自80多年前首次出版以来，《小王子》始终深受儿童与成年读 者的喜爱。故事讲述了小王子跨越宇宙、前往遥远星球的奇遇，沿途收获了诸多珍贵感悟。在这部经典文学作品中，安东尼·圣 艾修 佰里深入探讨了爱、失去与友谊等深刻的哲学主题。书中的标志性语录之一是：“真正重要的东西，用眼睛是看不见的，只有用心才能看清。”它有力地提醒我们，真正的理解和美源于内心情感，而非仅仅依靠双眼所见。IWC万国表如今首次为柏涛菲诺系列推出“小王子”特别版。

柏涛菲诺系列昼夜显示自动腕表34“小王子”周年特别版 (型号：IW459806) 采用34毫米精钢表壳，尺寸精巧。这款优雅隽永的正装腕表搭配深蓝色表盘，饰以镀金指针与立体镶贴时标，表盘经旭日纹处理，是IWC万国表致敬圣艾修佰里经典之作的标志性设计。

设于6点钟位置的昼夜显示功能是这款新作的点睛之笔： 它生动呈现昼夜的连续更迭，每24小时完成一整圈旋转。 正午或午夜时分，太阳或月亮会出现在小圆盘的上方，清晰指示白昼与黑夜。“小王子”形象立于月亮之上，凝望着繁星点点的夜空，赋予腕表独特的诗意魅力。精钢表背亦镌刻 “小王子”图案。

这款腕表搭载35180型机芯，配备自动上链系统，动力储备长达50小时。腕表搭配意大利皮革工艺品牌Santoni手工染制的蓝色鳄鱼皮表带，配备表带快速更换系统与蝴蝶式折叠表扣。

继万年历功能回归柏涛菲诺系列之后，IWC万国表推出三款 配备日历和日期显示功能的全新时计。这些新款腕表不仅彰 显了品牌的精湛技艺和丰富制表经验，打造出如此实用坚固 的功能，同时也体现了柏涛菲诺系列休闲雅致的设计风格， 自1984年诞生以来，该系列一直以此著称。

柏涛菲诺系列全历腕表  (型号3590) 采用41毫米的18K红金 或精钢表壳，是IWC万国表首款配备全新研制全历模块的时 计。12点钟位置的小表盘显示星期和月相，日期和月份显示 则位于6点钟位置。日历模块由69个零部件构成。各个显示均 由独立轮系驱动，可单独调校，使用表冠或是表壳侧面的两 个调校按钮即可。日历只需在不足31天的月份末尾调校一次： 月份最后一天，必须通过表冠手动调校日期，将其调至31的 位置。调校后，包括精密月相显示在内的所有显示都将自动 越过午夜，前进一天。日历模块安装于IWC万国表自制32150 机芯的上方。这款自动上链机芯超凡精密且可靠，配备棘爪 上链系统，可提供72小时动力储备。

表款其一 (型号IW359002) 采用18K红金表壳，镀银表盘搭 配镀金指针和金质时标，配以灰褐色小牛皮表带。另一款 (型号IW359001) 则采用精钢表壳，镀银表盘搭配镀金指针 和时标，配以蓝色小牛皮表带。两种表款均采用可追溯来源 瑞士小牛皮表带，质地天然柔软，外观时尚奢华。

柏涛菲诺系列指针式日历自动腕表  (型号IW359201) 通过6点 钟位置小表盘中的指针显示日期。其中，一根小指针负责指 示当前日期。每天午夜时分，这根指针都会跳动至下一个日 期，以指示新的一天。这款柏涛菲诺腕表经典优雅，采用39 毫米精钢表壳，搭配镀银表盘以及镀金指针和时标。棕色小 牛皮表带配备快速更换系统，能够实现快速更换表带。

柏涛菲诺系列全历腕表从2023年4月起，而柏涛菲诺系列指 针式日历自动腕表从2023年2月起通过IWC万国表各大精品 店、授权零售伙伴以及IWC万国表官方网站IWC.cn正式发 售。此外，该两款腕表还可注册参与My IWC计划，享受在2 年的国际有限保修期基础上再延长6年保修的礼遇。

提到复杂功能，万年历无疑最能体现IWC万国表的独特设计 理念。IWC万国表前首席制表师葛珞斯 (Kurt Klaus) 于二十 世纪80年代改良研发独特万年历装置，由不到一百个部件 组成。它不仅布局精巧，并以其高水平动力储备和用户友好 性著称，其智能机械程序能够识别不同月份长度，且每四年 在二月的末尾自动插入一个闰日，在无需干预的情况下可持 续运行直到2100年——这一年本来也是闰年，但按照现行 格里高里历 (Gregorian calendar) 的计算方式，这一闰年被 省略了。此外，IWC万国表独特万年历装置的所有显示均可 精准同步，通过表冠即可轻松调校日历。

全新柏涛菲诺万年历腕表 (型号3444) 的问世，标志着IWC万国表重新将复杂功能带回柏涛菲诺系列。的问世，标志着IWC 万国表重新将复杂功能带回柏涛菲诺系列。这款腕表共推 出两种款式：其一采用精钢表壳，镀银表盘搭配镀铑指针和 时标 (型号IW344601)，这也是柏涛菲诺系列首款采用经典 坚固精钢材质的万年历腕表；另一款则采用18K红金表壳， 搭配镀银表盘以及镀金指针和时标 (型号IW344602)。柏涛 菲诺万年历腕表尺寸小巧，符合人体工程设计，表壳直径仅 40毫米，是IWC万国表尺寸最小的万年历腕表。两款腕表均 采用可追溯来源瑞士小牛皮蓝色表带，质地天然柔软，外观 时尚奢华。

恒久运转

万年历信息显示于三个小表盘：3点钟位置显示日期，6点钟位置显示月份，9点钟位置显示星期。日期显示还包含一个小型闰年指示器：一个红色的“L”表示闰年，日历会自动插入2月29日这一闰日。该款腕表的另一个重要功能是永久月相显示：繁星点点的夜空背景下，月相显示与月份显示集成于一体。得益于精准计算的减速齿轮系统，月相显示极其精准，577.5年后仅偏离月球轨道一天。

IWC万国表自制82650型机芯，配备比勒顿上链系统

IWC万国表自制82650型机芯通过夜间单脉冲方式来驱动 日历模块前进，透过透明蓝宝石玻璃表背可尽情欣赏机芯 之美。该机芯配备的比勒顿上链系统，由IWC万国表前技术 总监阿尔伯特·比勒顿 (Albert Pellaton) 于20世纪50年 代发明，摆陀向任意方向轻微摆动，即可在主发条累积起 60小时的动力储备。自动上链系统中承压较大的零件，例 如心形凸轮、棘爪，均采用几乎无磨损的氧化锆陶瓷材质制 成。此外，摆陀镌刻有标志性的“Probus Scafusia”纯金 图案，意为“源自沙夫豪森的非凡技术与精湛工艺”，彰显 IWC万国表对于卓越技术、品质以及可持续发展理念的坚 定承诺与不懈追求。

全新柏涛菲诺万年历腕表已通过IWC万国表各大精品店、 授权零售伙伴以及品牌官网IWC.cn发售。此外，该腕表可注 册参与My IWC计划，享受在2年的国际有限保修期基础上再 延长6年保修的礼遇。

IWC万国表柏涛菲诺系列腕表精致简约、风格百搭，可轻松 适应休闲或优雅装扮。自2014年以来，柏涛菲诺自动腕表37 已经成为品牌女士腕表系列的标志性作品。本次新作中拥有 众多技术亮点，细节之处亦全面升级。

自制32000型机芯，蓝宝石玻璃表背

全新柏涛菲诺自动腕表37搭载品牌自制32000型系列机芯， 配备自动棘爪上链系统，可提供5天动力储备。机芯经过精 密加工，并配备蓝钢螺丝和镀金摆陀，透过蓝宝石玻璃表背 可尽情欣赏机芯之美。

耀眼钻石，工艺升级 

全新表款中不乏采用镶钻表圈的款式，其所采用的镶嵌工艺 经过优化后可镶嵌更大尺寸 (1.7毫米) 的钻石，而钻石的反射 光线也更加出色，令腕表格外璀璨夺目。镶钻款式的表盘和 表壳共饰有72颗钻石，总重近1.12克拉。此外，镀银表盘也采 用了新型阳光纹饰，更显和雅致。

可追溯的小牛皮表带及新款精钢表链

IWC万国表坚持“透明”原则，力求所有材料均可追溯其来 源。此次，IWC万国表再度领跑高级制表业，推出完全可追溯 来源的瑞士小牛皮表带，搭配蝴蝶式折叠表扣。表带经过具 备天然柔软饰面，时尚外观呈现高级质感。每一条表带都拥 有专属代码，在IWC APP输入此代码，即可获取更多皮革材 料的信息。另有部分新款腕表采用全新研发的高级5链节式 精钢表链，表面经过抛光和拉丝工艺处理，精致考究、佩戴 舒适。所有新品腕表均搭载表带快速更换系统，并随附小工 具，轻松更换不同风格。

IWC万国表柏涛菲诺月相自动腕表37首次将月相装置与自 制32000型机芯相结合，并配备了独特减速轮系，腕表得以 精确运转，122年后与地球卫星实际轨道仅偏差一天。月相 显示位于表盘12点钟位置，以足金制成，并印有蓝色夜空图 案。月相显示调校十分便捷，通过表冠即可以日为单位进行 调整。

柏涛菲诺自动腕表37采用37毫米表壳，凭借其永恒而纯粹 的风格与舒适的佩戴感受，已然成为女士腕表系列的标志性 作品。新款腕表搭载自制32111型机芯，表带亦有多色可选， 并且均采用完全可追溯来源的瑞士小牛皮制成；此外，另有 全新研发的5链节式金属表链可供选择。

全新柏涛菲诺月相自动腕表37和柏涛菲诺自动腕表37将于 2022年秋季通过IWC万国表各大精品店、授权零售商以及 IWC万国表官方网站IWC.cn发售。该表可注册参与My IWC 计划，享受2年标准国际有限保修期之外再延保6 年的 礼遇。

IWC万国表柏涛菲诺系列腕表精致简约、风格百搭，可轻松 适应休闲或优雅装扮。34毫米的款式自2019年首次发布后， 更因其小巧的尺寸而更显利落别致、精致美观，并更适宜女 士的佩戴。

耀眼钻石，工艺升级

全新表款中不乏采用镶钻表圈的款式，其所采用的镶嵌工 艺经过优化后可镶嵌更大尺寸 (1.7毫米) 的钻石，而钻石的 反射光线也更加出色，令腕表格外璀璨夺目。钻石款式作 品其表盘和表壳精心镶嵌66颗钻石，总重近1克拉。此外， 镀银表盘也采用了新型阳光纹饰，更显柔和雅致。

小牛皮表带和新款精钢表链

全新柏涛菲诺自动腕表34现配备新款表带和表链，部分款 式配备带有蝴蝶式折叠表扣的小牛皮表带。表带经过呈现天 然柔软饰面，时尚外观呈现高级质感。其它表款则配备了全 新研发的高级5链节式精钢表链，经抛光和拉丝打磨工艺处 理，精致考究、佩戴舒适。所有新品腕表均搭载表带快速更 换系统，并随附小工具，轻松更换不同风格。

全新柏涛菲诺昼夜显示自动腕表34首度搭载昼夜显示功 能，以极富诗意的视觉效果呈现时间的流逝之美。位于6点 钟位置的昼夜显示盘每24小时绕其轴心转动一次，显示当 前为白天或者夜晚。正午或午夜时，太阳或月亮将出现在显 示盘的上方。日月标识与指针和时标的颜色交相辉映，完美 搭配。

2019年，IWC万国表为其柏涛菲诺系列增添自动腕表34款 式，延续了该系列自1980年以来的经典设计风格。时至今日， 品牌再度推出兼具休闲与优雅风范且易于佩戴的女士腕表。 六款新品以不同色调诠释不同风格，搭配带有蝴蝶式折叠表 扣的小牛皮表带以及全新5链节式精钢表链。

全新柏涛菲诺昼夜显示自动腕表34和柏涛菲诺自动腕表 34的其它款式均将于2022年秋季通过IWC万国表官方网 站IWC.cn及IWC万国表各精品店发售。该表可注册参与My IWC计划，享受2年标准国际有限保修期之外再延保6年的 礼遇。

自 1984 年首次发布以来，柏涛菲诺一直是 IWC 万国表最引人注目的产品系列之一。正如传说中那样，当时的表业领袖和传奇人物葛珞斯 (Kurt Klaus) 与首席设计师汉诺·伯切尔(Hanno Burtscher) 在杯酒言欢中设计了一款简约优雅的腕表，灵感来自五六十年代经典的圆形设计。

该腕表系列以富豪们经常在此度过夏日假期的意大利田园村庄命名，其过去和现在都充满休闲魅力。无论对于男性还是女性，无论在白天或是黑夜佩戴，柏涛菲诺腕表都是成熟而精致的。标志性元素，如流畅的风格和简洁的表盘，仍然在如今的消费者中流行。

2019 年的新款柏涛菲诺女士腕表是 IWC 万国表所有产品系列中尺寸最小的表款。五款新腕表的直径缩小为 34 毫米让人想起第一款为纤细手腕设计的柏涛菲诺同款尺寸腕表系列。腕表采用 18K 红金或精钢表壳，配以蓝色或绿色镀银表盘，所有腕表的表壳或表盘上都镶有钻石。

这种多样性延伸到创新的表带设计，佩戴者可以根据自己的外表进行定制。每件产品都配有一个小工具，可以方便地在 12 种由皮具制造商圣托尼 (Santoni) 制作的不同表带选项之间进行更换，同时提供一系列充满活力的手绘色调以及精钢米兰式织网表链。

柏涛菲诺男士系列今年也进行了更新，有 6 款新表型加入 其中最令人兴奋的一款是柏涛菲诺月相自动腕表，这是 首款集 40 毫米表壳直径与复杂月相功能于一体的腕表 目前只提供 37 毫米或 45 毫米的新尺寸表型将提供两款精 钢版本：其中一款配有镀银表盘、镀金指针和镶贴，深棕色 鳄鱼皮表带，另一款采用蓝色表盘，镀铑指针和镶贴，以及 黑色鳄鱼皮表带。

2019 年发布的新作还包括柏涛菲诺计时腕表的新版本以及 蓝色表盘的柏涛菲诺自动腕表。这两款设计均采用 18K 红金 或精钢材质，配有金色镶贴、镀金指针和黑色鳄鱼皮表带。

" 自 1984 年发布以来，柏涛菲诺系列已发展成为我们品牌最 成功的腕表系列之一。无论男士还是女士，都被这款腕表的 经典魅力所吸引，其简约的圆形表壳、罗马数字和简单的计 时标记构成了这款腕表系列的特色。因此，我们很高兴凭借 这 11 款具有吸引力的新腕表扩大该产品系列，” 克诺普解 释说。

所有五款新的柏涛菲诺男士腕表现已在全球上市。其余六款 女士柏涛菲诺腕表目前仅在中国大陆和香港地区的 IWC 万国表专卖店和授权零售店销售，全球其他国家和地区 将于 2019 年 10 月起开始销售。

柏涛菲诺手动上链月相腕表“150周年”特别版（型号：5164）将经典柏涛菲诺手动上链八日动力储备腕表与月相盈亏显示相结合。红金款限量150枚，精钢款限量350枚：

– 18K红金表壳，蓝色表盘，漆面处理，镀金指针（型号：IW516407）
– 精钢表壳，蓝色表盘，漆面处理，镀铑指针（型号：IW516405）
– 精钢表壳，白色表盘，漆面处理，蓝色指针（型号：IW516406）

红金款为周年纪念特别版系列中唯一一枚搭配蓝色表盘的金质表壳腕表。指针、月相盈亏显示的月亮和繁星也经过镀金处理，与表盘相得益彰。精钢表壳款式月相盈亏显示的月亮和繁星则选用镀铑材质。IWC万国表59800型自制机芯在59000型机芯系列的基础之上，增添了月相盈亏显示，每122年仅会与月球运转周期产生一天的误差。

柏涛菲诺计时腕表“150周年”特别版（型号：3910）以广受欢迎的计时为灵感，对周年纪念特别版设计予以极佳诠释。两款式各限量2000枚：

– 精钢表壳，蓝色表盘，漆面处理，镀铑指针（型号：IW391023）
– 精钢表壳，白色表盘，漆面处理，蓝色指针（型号：IW391024）

柏涛菲诺自动腕表“150周年”特别版（型号：3565）拥有两种款式，各限量2000枚，采用周年纪念特别版的独特设计。
– 精钢表壳，蓝色表盘，漆面处理，镀铑指针（型号：IW356518）
– 精钢表壳，白色表盘，漆面处理，蓝色指针（型号：IW356519）