Schaffhausen,
2021년
4월
7일
|
07:03
Europe/Amsterdam

IWC 샤프하우젠에서 선보이는 직경 43MM의 새로운 빅 파일럿 워치

IW329303_MOOD
IW329303_MOOD

샤프하우젠, 2021년 4월 7일 – IWC 샤프하우젠이 디지털 워치스&원더스(Watches & Wonders) 박람회를 통해 빅 파일럿 워치 43(Big Pilot’s Watch 43)을 공개합니다. 아이코닉한 관측용 시계 디자인에 진정성이 깃든 해석을 더한 본 모델은 인체 공학적으로 제작된 43mm 스테인리스 스틸 케이스가 특징입니다. 블랙 다이얼 또는 블루 다이얼 중에 선택 가능하며, 투명한 사파이어 글래스 백 케이스를 통해 펠라톤(Pellaton) 와인딩 시스템을 장착한 IWC 자체 제작 82100 칼 리버의 모 습을 감상할 수 있습니다. 사용자 친화적인 EasX-CHANGE 시스템과 더불어 카프스킨 레더, 러버 및 스테인리스 스틸로 구성된 다양한 스트랩 옵션은 빅 파일럿 워치 43(Big Pilot Watch 43)을 실용적인 최신 스포츠 시계로서 항공, 육상 및 해상에서 즐기는 모험의 동반자로 거듭날 수 있도록 도와줍니다.

눈에 띄는 원뿔형 크라운, 4개의 리벳이 적용된 스트랩, 가독성이 좋은 개방형 다이얼을 갖춘 본 빅 파일럿 워치는 IWC 항 공 워 치의 본 질을 여 실히 드 러냅니다. 기능에 충실한 디자인과 가독성이 뛰어난 조종석 계기판 스타일을 본뜬 디자인은 1940년대 군사용 관측 시계에서 영감을 받았습니다. 현 대의 빅 파 일럿 워 치에 적 용된 오 버사이즈 크라운 또한 이전 모델에서 전해져 내려온 특징입니다. 오버사이즈 크라운은 본래 두꺼운 비행용 퀼팅 장갑을 착용한 상태에서도 조종사들이 시계를 쉽게 조종할 수 있도록 고안된 디자인이었습니다. 2002년에 ‘Big Pilot’s Watch Ref. 5002’ 라는 이름으로 재출시된 본 모델의 디자인은 그 이후 소소한 변경 사항을 거치면서도 실용성을 중시하는 DNA만큼은 그대로 유지해 왔습니다.

“
Christoph Grainger-Herr, CEO of IWC Schaffhausen
IWC 샤프하우젠 CEO인 크리스토프 그레인저-헤어(Christoph Grainger-Herr)는 “빅 파일럿 워치는 엘리트 비행사들의 니즈를맞춤형으로 고려하여 견고하고 신뢰할 수 있는 계기를 제작해온 IWC의 광범위한 유산과 전문성을 완벽하게 구현합니다. 또한, 기능에 충실한 디자인이 문화적 아이콘으로 어떻게 변모할 수 있었는지를 보여주는 예시입니다. 오늘날 빅 파일럿 워치는 전 세계에서 가장 잘 알려진 시계 디자인일 뿐만 아니라 고유의 개성과 사고방식을 표현하는 모델입니다."라고설명합니다.
Christoph Grainger-Herr, CEO of IWC Schaffhausen
„

이제 IWC가 이러한 성공 신화에 새로운 이야기를 추가합니다. 빅 파일럿 워치 43(Big Pilot’s Watch 43, Ref. IW3293)은 날짜 표시창이나 파워리저브 디스플레이가 생략된 상징적인 디자인에 진정성 있는 해석을 더하여 인체 공학적 특징과 착용성이 향상된 43mm 스 테인리스 스 틸 케 이스로 새 롭게 탄생했습니다.

“
Christian Knoop, Creative Director of IWC Schaffhausen.
IWC 크리에이티브 디렉터 크리스티안 크눕(Christian Knoop) 은 “빅 파일럿 워치 43(Big Pilot’s Watch 43)을 통해 80년 전에 제작된 초기 관측용 시계가 지니고 있던 극도의 간결성으로 회귀할 수 있었으며, 쓰리 핸즈를 제외한 다른 요소는 모두제거한 단순한 다이얼을 제작하였습니다. 케 이스 크 기가 43mm로 작아졌음에도 편안한 착용감과 더불어 대담한 느낌을 연출합니다."라고 이야기합니다.
Christian Knoop, Creative Director of IWC Schaffhausen.
„

빅 파일럿 워치 43(Big Pilot's Watch 43)은 세 가지 버전으로 만나보실 수 있습니다.

  • Ref. IW329301: 스테인리스 스틸 케이스, 블랙 다이얼, 로듐 도금 핸즈, 브라운 카프스킨 레더 스트랩/li>
  • Ref. IW329303: 스테인리스 스틸 케이스, 블루 다이얼, 로듐 도금 핸즈, 블루 카프스킨 레더 스트랩
  • Ref. IW329304: 스테인리스 스틸 케이스, 블루 다이얼, 로듐 도금 핸즈, 스테인리스 스틸 브레이슬릿.

자체 제 작 82100 칼 리버 및 투 명한 사 파 이어 글 래 스 백 케 이 스

빅 파일럿 워치 43(Big Pilot’s Watch 43)은 IWC에서 제작한 82100 칼 리버로 구동됩니다. 오토매틱 무브먼트는 최고 수준의 정밀성과 신뢰성에 초점을 맞춰 설계되었습니다. 또한, 알버트 펠라톤(Albert Pellaton)이 개발한 효율적인 오토매틱 와인딩 시스템을 탑재하고 있는데, 로터의 양방향과 작은 움직임도 메인 스프링의 와인딩을 전달하는 것이 특징입니다. 오토매틱 휠 또는 오토매틱 휠이 맞물리는 폴과 같은 부품은 내마모성을 제공하는 산화지르코늄 세라믹으로 제작되었습니다. 이처럼 소형 세라믹 부품을 제조하는 것은 엔지니어링 측면에서 엄청난 과제를 제시합니다. 이러한 시스템을 통해 풀 와인딩 되었을 때 메인 스프링은 60시간의 파워리저브를 저장합니다. 무브먼트는 원형 그레이닝으로 정교하게 장식되었으며, 투명한 사파이어 글래스 백 케이스를 통해 무브먼트를 감상할 수 있습니다.

현대 적인 다 용도 스 포 츠 워 치

새로운 EasX-CHANGE 시 스템은 사 용자 친 화성에 중 점을 두고 개발되었습니다. 착용자는 EasX-CHANGE 시스템을 통해 주변 환경이나 활동에 따라 스트랩을 신속하고 간편하게 교체하여 다양한 분위기를 연출할 수 있습니다. 또한, 매력적인 색상의 카프스킨 스트랩 및 러버 스트랩, 미세 조정 버클 시스템으로 착용감이 개선된 새로운 스테인리스 스틸 브레이슬릿으로 구성된 다양한 액세서리를 IWC 부티크 또는 IWC.com 온라인 웹사이트에서 구매하실 수 있습니다. 케이스 구조 개선을 통해 이제 시계는 10 bar 방수 기능을 보장합니다. 활용도가 높은 빅 파일럿 워치 43(Big Pilot’s Watch 43)은 모든 활동 또는 환경에 완벽한 동반자가 되어줄 것입니다.

 

빅 파일럿 워치 43(Big Pilot’s Watch 43)은 2021년 5월부터 IWC 부티크, 공식 판매 대리점, IWC.com 온라인 웹사이트에서 만나보실 수 있습니다. 세 가지 버전으로 소개되는 본 모델은 My IWC 프로그램의 회원으로 등록하시면 2년의 표준 국제 품질 보증 기간에서 6년을 추가로 연장받으실 수 있습니다.

지금 애플 앱스토어에서 새로운 IWC 앱을 다운로드 해보세요. IWC 앱을 통해 IWC의 파일럿 워치 신제품들을 증강 현실을 통해 가상으로 착용해볼 수 있을 뿐 아니라, 다양한 흥미로운 기능들과 함께 IWC 샤프하우젠 세계에서 제공하는 독점 콘텐츠들을 경험하실 수 있습니다. 

  • IW329301_FRONT
  • IW329301_BACK
  • IW329301_MOOD
  • IW329301_MOOD
  • IW329301_FRONT
  • IW329301_BACK
  • IW329301_MOOD
  • IW329301_MOOD
  • IW329303_FRONT
  • IW329303_BACK
  • IW329303_DETAIL_FRONT
  • IW329303_DETAIL_BACK
  • IW329303_MOOD
  • IW329304_FRONT
  • IW329304_BACK
  • IW329304_DETAIL_FRONT
  • IW329304_DETAIL
  • IW329304_DETAIL_SIDE
  • IW329304_DETAIL_BACK
  • IW329304_DETAIL_SIDE
  • IW329304_MOOD
  • THE CRAFTING OF A BIG PILOT
    The case of the Big Pilot’s Watch 43 consists of about a dozen different components. Apart from the casing ring, these include the back and the retaining ring. There are also several seals, the front glass, the glass back and the crown.
  • THE CRAFTING OF A BIG PILOT
    The case components are manufactured individually from stainless-steel bars and pass through several production steps involving state-of-the-art, computer-controlled lathes and milling machines. To ensure a perfect fit later on and guarantee water-resistance of 10 bar, the permitted tolerances are minimal, within a range of a few hundredths of a millimetre. IWC‘s Manufacturing Center runs on 100% renewable energy.
  • THE CRAFTING OF A BIG PILOT
    The Big Pilot’s Watch 43 is also available with a newly developed five-link stainless-steel bracelet with polished and satin-finished surfaces. Thanks to the fine-adjustment mechanism and the fact that the bracelet tapers towards the clasp, it is very comfortable to wear.
  • THE CRAFTING OF A BIG PILOT
    The most striking feature of the Big Pilot’s Watch 43 is the distinctive, oversized, conical crown. It measures 9.4 millimetres in diameter and is 5.4 millimetres high. Exquisitely machined, it has 30 grooves and weighs 1.674 grams. Like the case, the crown requires extensive manual finishing after the milling process.
  • THE CRAFTING OF A BIG PILOT
    The various case components now proceed to a coordinate measuring machine, where a ruby-tipped touch probe gauges their precisely defined geometric features. This test is one of the comprehensive quality controls that IWC carries out at every stage of the manufacturing process.
  • THE CRAFTING OF A BIG PILOT
    As part of the qualification and approval process, IWC’s laboratory subjected the Big Pilot’s Watch 43 to around 100 rigorous tests lasting several months. The water-resistance of 10 bar, for example, was tested in water baths at different pressures. A specially developed device simulated the effects of several years’ ordinary wear on the wrist.
  • THE CRAFTING OF A BIG PILOT
    As part of the qualification and approval process, IWC’s laboratory subjected the Big Pilot’s Watch 43 to around 100 rigorous tests lasting several months. The water-resistance of 10 bar, for example, was tested in water baths at different pressures. A specially developed device simulated the effects of several years’ ordinary wear on the wrist.
  • THE CRAFTING OF A BIG PILOT
    As part of the qualification and approval process, IWC’s laboratory subjected the Big Pilot’s Watch 43 to around 100 rigorous tests lasting several months. The water-resistance of 10 bar, for example, was tested in water baths at different pressures. A specially developed device simulated the effects of several years’ ordinary wear on the wrist.
IWC 샤 프하 우 젠

1868년 미국인 워치메이커이자 기업가였던 플로렌타인아리오스토 존스(Florentine Ariosto Jones)는 보스턴을 떠나스위스 샤프하우젠에서 '인터내셔널 워치 컴퍼니(InternationalWatch Company)'를 설립하였습니다. 그 의 원대한 꿈은미국의 선진 제작 기술과 스위스 워치메이커의 장인 기술을결합하여 당대 최고의 포켓 워치를 제작하는 것이었습니다.두 기술의 결합을 통해 그는 IWC의 고유한 공학적 제작 방식의기반을 닦았을 뿐 아니라 스위스 기계식 워치의 중앙 집중형생산 방식을 탄생시켰습니다.

150년이 넘는 기간 동안 IWC 샤 프하우젠은 특 히크로노그래프와 캘린더를 중심으로 독창적이고 견고하며고객이 사용하기 편리한 기능적인 컴플리케이션을 제작한다는명성을 쌓아왔습니다. 티타늄과 세라믹 소재를 사용한 IWC는이제 티타늄 알루미나이드(titanium-aluminide) 및 세라타늄(Ceratanium®) 등 최첨단 소재를 사용한 고도로 공학적인기계식 워치 케이스에 전문성을 보유하고 있습니다. 화려한장식보다 "기능에 기반한 형태"라는 원칙을 우선시하는 IWC샤프하우젠의 시대를 초월한 타임피스는 고객과 삶의 여정을함께 하며 꿈과 야망을 실현할 것입니다.

IWC는 책임을 다하여 소재를 조달하고 환경에 미치는 영향을최소화하기 위해 노력하며, 다음 세대까지 전해질 수 있도록본질적으 로 지속 가 능한 타임피스를 제작 하기 위해노력합니다. 또한, IWC의 미래를 이끌어 나갈 워치메이커와엔지니어를 교육하고 모든 직원에게 최고의 근무 환경을제공한다는 사실에 큰 자부심을 느낍니다. 어린이 및 청소년들을지원하는 세계적인 기관과 파트너십을 체결하여 협력 사업도적극 추진하고 있습니다.