2021年
10月
25日
|
12:58
Europe/Amsterdam

戦術的なオールブラックデザインによる パフォーマンス志向のセラタニウム®製 トップガン・パイロット・ウォッチをIWCが発表

シャフハウゼン発、2021年10月25日 - このたび、IWCシャフハウゼンはトップガン・パイロット・ウォッチのラインナップに 2つのセラタニウム®モデルを追加されることになりました。シャフハウゼンで開発された、この革新的な新素材は、 チタニウムの生体適合性とセラミック同等の傷つきにくさを兼ね備え、圧倒的なマットブラックカラーをしています。 ビッグ・パイロット・ウォッチ・パーペチュアル・カレンダー・トップガン・セラタニウムは、スチールよりも軽くて非常に快 適な着け心地が得られるセラタニウム®製ブレスレットを備えた、IWC初のウォッチです。パイロット・ウォッチ・タイムゾー ナー・トップガン・セラタニウムは、タイムゾーンを簡単に切り換えることができる複雑機構「タイムゾーナー®」を組み 込んだ、初のトップガン・モデルです。どちらの新作も、IWC自社製ムーブメント、キャリバー52000および82000ファミリーに よって駆動されます。

セラミック、チタニウム、セラタニウム®などの先進的な高性 能素材は、IWCのトップガン・パイロット・ウォッチの大き な特徴です。「トップガン」という名は、米海軍がエリート パイロットに飛行技術や戦術的スキルを厳しく教え込むた めの、伝説の戦闘機戦術教育プログラムに由来しています。 トップガン・ウォッチは、究極の性能を発揮できるように設計 されており、超音速ジェット機のコックピット内でパイロット が体験する極度の負担にも耐えることができます。

1980年代、IWCの素材開発担当者は、時計でのセラミック とチタニウムの採用に道筋をつけましたが、今やこの2つの 材料の独特な長所を1つの画期的な素材に融合させること に成功しました。5年以上かけて開発されたセラタニウム® は、チタニウムの軽さおよび生体適合性と、セラミック同等 の硬さおよび傷つきにくさとを兼ね備えています。また、 肌にも優しく、耐腐食性にも優れています。

Christoph Grainger-Herr, CEO of IWC Schaffhausen
IWCシャフハウゼンCEOのクリストフ・グランジェ・ヘア は言います。「セラタニウム®が他に類を見ないのは、抜群 の素材特性のためだけではありません。マットブラック カラーをしているので、完全なジェットブラックのデザイン でウォッチを製造することができます。これまで、IWCでは セラタニウム®ケースのモデルをいくつか導入してきました が、今やさらに一歩進め、初めてこの革新的な素材でつく られたブレスレットも発表することになりました。」
Christoph Grainger-Herr, CEO of IWC Schaffhausen

ビッグ・パイロット・ウォッチ・パーペチュアル・カレンダー・ トップガン・セラタニウム(Ref. IW503604)は、ケース、 リューズに加え、初めてブレスレットもセラタニウム®製となり ます。この素材はチタン合金をベースとしているので、ブレ スレットはスチール製ブレスレットよりも約30%軽量で、 着け心地にもきわめて優れています。ブラックの文字盤と グレーの数字がジェットブラックのデザインを際立たせ ています。このトップガン・モデルを駆動するIWC自社製 ムーブメント、キャリバー52615は、グレーのサファイアガ ラスの裏蓋から眺めることができます。摩耗を最小限に抑 えるためセラミック製パーツを取り付けたペラトン自動巻 き機構は、2つの香箱で7日間のパワーリザーブを生み出し ます。ベースとなるムーブメントからは、夜間に切り替わる 1つの信号が送られ、永久カレンダーが動きます。永久カレ ンダーの機械式プログラムは、毎月の日数の違いや閏年を 自動的に判別し、2100年まで調整の必要がありません。 もうひとつのIWCの特徴は、特別なムーンフェイズ表示で、 北半球と南半球から見た月の形を再現します。これは非常 に正確で、577.5年で1日しか狂うことがありません。この 並外れたタイムピースは、年間150本のみの限定生産とな ります。

パイロット・ウォッチ・タイムゾーナー・トップガン・セラ タニウム(Ref. IW395505)は、タイムゾーナー®複雑機構 を組み込んだ初のトップガン・モデルです。この時計は、 ベゼルを下に押して回転させるだけで、異なるタイムゾー ンにセットすることができます。時針、24時間表示、日付 は、1時間刻みで前後に動きます。日付をまたぐ操作も可 能で、しかも1秒も停止することはありません。ケースはセ ラタニウム®製で、都市のリングはセラミック製です。この リングには、各タイムゾーンを代表する世界24の都市名が 刻まれています。文字盤には数字がグレーでプリントされ ており、12、3、6、9の数字は夜光素材でコーティングさ れています。ジェットブラックの戦術的デザインを補完す るものとして、グレーのサファイアガラスの裏蓋と布製イ ンレイ入りのブラックのラバー・ストラップが備わります。 IWC自社製ムーブメント、キャリバー82760は、セラミック 製のパーツで補強したペラトン自動巻き機構を搭載し、 主ゼンマイには60時間のパワーリザーブが蓄えられます。 パイロット・ウォッチ・タイムゾーナー・トップガン・セラ タニウムは、年間500本のみの限定生産となります。

棒状の素材から機械加工して高温熱処理

セラタニウム®は、ほぼ間違いなく、近年のIWC屈指の革 新的な素材です。2017年、IWCは初めてこの素材をアクア タイマー・パーペチュアル・カレンダー・デジタル・デイ ト/マンス・エディション「50イヤーズ・アクアタイマー」 (Ref. 379403)のケースに使用しました。2019年には、 初のオールブラックのパイロット・ウォッチとして、パイロット・ ウォッチ・ダブル・クロノグラフ・トップガン・セラタニウム (Ref. IW371815)を発表しました。セラタニウム®のベースと なるのは、IWCの仕様に基づいて鍛造された特殊チタン合 金です。ケースを構成するパーツは、コンピューター制御の 旋盤・フライス加工機を用いて、ごく僅かな誤差とともに、 棒状の素材から機械加工してから、手作業で入念に仕上げ られます。その後、加熱炉で高温熱処理されます。この熱処 理の間に、相変態が生じます。その結果、素材の表面は、 硬度や傷つきにくさなどの点でセラミックに似た特性を 帯びるだけでなく、圧倒的なマットブラックの仕上げが得 られます。

ビッグ・パイロット・ウォッチ・パーペチュアル・カレ ンダー・トップガン・セラタニウムとパイロット・ウォッチ・タイ ムゾーナー・トップガン・セラタニウムは、現在、IWCブティッ ク、正規取扱店、またはオンライン(IWC.com)で販売さ れています。どちらのモデルもMy IWCサービスプログラム の対象で、標準の2年間の国際限定保証に加え、さらに6年 延長サービスが付与されます。

IWC シャフハウゼン

1868年、米国の時計技師であり、起業家でもあったフロレンタイン・アリオスト・ジョーンズはボストンからスイスへ渡り、シャフハウゼンに「インターナショナル・ウォッチ・カンパニー」を設立しました。彼が描いた夢は、先進的なアメリカの製造方法とスイスの時計技師たちが持つ優れた職人技を組み合わせ、その時代の最高の懐中時計を作ることでした。そして彼はIWCの独創的なエンジニアリング手法の基礎を築き上げ、スイスの地で機械式時計の集中生産を確立しました。

IWCシャフハウゼンは150年にわたる歴史の中で、正確かつ頑丈で、顧客にとって使いやすいクロノグラフやカレンダーなどの機能を組み合わせた時計を生み出すことで高い名声を得てきました。またIWCは、チタンやセラミックなどの素材の先駆者であり、チタンアルミやセラタニウム® などの先進的な素材を用いたテクニカルウォッチケースの製造もおこなっています。華美な装飾よりも「形態は機能に従う」という原則を優先するスイス時計メーカーとして、時代を超越した製品への思いは、まさに人生を旅するオーナーたちの夢と志を体現しています。

IWCは、責任を持って素材を調達し、環境への影響を最小限に抑える措置を講じながら、何世代にもわたり受け継がれる持続可能な時計を生み出しています。また、すべての従業員に快適な職場環境を提供し、誇りをもって未来を担う時計職人とエンジニアたちへのトレーニングを実施しています。さらに、IWCは子供たちと青少年への支援に向けて世界的に活動している組織とも提携しています。