Schaffhausen,
19
Febbraio
2020
|
11:14
Europe/Amsterdam

PORTUGIESER CHRONOGRAPH DISPONIBILE ORA CON CALIBRO DI MANIFATTURA E FONDELLO TRASPARENTE

Schaffhausen, 3 febbraio 2020 – IWC Schaffhausen presenta una versione rivisitata del Portugieser Chronograph. Il design iconico e il quadrante con i due contatori incassati e il réhaut con scala dei quarti di secondo, rimangono invariati. All'interno della cassa di questo apprezzato cronografo, IWC utilizza un movimento di manifattura di alta qualità della famiglia dei calibri 69000, visibile attraverso il fondello trasparente.

 

Non è un caso che il Portugieser Chronograph sia uno degli orologi più popolari della Maison di Schaffhausen. Il quadrante dal design pulito e funzionale, con due contatori incassati a ore 6 e a ore 12, numeri arabi applicati e sottili lancette a foglia, è incorniciato da una lunetta in filigrana. Il réhaut, con scala dei quarti di secondo stampata, consente la lettura precisa dei tempi cronografici e conferisce a questo intramontabile Portugieser un tocco raffinato e sportivo.

Esternamente, il design iconico dei nuovi modelli, raggruppati sotto la referenza 3716, rimane invariato. La vera novità è racchiusa all'interno dell'orologio: il calibro di manifattura 69355 di IWC garantisce l'indicazione e la misurazione accurata del tempo. Preciso e resistente, il movimento cronografico dal design classico con ruota a colonne è visibile attraverso il fondello in vetro zaffiro. Il sistema di carica automatica a cricchetti accumula una riserva di carica di 46 ore.

Sono disponibili sei diverse versioni in oro rosso 18 carati o in acciaio. I modelli in acciaio sono corredati dalla nuova fibbia déployante a farfalla, particolarmente comoda da indossare.

IWC SCHAFFHAUSEN

En 1868, l’horloger et entrepreneur américain Florentine Ariosto Jones quitte Boston pour s’établir en Suisse, à Schaffhausen, où il fonde l’International Watch Company ; il est alors porté par un rêve visionnaire : allier les méthodes de production modernes américaines au savoir-faire des horlogers helvétiques pour concevoir les meilleures montres de poche de son époque. En concrétisant son rêve, il pose non seulement les fondations de l’approche caractéristique d’IWC en matière d’ingénierie mais devient également un précurseur dans la production centralisée et automatisée de montres mécaniques en Suisse.

Au fil de son histoire de plus d’un siècle et demi, IWC Schaffhausen s’est forgé une réputation dans la création de complications fonctionnelles, notamment des chronographes et des calendriers considérés comme ingénieux, robustes et simples d’utilisation. Manufacture pionnière de l’utilisation du titane et de la céramique, IWC se spécialise aujourd’hui dans la conception de boîtiers de haute ingénierie recourant à des matériaux de pointe tels que l’aluminure de titane et le Ceratanium®. Mettant en exergue le principe du fonctionnalisme – « la forme suit la fonction », les créations intemporelles de l’horloger suisse se veulent l’incarnation des rêves et des ambitions de leur propriétaire pour les suivre durant toute leur vie.

IWC veille à assurer un approvisionnement écoresponsable de ses matières premières et prend des initiatives pour réduire son empreinte environnementale : ses garde-temps sont durables par nature et conçus pour être portés par plusieurs générations. La manufacture, qui offre d’excellentes conditions de travail à tous ses collaborateurs, est fière de former elle-même ses futurs horlogers et ingénieurs. IWC entretient en outre divers partenariats avec des organisations d’envergure internationale pour soutenir des programmes d’aide aux enfants et adolescents en difficulté.