quadrante blu intenso con finitura degradé. Numeri e indici sono stampati in bianco sul quadrante mentre le lancette sono rodiate e riempite di Super-LumiNova. Questo orologio è completato da un cinturino in gomma bianca con sistema EasX-CHANGE^®. 

• Il Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar ProSet Le Petit Prince (Ref. IW329601) esibisce una cassa in acciaio inossidabile da 42 millimetri e un bracciale a 5 maglie, anch'esso in acciaio inossidabile, con sistema EasX-CHANGE^®. Il quadrante blu intenso presenta indici e numeri applicati rodiati e lancette rodiate. Sia gli elementi applicati che le lancette sono riempiti di Super-LumiNova^®. L'orologio è corredato da un cinturino supplementare in gomma blu. Grazie al sistema integrato EasX-CHANGE^®, il bracciale in metallo può essere sostituito col cinturino in gomma velocemente e con facilità senza bisogno di attrezzi. 

  Entrambi i modelli sono dotati di corona in acciaio inossidabile e anello del fondello in acciaio inossidabile con l'incisione “Edition Le Petit Prince”. Il rotore del sistema di carica automatica esibisce un medaglione dorato raffigurante il Piccolo Principe sul suo asteroide, un affascinante omaggio al racconto più famoso di Antoine de Saint-Exupéry. 

• Il Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar ProSet (Ref. IW329602) presenta cassa da 42 millimetri, corona e anello del fondello in oro 5N 18 carati. A questo prezioso metallo è abbinato un quadrante verde oliva scuro. Indici e numeri applicati in oro e lancette dorate sono riempiti di Super-LumiNova^®. L'orologio è completato da un cinturino in pelle di bufalo verde oliva con fibbia ad ardiglione in oro 5N 18 carati.

REGOLAZIONE DEL CALENDARIO AVANTI E INDIETRO 

Come il meccanismo originale di Kurt Klaus, il Perpetual Calendar ProSet tiene conto automaticamente della diversa durata dei mesi e aggiunge un giorno ogni quattro anni. Se il quadrante conserva il suo solito aspetto, la meccanica interna è stata invece completamente revisionata. Progettato sin dall'inizio per poter essere regolato sia in avanti che indietro, il Perpetual Calendar ProSet si basa interamente su ingranaggi con più livelli funzionali e dita flessibili, estendibili e retrattili. Questo nuovo approccio innovativo consente di regolare il calendario in entrambe le direzioni mediante un'unica posizione della corona. Non occorrono correttori separati, modifiche della posizione della corona o procedure complesse. Le regolazioni avvengono mediante la funzione di correzione rapida brevettata che modifica le indicazioni con precisi scatti giornalieri. 
 

FASI LUNARI CON UNA PRECISIONE DI 1040 ANNI 

Per il Perpetual Calendar ProSet, i tecnici di IWC hanno ricalcolato il riduttore che porta al disco delle fasi lunari. Ne consegue che lo scarto dell'indicatore dall'orbita effettiva della luna è di un solo giorno ogni 1.040 anni. La caratteristica doppia fase lunare Double Moon^TM di IWC mostra le fasi della luna viste dall'emisfero settentrionale e da quello meridionale. Ogni notte, intorno alla mezzanotte, la sequenza di commutazione sincronizzata fa avanzare data, giorno e fase lunare. Alla fine del mese, l'indicazione della luna avanza di una posizione e, dopo dodici mesi, si sposta in avanti l'anno. L'indicazione dell'anno a quattro cifre, segno distintivo dei calendari perpetui di IWC, si trova tra le ore 7 e 8. 
 

UN INGEGNOSO PROGRAMMA MECCANICO REGOLA LA DURATA DEI MESI 

Nei mesi con meno di 31 giorni, si attiva il programma meccanico del calendario. Tutte le regolazioni sono gestite da una complessa geometria a più livelli all'interno della ruota del programma. La ruota della durata dei IWC Schaffhausen mesi ha diversi spessori per fornire informazioni sulla loro lunghezza. Nei mesi più corti, la sua particolare forma attiva l'estensione di dita flessibili. Quando le dita sono distese, durante la sequenza di commutazione notturna la ruota 24 ore si ingrana non con un uno ma con diversi denti e questo fa sì che il calendario avanzi direttamente f ino al 1° del mese successivo. Alla fine di febbraio, la ruota dell'anno bisestile, che compie una rivoluzione ogni quattro anni, indica se l'anno è bisestile. Anche questa informazione viene trasmessa da un dito: negli anni normali, il dito è disteso, mentre rimane retratto in quelli bisestili. 
 

LA MICROINGEGNERIA CONSENTE GEOMETRIE ESTREMAMENTE COMPLESSE 

Componenti quali la ruota 24 ore, la ruota del programma, la ruota della durata dei mesi o l'ingranaggio delle fasi lunari, hanno geometrie complesse e devono essere prodotti con la massima precisione. A questo fine, IWC utilizza l'avanzato processo LIGA. Questa tecnica di microstrutturazione abbina litografia, galvanoplastica e stampaggio. Consente di realizzare forme e geometrie complesse con livelli di precisione mai raggiunti prima. Un altro significativo vantaggio di questo processo è la possibilità di integrare più livelli funzionali in un unico componente. 
 

CALIBRO AUTOMATICO PRECISO E ALLO STATO DELL'ARTE 

Il modulo del calendario è stato integrato nel calibro di manifattura IWC 82665, dotato di scappamento al nichel-fosforo e molla del bilanciere in silicio. L'efficientissimo sistema di ricarica Pellaton utilizza i movimenti della massa oscillante in entrambe le direzioni per caricare la molla di carica. Componenti del sistema di carica soggetti e sollecitazioni elevate, come la ruota automatica e gli scatti, sono realizzati in ceramica di ossido di zirconio praticamente insensibile all'usura. Il movimento è elegantemente rifinito e decorato a perlage e Côtes de Genève. In tutti e tre i nuovi orologi, il movimento è visibile attraverso il fondello trasparente in vetro zaffiro.

Da 20 anni IWC Schaffhausen collabora con gli eredi di Antoine de Saint Exupéry rendendo omaggio ai valori umanistici e all’eredità letteraria del pilota e scrittore francese con numerose edizioni speciali. Le incantevoli edizioni con quadrante blu ispirate al “Piccolo Principe” sono state un elemento distintivo di questa collaborazione. Celebrando l’opera letteraria più famosa di Antoine de Saint Exupéry, tradotta in oltre 650 lingue e dialetti, queste edizioni sono diventate un segno distintivo molto amato all’interno della collezione Pilot’s Watch di IWC. Questa storia senza tempo segue un giovane principe che lascia il suo piccolo asteroide per intraprendere un viaggio epico attraverso il cosmo verso pianeti lontani dove, attraverso le sue conversazioni con i loro abitanti, scopre verità eterne su temi profondi come l’amore, la perdita e l’amicizia. Per commemorare i vent’anni di collaborazione, IWC presenta cinque Pilot’s Watch in edizione anniversario dedicate al Piccolo Principe, in un’ampia gamma di dimensioni della cassa che vanno da 36 a 43 millimetri. 

Il Pilot’s Watch Mark XX Le Petit Prince (Ref. IW328301) presenta una cassa da 40 millimetri, una corona e un anello del fondello realizzati in oro 5N 18 carati. Il suo quadrante blu notte con finitura soleil crea un bellissimo contrasto con l’oro. Gli indici applicati sono realizzati in oro massiccio 5N 18 carati, mentre le lancette sono dorate e riempite di Super-LumiNova^®. Questo elegante Pilot’s Watch è dotato di un cinturino in gomma blu con fibbia ad ardiglione in oro 5N 18 carati e sistema EasX-CHANGE^® per sostituire il cinturino in modo facile e veloce. Il Pilot’s Watch Mark XX Le Petit Prince (Ref. IW328221) è racchiuso in una cassa in acciaio inossidabile da 40 millimetri. Presenta un quadrante blu notte con finitura soleil, stampato con indici e numeri bianchi. Le lancette dorate sono riempite di Super-LumiNova^® per una migliore leggibilità. Anche questo orologio è dotato di un cinturino in gomma blu con sistema EasX-CHANGE^®. Entrambi i modelli sono animati dal calibro di manifattura IWC 32112, dotato di sistema di carica automatica e riserva di carica di 120 ore. La versione in oro 5N 18 carati vanta un fondello in vetro zaffiro colorato che mostra un’illustrazione del Piccolo Principe. La versione in acciaio inossidabile presenta invece un fondello in acciaio massiccio con inciso lo stesso disegno.

DUE CRONOGRAFI IN OMAGGIO AL PICCOLO PRINCIPE 

Il Pilot’s Watch Chronograph Le Petit Prince (Ref. IW378011) e il Pilot’s Watch Chronograph 41 Le Petit Prince (Ref. IW388120) sono entrambi realizzati in acciaio inossidabile. Il primo ha una cassa dal diametro di 43 millimetri, mentre il secondo misura 41 millimetri. Entrambi i modelli sono caratterizzati da quadranti blu notte con finitura soleil, un segno distintivo delle edizioni speciali di IWC dedicate al famoso romanzo di Antoine de Saint Exupéry. I quadranti presentano indici e numeri stampati in bianco. Come elemento distintivo di design, i cronografi sono dotati di lancette dorate riempite di Super-LumiNova^®. I fondelli in vetro zaffiro colorato mostrano Il Piccolo Principe, circondato dalla caratteristica scritta “Le Petit Prince”, una luna e due stelle. I cronografi sono alimentati dal calibro di manifattura IWC 69385, un movimento cronografico meccanico dal classico design a ruota a colonne con una riserva di carica di 46 ore. Gli orologi sono dotati di resistenti cinturini in gomma blu. Il sistema integrato EasX-CHANGE^® consente a chi li indossa di sostituire i cinturini in modo semplice e veloce senza bisogno di attrezzi. 

Il Pilot’s Watch Automatic 36 Le Petit Prince (Ref. IW458802) presenta una cassa in acciaio inossidabile da 36 millimetri e un quadrante blu notte con finitura soleil. Gli indici e i numeri sono stampati in bianco, mentre le lancette dorate sono riempite di Super-LumiNova^® per una migliore leggibilità. Il fondello in acciaio inossidabile è decorato con un’incisione dettagliata del Piccolo Principe. Questo modello automatico è alimentato dal calibro di manifattura IWC 32102, che vanta una riserva di carica di 120 ore. È dotato di un cinturino in pelle di vitello blu fissato con una fibbia ad ardiglione in acciaio inossidabile.

La ceramica è un esempio della vasta competenza nei materiali avanzati acquisita da IWC Schaffhausen negli ultimi quattro decenni. Da quando ha introdotto questo materiale resistente e antigraffio nel 1986, la manifattura orologiera svizzera di lusso ha continuamente migliorato la propria competenza in questo campo. Tra gli sviluppi significativi figurano le casse degli orologi realizzate in nitruro di silicio marrone, carburo di boro nero o composito a matrice ceramica (CMC). Lo scorso anno IWC ha introdotto la propria tecnologia ceramica luminescente, Ceralume®, e ha presentato il primo concept watch. Ora questa innovazione rivoluzionaria nei materiali, combinata con una delle complicazioni distintive di IWC, fa il suo debutto ufficiale nella collezione Pilot’s Watches. 

Limitato a 250 esemplari, il Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar Ceralume^® (Ref. IW505801) presenta una cassa da 46,5 millimetri realizzata in ceramica bianca luminescente. La cassa Ceralume^® è abbinata a un quadrante bianco luminescente e a un cinturino in gomma bianca, entrambi arricchiti con pigmenti di Super-LumiNova^®. Gli indici e i numeri sono stampati in una tonalità di bianco diversa sul quadrante, mentre le lancette grigie sono riempite con materiale luminescente. Questo rende il Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar Ceralume^® un orologio con due espressioni completamente diverse: alla luce del giorno affascina con le sue diverse tonalità di bianco e grigio e il gioco di superfici lucide e opache, mentre al buio l’orologio si trasforma completamente: la cassa, il quadrante e il cinturino emettono un intenso bagliore bluastro, mentre i numeri e le lancette appaiono come ombre scure sul quadrante completamente luminoso. 
 

CERALUME^® SEGNA UN’ALTRA INNOVAZIONE RIVOLUZIONARIA NEL CAMPO DELLA CERAMICA 

Ceralume^® è il risultato di un lavoro di sviluppo pluriennale della divisione tecnica XPL di IWC, supportata dagli esperti di RC Tritec, un leader tecnologico svizzero rinomato per i suoi pigmenti luminescenti Super-LumiNova^®. Agendo in modo simile a una batteria che immagazzina la luce, questo composto ceramico assorbe l’energia luminosa dalla luce solare o artificiale e la riemette sotto forma di luce visibile, in un ciclo che può essere ripetuto all’infinito. Mentre la ceramica bianca convenzionale viene creata mescolando ossido di zirconio con altri ossidi metallici, la ceramica luminosa richiede una miscela di polveri ceramiche e pigmenti di Super-LumiNova^®. La sfida principale consiste nell’ottenere una miscela completamente omogenea di queste materie prime, le cui particelle hanno dimensioni diverse. Per farlo, i tecnici di IWC hanno progettato un processo di macinazione a sfere dedicato: le polveri ceramiche e i pigmenti di Super-LumiNova^® vengono inseriti in un tamburo cilindrico rotante parzialmente riempito con piccole sfere; mentre il tamburo gira, le sfere vengono sollevate e poi lasciate cadere con un movimento a cascata, utilizzando sia l’impatto che l’attrito per scomporre la miscela in una polvere più fine e omogenea. 
 

L’EMBLEMATICA COMPLICAZIONE DEL CALENDARIO PERPETUO 

Il Big Pilot’s Watch Perpetual Calendar Ceralume^® è dotato della leggendaria complicazione del calendario perpetuo di IWC, sviluppata da Kurt Klaus negli anni Ottanta. Programmato meccanicamente per riconoscere la diversa durata dei mesi, il calendario aggiunge automaticamente un giorno bisestile ogni quattro anni alla fine di febbraio. La data, il giorno della settimana, il mese e la fase lunare sono indicati su quattro contatori, mentre l’indicazione dell’anno a quattro cifre è posizionata tra le ore 7 e le ore 8. Il caratteristico indicatore Double Moon® di IWC mostra la luna vista dall’emisfero settentrionale e da quello meridionale. Grazie a un ingranaggio di riduzione calcolato con precisione, presenta uno scarto di un solo giorno ogni 577,5 anni. 
 

CALIBRO AUTOMATICO DI LIVELLO SUPERIORE CON SISTEMA DI RICARICA PELLATON 

Il modulo del calendario è alimentato dal calibro di manifattura IWC 52616. Dotato di un sistema di ricarica Pellaton rinforzato con componenti in ceramica pressoché antiusura, il movimento immagazzina una riserva di carica di 168 ore (7 giorni) nella molla di carica. I dettagli luminescenti si estendono anche al fondello dell’orologio, dove il medaglione “Probus Scafusia” integrato nel rotore è realizzato in Super-LumiNova^® e brilla al buio. Decorato a perlage e dotato di viti azzurrate, il movimento è visibile attraverso il fondello trasparente in vetro zaffiro. 
 

UNO SVILUPPO DELLA DIVISIONE TECNICA XPL DI IWC 

IWC Experimental (IWC XPL) è la divisione tecnica interna di IWC Schaffhausen, che si dedica alla ricerca fondamentale in ambiti quali la protezione dagli urti e i nuovi materiali. La sua missione è sviluppare tecnologie, prototipi e prodotti progettati per migliorare la durata degli orologi meccanici ed estenderne i campi di applicazione ad ambienti con condizioni estreme, come lo spazio. Il primo frutto dell’ingegno di IWC XPL è stato il sistema di ammortizzazione SPRIN-g PROTECT^®, seguito dalla tecnologia ceramica luminescente Ceralume^®. 

IWC Schaffhausen non è proprietaria dei marchi Super-LumiNova^®, che sono tutelati come proprietà legale di terzi.

Con il nuovo Ingenieur, IWC Schaffhausen rivisita il design audace e visionario creato da Gérald Genta negli anni Settanta, abbinandolo a un’ergonomia migliorata e a finiture altamente dettagliate. Dal lancio dell’Ingenieur Automatic 40 nel 2023, la manifattura orologiera svizzera di lusso ha continuamente ampliato la collezione con nuove dimensioni, materiali e complicazioni, come l’emblematico calendario perpetuo controllato dalla corona di Kurt Klaus. IWC presenta ora un nuovo modello esclusivo dotato dell’indiscussa “regina delle complicazioni” nell’alta orologeria, il tourbillon.

Limitato a 100 esemplari, l’Ingenieur Tourbillon 41 (Ref. IW345901) presenta una cassa da 41,6 millimetri e un bracciale integrato realizzato in oro 5N 18 carati. Anche la caratteristica lunetta, la protezione della corona e la corona sono realizzate in questo metallo prezioso. Le cinque viti funzionali che fissano la lunetta all’anello del fondello sono realizzate in oro Armor Gold^® 18 carati, un materiale con valori di durezza significativamente più elevati rispetto alle leghe d’oro convenzionali. Caratterizzato dal tipico motivo a griglia, il quadrante strutturato è un elemento distintivo dell’Ingenieur e aggiunge un incredibile livello di struttura e profondità. La sua tonalità verde oliva scuro contrasta magnificamente con l’oro. Le lancette sono dorate, e gli indici applicati, incastonati singolarmente a mano, sono realizzati in oro massiccio. Grazie alla combinazione di varie tecniche, l’Ingenieur Tourbillon 41 vanta anche un elevato livello di dettaglio nelle finiture. La cassa, la lunetta e le maglie del bracciale sono satinate e presentano bordi lucidi. L’oro esalta particolarmente bene le linee e gli angoli intricati dell’Ingenieur, sottolineando la bellezza scultorea del design ispirato da Gérald Genta. 
 

TOURBILLON ALL’AVANGUARDIA A ORE 6 

Il tourbillon pone la ruota del bilanciere e lo scappamento all’interno di una piccola gabbia che ruota intorno al suo asse una volta al minuto. Questa rotazione continua contrasta gli effetti della gravità sul sistema oscillante, contribuendo a garantire una precisione elevata. Il tourbillon volante a un minuto dell’Ingenieur Tourbillon 41 è posizionato a ore 6 e sospeso su ponti rivestiti in oro, offrendo uno spettacolo visivo mozzafiato. Composto da 56 singoli componenti, questo delicato meccanismo pesa solo 0,635 grammi. A causa dell’elevato numero e delle dimensioni minuscole dei suoi componenti, il tourbillon è una delle complicazioni più complesse da assemblare per un orologiaio. Grazie all’arresto del tourbillon integrato, il meccanismo può essere arrestato completamente, consentendo così una regolazione precisa al secondo. L’ancora e la ruota di scappamento sono trattate con tecnologia Diamond Shell^®, un innovativo rivestimento che riduce l’attrito e migliora il flusso di energia nel movimento. 
 

MOVIMENTO DI LIVELLO SUPERIORE CON SISTEMA DI RICARICA PELLATON 

L’Ingenieur Tourbillon 41 è alimentato dal calibro di manifattura IWC 82905. Il suo efficiente sistema di ricarica Pellaton sfrutta i movimenti del rotore in entrambe le direzioni per accumulare in modo affidabile una riserva di carica di 80 ore nella molla di carica. I componenti del sistema di ricarica soggetti a forti sollecitazioni sono realizzati in ceramica di ossido di zirconio pressoché antiusura. Tra questi vi sono la ruota automatica e gli scatti, realizzati in ceramica nera, mentre il cuscinetto del rotore è in ceramica bianca. Il movimento presenta inoltre un elevato livello di dettaglio nella finitura. Ad esempio, il ponte automatico e il rotore sono entrambi dorati e decorati a Côtes de Genève. La massa oscillante presenta un medaglione “Probus Scafusia” integrato, realizzato in oro massiccio e simbolo dell’impegno di IWC nei confronti dell’artigianalità e della qualità.

Il titanio è caratterizzato da peso ridotto, elevata robustezza e ottima resistenza alla corrosione. Il suo colore grigio opaco lo rende inoltre un materiale attraente per l’uso negli orologi da polso. In oltre quarant’anni, IWC Schaffhausen ha acquisito una vasta esperienza nella lavorazione e nella finitura di questo metallo. Con l’introduzione dell’Ingenieur ispirato da Gérald Genta nel 2023, la manifattura orologiera svizzera di lusso ha presentato anche un modello automatico con cassa e bracciale realizzati in titanio grado 5. Quest’anno IWC lancia un nuovo modello che unisce questo materiale caratteristico della cassa a una complicazione altrettanto emblematica del marchio: il calendario perpetuo controllato dalla corona di Kurt Klaus. 

L’Ingenieur Perpetual Calendar 41 (Ref. IW344904) combina per la prima volta il design del bracciale integrato ideato da Gérald Genta con una realizzazione in titanio. È dotato di una cassa in titanio grado 5 del diametro di 41 millimetri e di un bracciale integrato in titanio. Il bracciale è fissato alla cassa tramite le maglie centrali, offrendo un’ergonomia eccellente. Poiché il titanio è di circa il 45% più leggero dell’acciaio, l’orologio risulta molto comodo al polso. La caratteristica lunetta rotonda, segno distintivo dell’Ingenieur, è fissata all’anello di incasso con cinque viti funzionali. Questo orologio in titanio si distingue inoltre per le sue finiture di fascia alta: la cassa, la lunetta, la protezione della corona e le maglie del bracciale sono sabbiate, con i bordi leggermente lucidati, mentre la corona è sabbiata. La finitura satinata sui lati della cassa e del bracciale accentua le linee e gli angoli intricati del design Ingenieur ispirato da Gérald Genta. 
 

IL QUADRANTE MINUZIOSAMENTE RIFINITO COMPLETA IL LOOK IN TITANIO 

Il quadrante grigio opaco si armonizza perfettamente con la cassa e il bracciale in titanio. Avendo lo stesso colore del metallo, conferisce all’orologio un aspetto straordinariamente monolitico, quasi fosse stato scolpito da un unico blocco di titanio. Il quadrante presenta la caratteristica struttura a griglia, costituita da piccole linee e quadrati, che aggiunge profondità e consistenza. I contatori che visualizzano le informazioni del calendario sono trattati con una finitura satinata circolare e presentano una raffinata azzurratura sui bordi. Nel contatore a ore 6, il disco lunare singolo vanta uno sfondo azzurrato dettagliato. Sia gli indici in metallo applicati che le lancette sono riempiti di Super-LumiNova^®, garantendo un’eccellente leggibilità.
 

IL CALENDARIO PERPETUO OFFRE UN ELEVATO GRADO DI AUTONOMIA 

Sviluppato nei primi anni Ottanta dall’ex capo orologiaio di IWC, Kurt Klaus, il calendario perpetuo è programmato meccanicamente per tenere conto di molte delle irregolarità del calendario gregoriano. Riconosce automaticamente la diversa durata dei mesi e inserisce un giorno bisestile ogni quattro anni alla fine di febbraio. La data è visualizzata nel contatore a ore 3, il mese a ore 6, mentre il giorno della settimana è indicato a ore 9. La fase lunare è stata integrata nel contatore a ore 6. Grazie a uno speciale ruotismo di riduzione, si discosterà dall’orbita effettiva della luna di un solo giorno dopo 577,5 anni. Il contatore a ore 9 presenta anche un piccolo indicatore dell’anno bisestile che conta alla rovescia gli anni che mancano al prossimo anno bisestile. 
 

UN MOTORE MECCANICO CON COMPONENTI IN CERAMICA 

All’interno della cassa in titanio è all’opera il calibro di manifattura IWC 82600. Questo movimento automatico di fascia alta è dotato di un sistema di ricarica Pellaton, che sfrutta i movimenti della massa oscillante in entrambe le direzioni per caricare l’orologio. La molla di carica garantisce una riserva di carica di 60 ore. I componenti del movimento soggetti a forti sollecitazioni sono realizzati in ceramica di ossido di zirconio. La ceramica, come il titanio, è un materiale distintivo di IWC; è dura e pressoché antiusura, il che la rende una scelta ideale per la ruota automatica e gli scatti. La ruota del bilanciere oscilla a 28.800 alternanze/ora (4 Hz), garantendo un cronometraggio accurato. Visibile attraverso il fondello in vetro zaffiro, il movimento è decorato a Côtes de Genève, perlage e viti azzurrate.

Nel 1986, IWC Schaffhausen presentò il suo primo orologio da polso con cassa in ceramica di ossido di zirconio nero. Negli ultimi quattro decenni, la manifattura orologiera svizzera di lusso ha continuamente ampliato la propria esperienza con questo materiale altamente tecnologico. La ceramica offre vantaggi convincenti come la leggerezza, la durezza e la resistenza ai graffi. Dopo aver presentato lo scorso anno il primo Ingenieur in ceramica di ossido di zirconio nero, IWC completa la collezione con un nuovo modello realizzato interamente in ceramica verde oliva scuro, sottolineando la propria esperienza nella ceramica colorata. 

L’Ingenieur Automatic 42 (Ref. IW338902) presenta un anello di incasso, una lunetta, un anello del fondello e una protezione della corona in ceramica verde oliva scuro. La ceramica colorata è ottenuta mescolando ossido di zirconio con altri ossidi metallici in un rapporto di miscelazione definito con precisione. Poiché il colore cambia durante il processo di sinterizzazione, è molto complesso ottenere una tonalità uniforme su componenti diversi. Il bracciale integrato in ceramica è fissato all’anello di incasso tramite le maglie centrali, garantendo una perfetta ergonomia al polso. Poiché la ceramica è più leggera dell’acciaio, il bracciale offre un comfort eccellente. Il quadrante con motivo a griglia presenta la stessa tonalità di verde dei componenti in ceramica. Il nuovo Ingenieur Automatic 42 si distingue anche per i dettagli dorati. La corona è realizzata in oro 5N 18 carati. Le viti che fissano la lunetta all’anello di incasso sono realizzate in Armor Gold^® 18 carati, un materiale con valori di durezza significativamente più elevati rispetto alle leghe d’oro convenzionali. Le lancette e gli elementi applicati sono dorati e riempiti entrambi di Super-LumiNova^®. 
 

UNA STRUTTURA DELLA CASSA IN CERAMICA IN PIÙ PARTI 

La produzione di casse e componenti per orologi in ceramica rappresenta una vera e propria impresa tecnica. Una delle numerose sfide consiste nel fatto che le parti si restringono di circa un terzo durante il processo di sinterizzazione, e questa perdita di dimensioni deve essere presa in considerazione già in fase di progettazione. Il nuovo Ingenieur Automatic 42 è una versione in ceramica fedele alle proporzioni del design del bracciale integrato ideato da Gérald Genta, un risultato che IWC ha ottenuto grazie a una struttura della cassa in ceramica in più parti, che elimina la necessità di un contenitore per il movimento. Un sottile anello in titanio fissa il movimento, trattiene le viti funzionali sia dalla parte anteriore che da quella posteriore e garantisce un’elevata impermeabilità fino a 10 bar. I vetri zaffiro e le guarnizioni sono pressati direttamente nella cassa e nell’anello del fondello, rispettivamente. Questo approccio innovativo consente di ottenere una struttura della cassa che rimane perfettamente fedele al design originale in acciaio inossidabile. 
 

LE SFIDE DELLA FINITURA DELLA CERAMICA 

Con un valore di circa 1300 sulla scala Vickers, la ceramica è uno dei materiali più duri della terra. Dopo la sinterizzazione, il materiale può essere ulteriormente lavorato e rifinito solo con speciali utensili diamantati. Con l’Ingenieur Automatic 42, IWC sottolinea ancora una volta la sua competenza nella finitura della ceramica, combinando satinatura, sabbiatura e lucidatura nello stesso orologio. La cassa e i componenti del bracciale sono satinati e i bordi sono delicatamente lucidati. Infine, viene aggiunta una leggera sabbiatura per ottenere un aspetto raffinato e il giusto livello di riflessione della luce. 
 

MOVIMENTO DI ALTA GAMMA CON COMPONENTI IN CERAMICA 

L’Ingenieur Automatic 42 è alimentato dal calibro di manifattura IWC 82110, dotato di sistema di ricarica Pellaton e riserva di carica di 60 ore. Ideato inizialmente dall’ex direttore tecnico di IWC, Albert Pellaton, negli anni Cinquanta, questo efficiente sistema di ricarica sfrutta le rotazioni della massa oscillante in entrambe le direzioni per caricare la molla di carica. Le parti soggette a forte sollecitazione sono realizzate in ceramica di ossido di zirconio, che le rende pressoché antiusura. La ruota automatica e gli scatti sono realizzati in ceramica nera, mentre il cuscinetto centrale del rotore è in ceramica bianca. La ruota del bilanciere, che oscilla a 4 hertz, garantisce un elevato livello di precisione. Il movimento, minuziosamente decorato e rifinito a Côtes de Genève, è visibile attraverso il fondello trasparente in vetro zaffiro.

L’Ingenieur Automatic 35 è un modello automatico altamente ergonomico con una cassa dal diametro di 35 millimetri e uno spessore di soli 9,4 millimetri. Nonostante le dimensioni compatte, conserva tutti gli elementi di design tipici dell’Ingenieur ispirato da Gérald Genta. Tra le caratteristiche principali figurano la distintiva lunetta con cinque viti funzionali, un bracciale integrato che si fissa mediante le maglie centrali e un quadrante a griglia con indici in metallo applicati. La manifattura orologiera svizzera di lusso ora aggiunge due nuovi modelli alla collezione. 

L’Ingenieur Automatic 35 (Ref. IW324911) è il primo modello dell’attuale collezione Ingenieur dotato di diamanti: la sua lunetta avvitata, realizzata in oro 5N 18 carati, è impreziosita da 45 diamanti bianchi per un totale di 0,7 carati. I bordi della lunetta sono lucidi, creando un’elegante cornice per i diamanti. Questo lussuoso orologio sportivo vanta una cassa in acciaio inossidabile e un bracciale integrato, completati da un quadrante a griglia argenté. Le lancette e gli elementi applicati sono dorati, ed entrambi sono riempiti di Super-LumiNova® per una migliore leggibilità. 

L’Ingenieur Automatic 35 (Ref. IW324907) introduce il caratteristico quadrante blu di IWC nella collezione Ingenieur da 35 millimetri. IWC produce orologi con quadrante blu dalla fine degli anni Sessanta, e uno dei primi modelli è stato l’Ingenieur Automatic, Referenza 866AD. Oggi il blu è uno dei colori più ricercati per i quadranti. Questo nuovo modello combina una cassa in acciaio inossidabile e un bracciale con un quadrante a griglia blu notte. Le lancette e gli elementi applicati rodiati sono riempiti di Super-LumiNova^®. 

L’Ingenieur Automatic 35 colpisce per le sue finiture altamente dettagliate, che combinano satinatura e lucidatura sulla cassa e sulla lunetta. Il bracciale abbina maglie a H satinate a maglie centrali splendidamente lucidate. 
 

FONDELLO TRASPARENTE IN VETRO ZAFFIRO 

I nuovi modelli sono entrambi dotati di fondello trasparente in vetro zaffiro che mette in mostra il calibro 47110, con carica automatica e riserva di carica di 42 ore. Rifinito a perlage e Côtes de Genève, il movimento è dotato anche di massa oscillante dorata. 

Le due novità completano l’attuale collezione Ingenieur Automatic 35, che comprendeva già l’Ingenieur Automatic 35 in oro 5N 18 carati con quadrante dorato (Ref. IW324903) e l’Ingenieur Automatic 35 in acciaio inossidabile con quadrante argenté (Ref. IW324901) e quadrante nero (Ref. IW324906).

Nel famoso romanzo di Antoine de Saint Exupéry “Il Piccolo Principe”, il giovane principe lascia il suo asteroide natale, B-612, per esplorare l’universo. Durante il suo viaggio visita vari pianeti e incontra i loro abitanti, imparando profonde lezioni sull’amore, la perdita e l’amicizia. IWC Schaffhausen celebra questa storia senza tempo con orologi in edizione speciale. La loro caratteristica distintiva è il quadrante blu notte con finitura soleil, che ricorda la vastità dello spazio. La manifattura orologiera svizzera di lusso presenta ora la sua prima edizione “Le Petit Prince” realizzata in ceramica bianca. 

Il Pilot’s Watch Chronograph 41 Le Petit Prince (Ref. IW389410) presenta una cassa da 41 millimetri realizzata in ceramica bianca di ossido di zirconio. Questo materiale avanzato è più leggero e resistente dell’acciaio, è antigraffio e ha una superficie liscia e vellutata, il che lo rende una scelta eccellente per gli orologi da polso. La cassa in ceramica bianca contrasta magnificamente con il quadrante blu notte, che presenta una finitura soleil e una caratteristica sfumatura di colore. Gli emblematici indici e numeri sono stampati in bianco. Le lancette dei contatori, così come quelle delle ore e dei minuti, sono rodiate e riempite di Super-LumiNova^® per migliorare la leggibilità. Il fondello in titanio è decorato con un’incisione raffigurante il Piccolo Principe. Inoltre, l’orologio è dotato del pratico sistema di sostituzione del cinturino EasX-CHANGE^®, che consente di sostituire il cinturino in gomma bianca con la semplice pressione di un pulsante. 
 

ALL’INTERNO, UN MOVIMENTO CRONOGRAFO AD ALTE PRESTAZIONI 

Il Pilot’s Watch Chronograph 41 Le Petit Prince è animato dal calibro di manifattura IWC 69381. Progettato con particolare attenzione alle prestazioni, all’affidabilità e alla precisione, questo cronografo meccanico dal classico design con ruota a colonne consente a chi lo indossa di misurare con precisione tempi di arresto fino a 12 ore. Le ore e i minuti sono visualizzati in due totalizzatori posizionati a ore 9 e ore 12. La disposizione verticale del quadrante, in perfetto stile IWC, colloca i minuti direttamente a ore 12, migliorando così in maniera significativa la leggibilità. Il movimento vanta un sistema bidirezionale di carica a cricchetti che accumula affidabilmente una riserva di carica di 46 ore nella molla di carica.

Dalla sua pubblicazione oltre 80 anni fa, “Il Piccolo Principe” ha continuato a riscuotere un enorme successo sia tra i bambini che tra gli adulti. L’incantevole storia segue il Piccolo Principe mentre intraprende un viaggio attraverso lo spazio verso pianeti lontani, apprendendo lezioni preziose lungo il percorso. Nella sua opera letteraria più famosa, Antoine de Saint Exupéry esplora temi filosofici profondi come l’amore, la perdita e l’amicizia. Una delle citazioni iconiche del libro è: “Non si vede bene che con il cuore. L’essenziale è invisibile agli occhi”, che funge da potente promemoria del fatto che la vera comprensione e la bellezza provengono dalle emozioni e dai sentimenti, piuttosto che dal semplice vedere. IWC Schaffhausen presenta ora la sua prima edizione Le Petit Prince nella collezione Portofino. 

Il Portofino Automatic Day & Night 34 Le Petit Prince (Ref. IW459806) presenta una cassa compatta da 34 millimetri realizzata in resistente acciaio inossidabile. Il design di questo elegante e intramontabile orologio da cerimonia è completato da un quadrante blu notte con lancette ed elementi applicati dorati. Questi quadranti, trattati con un’elaborata finitura soleil, sono una caratteristica distintiva delle edizioni speciali di IWC che rendono omaggio al racconto senza tempo di Saint Exupéry. 

Una caratteristica saliente di questo orologio è l’indicazione giorno/notte a ore 6, che visualizza la transizione continua tra il giorno e la notte e compie una rotazione completa ogni 24 ore. A mezzogiorno o a mezzanotte, il sole o la luna appaiono nella parte superiore del piccolo disco, indicando se è giorno o notte. Uno splendido dettaglio di design è la raffigurazione del Piccolo Principe in piedi sulla luna che contempla il cielo stellato. Anche la cassa in acciaio inossidabile presenta un’incisione del Piccolo Principe. 

Questo orologio è alimentato dal calibro 35180, dotato di sistema di carica automatica e riserva di carica di 50 ore. È abbinato a un cinturino in alligatore blu colorato a mano dal calzaturificio italiano Santoni, dotato di sistema di cambio rapido e fibbia déployante a farfalla.