Schaffhausen,
26
Febrero
2026
|
13:44
Europe/Amsterdam

UN ICONO EN MODO OSCURO: IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA EL PORTUGIESER CRONÓGRAFO CERATANIUM®

Download

Schaffhausen, 26 de febrero de 2026: IWC Schaffhausen muestra el Portugieser Cronógrafo Ceratanium®. Ahora en modo oscuro, el icónico cronógrafo se presenta en una versión completamente oscurecida hecha de Ceratanium®, un material desarrollado por IWC que combina ligereza y dureza con un distintivo acabado oscuro. Junto a la caja, la corona y los pulsadores de Ceratanium®, el reloj cuenta con una esfera negra con agujas y apliques negros, y una correa de caucho del mismo tono. El Portugieser Cronógrafo Ceratanium® se presenta en una edición limitada de 1500 unidades.

Desde su presentación en 1998, el Portugieser Cronógrafo aporta un toque de elegancia deportiva a la colección Portugieser de IWC Schaffhausen. Con sus dos subesferas dispuestas de forma vertical y un realce interior con una escala de cuartos de segundo, el cronógrafo se ha consolidado como uno de los diseños de reloj más reconocibles y populares de la firma suiza de relojería de lujo. IWC presenta ahora un creativo rediseño de este clásico atemporal: la primera versión totalmente en negro de Ceratanium®.

Con su estética limpia, pura y atemporalmente relevante, el Portugieser Cronógrafo me cautivó desde el primer momento. Me entusiasma la combinación de este diseño único con el Ceratanium®, una de nuestras innovaciones más significativas en el ámbito de los materiales. La ejecución totalmente en negro es distinta a todo lo que hemos hecho hasta el momento. Enfatiza la forma del cronógrafo, lo que garantiza que nada desvíe la atención de su distintiva silueta

Christian Knoop, Creative Director at IWC Schaffhausen.

Limitado a 1500 unidades, el Portugieser Cronógrafo Ceratanium® (ref. IW371631) cuenta con una caja de 41 milímetros, una corona y pulsadores de Ceratanium®. Este material avanzado —desarrollado por IWC— combina la ligereza y la robustez del titanio con la dureza y la resistencia a los arañazos similares a las de la cerámica. Otra característica del Ceratanium®, basado en una aleación especial de titanio y cocido a altas temperaturas en un horno, es su acabado singular, oscuro y metálico. El diseño totalmente en negro del cronógrafo se realza aún más con una esfera negra, apliques negros y agujas negras. Los números arábigos aplicados, los índices y la escala de cuartos de segundo se elevan de forma discreta sobre el fondo de la esfera negra. Una correa de caucho negro con un diseño cuadrado complementa el look monolítico de este reloj. 
 

MOVIMIENTO DE CRONÓGRAFO RESISTENTE Y FIABLE 

El Portugieser Cronógrafo Cerataniu está accionado por el calibre 69355, de fabricación propia de IWC, un movimiento de cronógrafo mecánico diseñado con el objetivo de ofrecer resistencia, fiabilidad y durabilidad. El mecanismo de control de la rueda de pilares para la función del cronógrafo proporciona fases claramente definidas en la secuencia de alternancia, lo que brinda una sensación táctil perceptible cuando se pulsan los botones. El movimiento incorpora un sistema automático de cuerda con rueda-trinquete doble que proporciona una reserva de marcha de 46 horas en el resorte principal.

Download
IWC SCHAFFHAUSEN

IWC Schaffhausen es uno de los principales fabricantes de relojes de lujo suizos, y tiene su sede en Schaffhausen, al noreste del país. Con colecciones como Portugieser o Aviador, la marca cubre un amplio espectro, incluyendo desde las piezas más elegantes hasta las más deportivas. Fundada en 1868 por el relojero e ingeniero americano Florentine Ariosto Jones, IWC es célebre por su exclusiva aplicación de la ingeniería sobre la relojería, combinando lo mejor de la creatividad y maestría artesanales con procesos y tecnologías de vanguardia.

A lo largo de sus más de 150 años de historia, IWC se ha ganado una reputación basada en la creación de relojes de instrumentación profesionales e ingeniosas complicaciones funcionales, resistentes y de fácil uso; especialmente, cronógrafos y calendarios. IWC, que fue empresa pionera en el uso del titanio y la cerámica, se especializa actualmente en cajas de reloj de ingeniería avanzada fabricadas con los materiales más innovadores, como cerámicas coloreadas, Ceratanium® y aluminuro de titanio. 

Líder en relojería de lujo sostenible, IWC obtiene los materiales de forma responsable y toma medidas para minimizar su impacto sobre el medioambiente. Sobre los pilares de la transparencia, la circularidad y la responsabilidad, la marca elabora relojes diseñados para durar generaciones y mejora continuamente todos los elementos de sus procesos de fabricación, distribución y mantenimiento de la manera más responsable posible. IWC también colabora con organizaciones que trabajan a nivel mundial para apoyar a niños y jóvenes.