Schaffhausen,
2021年
4月
7日
|
07:03
Europe/Amsterdam

沙夫豪森IWC万国表发布全新43毫米大型飞行员腕表

2021年4月7日,沙夫豪森 – 瑞士制表名家沙夫豪森IWC万国表于“钟表与奇迹” (Watches & Wonders) 高级钟表展发布 全新力作:大型飞行员腕表43。该腕表忠实演绎标志性的观测表设计:43毫米精钢表壳展现人体工学设计的体贴入微;搭 配黑色或蓝色表盘;内部搭载IWC万国表82100型自制机芯,配有比勒顿 (Pellaton) 自动上链系统,可透过蓝宝石玻璃表背 一览无遗。人性化的表带简易更换 (EasX-CHANGE) 系统以及小牛皮、橡胶和精钢材质的丰富表带选择使大型飞行员腕表 43成为现代实用型运动风腕表的典范杰作,伴您尽情驰骋空中、陆地、水上,体验探险乐趣。

醒目的圆锥形洋葱头表冠、带四颗铆钉的时尚表带、清晰易 读的敞开式表盘——在IWC万国表的所有时计作品中,没有 哪一款能够如大型飞行员腕表这般精准传递出品牌飞行员时 计的本质精髓。以1940年代的军事观察表为灵感,腕表采用 周全体贴的实用性设计和易于读取的驾驶舱仪表风格。现代 飞行员腕表与其“前辈”的另一个共同特征是大号表冠,其 初始设计目的是使飞行员即使戴着有夹层的厚款飞行手套, 也能轻松操作腕表。自从2002年以“5002型大型飞行员腕 表”这一名称重新面市以来,大型飞行员腕表一直忠实于注 重实用性的设计基因,仅做过一些细微改动。

Christoph Grainger-Herr, CEO of IWC Schaffhausen
沙夫豪森IWC万国表行政总裁克里斯托弗·格莱恩格-海尔(Christoph Grainger-Herr) 表示:“大型飞行员腕表精准体现了IWC万国表在设计坚固可靠的工具型时计方面的丰富底蕴和专业技艺,证明我们有能力以量身定制般的作品满足优秀飞行员的具体需求,也让人们看到纯粹的实用性设计如何成功发展为文化象征。如今,大型飞行员腕表不仅凭借鲜明无二、立等可辨的设计跻身全球名表之列,而且成为佩戴者彰显个性、表达态度的美妙载体。”
Christoph Grainger-Herr, CEO of IWC Schaffhausen

现在,传奇继续,新篇起笔,IWC万国表以大型飞行员腕表 43 (型号IW3293) 继续书写这个成功故事。该表是对其前 代表款标志性设计的忠实演绎,不设日期视窗和动力储备显 示,43毫米精钢表壳体现人体工学设计的贴心且易于佩戴, 保证舒适性。

Christian Knoop, Creative Director of IWC Schaffhausen.
IWC万国表创作总监Christian Knoop表示:“通过大型飞行员腕表43,我们得以回归80多年前初款观测表的极致纯粹精简风格,由此打造的表盘上除了三根指针再无其他元素。43毫米表壳虽然缩小了尺寸,但具备鲜明果敢的美学设计及无与伦比的佩戴舒适度。”
Christian Knoop, Creative Director of IWC Schaffhausen.

共有三种型号可选:

 

 

  • 型号IW329301: 精钢表壳,黑色表盘,镀铑指针,棕色小牛皮表带。
  • 型号IW329303: 精钢表壳,蓝色表盘,镀铑指针,蓝色小牛皮表带。
  • 型号IW329304: 精钢表壳,蓝色表盘,镀铑指针,精钢表链。

IWC万国表82100型自制机芯和蓝宝石玻璃表背

大型飞行员腕表43搭载IWC万国表自制的82100型机芯。 这款自动上链机芯的设计重点是尽可能保证精度和可靠性, 其配备由阿尔伯特·比勒顿 (Albert Pellaton) 研制的高效自动 上链系统——只要摆陀在顺时针或逆时针方向进行微小的转 动都可为主发条上链。诸如自动上链轮或与其啮合的棘爪等 部件以完全无磨损的氧化锆陶瓷制成,而如此小巧的陶瓷零 件生产难度极大,是不折不扣的工程设计挑战。上满链的主 发条储存60小时动力。机芯特意装饰圆形粒纹,透过蓝宝石 玻璃表背尽展美丽风采。

时尚现代、丰富多姿的运动风腕表

全新表带简易更换 (EasX-CHANGE) 系统以用户友好性为 研发重点,佩戴者可轻松快速地更换表带,从而使腕表迅速 匹配不同环境和活动。您可在IWC万国表精品店或官方网站 IWC.com选购丰富配件,例如色彩诱人的小牛皮或橡胶表 带,此外还有新推出的精钢表链,配备微调表扣,对人体工 学的考量令佩戴更加舒适。重新设计的表壳结构保证高达 10巴的防水能力。如此丰富多姿的大型飞行员腕表43适配任 何活动、任何环境。

 

大型飞行员腕表43将从2021年5月起于IWC万国表精品店、 授权合作零售店或官方网站IWC.cn全面供售。全部三个型号 均可注册My IWC计划,从而在标准的2年国际保修期之外再 额外享受6年的延期保修。

下载全新IWC万国表 APP (当前提供iOS版本,可从App Store中获取),即可通过AR(增强现实技术)虚拟配戴全新飞行员系列腕表,并探索更多精彩绝伦的功能和沙夫豪森IWC万国表的独家内容。

沙夫豪森IWC万国表

1868 年,美国制表师兼创业家佛罗伦汀·阿里奥斯托·琼斯 (Florentine Ariosto Jones) 从波士顿前往瑞士,在沙夫豪森 (Schaffhausen) 创立了International Watch Company (IWC 万国表)。他当年的梦想是将先进的美国制造工艺与瑞士手工 制表技艺相结合,打造出时代经典的怀表杰作,由此也奠定 了 IWC 万国表独一无二的设计方法,在瑞士实现了机械表 的集中化生产。

经过 150 年的发展,瑞士制表名家沙夫豪森 IWC 万国表已 在复杂功能性时计领域声誉卓越,尤其是计时码表和日历腕 表,新颖独创、坚固耐用且易于日常使用。作为率先使用钛金 属和陶瓷材质制表的行业先驱,如今的 IWC 万国表特别擅长 以各种先进材质打造设计精良、技术精湛的表壳,例如钛铝化 合物和 Ceratanium® 瓷化钛金属。秉持“形式服从功能”这 一理念,IWC 万国表以历久弥新的作品传递出佩戴者生命中的梦想和抱负。

在材质的选择上,IWC 万国表始终秉持负责任的态度,以实 际行动尽量降低对环境的影响,打造符合可持续发展理念的 时计,世代传承、生机焕发。更引以为傲的是:品牌致力于培 养自己的未来制表师和工程师,且为所有员工提供优越的工作 环境。此外 IWC 万国表还与各种全球化组织合作,共同帮助 儿童和年轻人的健康发展。