香港，2025年5月21日——沙夫豪森IWC萬國錶推出向安東尼‧聖艾修伯里著名小說《小王子》致敬的兩枚新款飛行員腕錶。 大型飛行員萬年曆小王子陀飛輪腕錶採用藍色陶瓷錶殼和同色錶盤，搭配18K紅金錶背環和錶冠。IWC萬國錶51950型自製機芯配備萬年曆和飛行分鐘陀飛輪。另一枚新品是採用鉑金錶殼和太陽紋飾面深藍色錶盤的大型飛行員小王子陀飛輪腕錶43。由IWC萬國錶82905型自製機芯驅動的飛行分鐘陀飛輪位於6點鐘位置。兩款腕錶均可以通過藍寶石玻璃底蓋，欣賞呈現出佇立小行星上的小王子造型的擺

安東尼‧聖艾修伯里的小說《小王子》面世80多年，時至今天依然讓人津津樂道。這位法國作家和飛行員被翻譯成超過600多種語言和方言的簡單敘事小說，探討愛、失去和友誼等深奧的哲學主題。沙夫豪森IWC萬國錶自2006年起成為安東尼‧聖艾修伯里的後人與聖艾修伯里青少年基金會的合作夥伴。這家瑞士高級腕錶品牌現在為其飛行員腕錶系列添加兩枚致敬《小王子》的全新特別版腕錶—大型飛行員萬年曆小王子陀飛輪腕錶（型號IW504901）和大型飛行員小王子陀飛輪腕錶43（IW329501）。

集兩項複雜功能於一身

限量100枚的大型飛行員萬年曆小王子陀飛輪腕錶是IWC萬國錶首枚陶瓷製的小王子腕錶。腕錶配備直徑46.5毫米的藍色陶瓷錶殼、藍色錶盤和藍色紋理橡膠錶帶，展現出這些向安東尼‧聖艾修伯里的小說致敬的特別版腕錶的經典藍色元素。腕錶同時搭配18K紅金錶背環和錶冠。鍍金時標和指針覆以Super-LumiNova^®，確保讀時清晰。

這枚大型飛行員腕錶結合兩項複雜功能——萬年曆和飛行分鐘陀飛輪。位於12點鐘位置的飛行分鐘陀飛輪由82個零件組成，重量僅0.635克。作為高級製錶中最複雜的裝置，陀飛輪最初是為了抵消地心引力對振頻系統的影響，提升腕錶精準度而設。設計師把叉桿和擒縱輪置於一個小框架中，並讓此框架每分鐘自轉一次。萬年曆由傳奇製錶師克勞斯（Kurt Klaus）於1980年代研發，日曆資訊通過三個小錶盤展示。3點鐘位置小錶盤結合日期和動力儲備顯示、 6點鐘位置小錶盤顯示月份和月相盈虧。不過，錶盤上出現的不是月亮，而是佇立其小行星上的小王子。透過由兩枚。

中間齒輪組成的減速系統，月相顯示在577.5年後才會出現一天的誤差。9點鐘位置小錶盤展示星期。此版本亦具備四位數數字年份顯示。日曆的機械程序可自動識別月份的不同天數，並每隔四年加入閏年日。所有顯示都完美同步， 通過錶冠即可簡易調校。兩項複雜功能由IWC萬國錶51950型自製機芯驅動， 此枚高度複雜機芯由447個零件組成。通過透明錶背可欣賞到自動上鏈系統的純金擺陀—以站立在其小行星上的小王子造型呈現。就如安東尼‧聖艾修伯里筆下描述一樣， B612小行星長滿了野生的猴麵包樹。

配備飛行分鐘陀飛輪的鉑金腕錶

限量150枚的大型飛行員小王子陀飛輪腕錶43採用稀罕貴金屬鉑金打造出直徑43毫米錶殼。此材質具有高抗腐蝕和抗鏽蝕能力，能夠永久保持其亮白光澤和光彩。鉑金錶殼和錶冠搭配精緻太陽紋飾面的深藍色錶盤，呈現出「小王子」特別版腕錶的經典特色。鍍銠指針和時標覆以SuperLumiNova^®，確保讀時清晰。腕錶配以棕色小牛皮錶帶和鉑金折疊錶扣。

位於6點鐘位置的飛行分鐘陀飛輪由56個零件組成，重量僅0.635克。裝置在漆黑的背景中旋轉，猶如漂浮在太空之中。整合陀飛輪掣停裝置讓配戴者可以通過拉出錶冠完全掣停裝置，精準至秒地設定時間。叉桿、擒縱輪等零件經過特別塗層處理——由IWC萬國錶研發的Diamond Shell^®專利技術通過減低磨擦力改善裝置的能量流動，打造出80小時的動力儲備。

大型飛行員小王子陀飛輪腕錶43搭載IWC萬國錶82905型自製機芯，配備比勒頓上鏈系統。此系統由IWC萬國錶前工程總監阿爾伯特．比勒頓（Albert Pellaton）於1950年代研發，通過擺陀的雙向活動為主發條上鏈。自動輪等承受高應力的零件由幾乎抗磨損的氧化鋯陶瓷製成。以站立在其小行星上的小王子造型呈現的擺陀是腕錶一大特色。 這個設計細節讓人想起安東尼‧聖艾修伯里的名作，這部小說至今仍為小孩與大人帶來無限歡樂和啟發。

安東尼‧聖艾修伯里

聖艾修伯里青少年基金會（Antoine de Saint-Exupéry Youth Foundation）於 2009 年在法國基金會（Fondation de France）的 扶 助 下 由《 小 王 子》作 者 的 家 人、其 崇 拜 者以及文化、科學和航空界的知名人士創立。基金會秉承法國作家和飛行員的精神，透過法國和國外的當地協會網絡， 舉辦不同的慈善活動，旨在改善年輕人的日常生活，幫助他們更好地掌握自己的未來；基金會在教育、文化、殘疾和掃除文盲等領域對具體項目作出支持。FASEJ 體現了安東尼‧聖艾修伯里在工作上與行動上的模範價值觀：開拓精神、承諾、無畏、分享、責任心、使命感、尊重地球。

如欲了解更多，請瀏覽fasej.org或@fasej.fondation。