IWC SCHAFFHAUSEN PRESENTA IL SUO PRIMO PORTOFINO IN OMAGGIO AL PICCOLO PRINCIPE
Schaffhausen/Ginevra, 14 aprile 2026: IWC Schaffhausen svela il Portofino Automatic Day & Night 34 Le Petit Prince a Watches and Wonders Ginevra. Realizzato in resistente acciaio inossidabile e caratterizzato da un quadrante blu notte con finitura soleil, questo elegante orologio è il primo modello Portofino della manifattura orologiera svizzera di lusso che rende omaggio al “Piccolo Principe”. In un meraviglioso riferimento al romanzo di fama mondiale di Antoine de Saint Exupéry, il Piccolo Principe è raffigurato in piedi sulla luna dorata nell’indicatore giorno/notte dell’orologio a ore 6.
Dalla sua pubblicazione oltre 80 anni fa, “Il Piccolo Principe” ha continuato a riscuotere un enorme successo sia tra i bambini che tra gli adulti. L’incantevole storia segue il Piccolo Principe mentre intraprende un viaggio attraverso lo spazio verso pianeti lontani, apprendendo lezioni preziose lungo il percorso. Nella sua opera letteraria più famosa, Antoine de Saint Exupéry esplora temi filosofici profondi come l’amore, la perdita e l’amicizia. Una delle citazioni iconiche del libro è: “Non si vede bene che con il cuore. L’essenziale è invisibile agli occhi”, che funge da potente promemoria del fatto che la vera comprensione e la bellezza provengono dalle emozioni e dai sentimenti, piuttosto che dal semplice vedere. IWC Schaffhausen presenta ora la sua prima edizione Le Petit Prince nella collezione Portofino.
Il Portofino Automatic Day & Night 34 Le Petit Prince (Ref. IW459806) presenta una cassa compatta da 34 millimetri realizzata in resistente acciaio inossidabile. Il design di questo elegante e intramontabile orologio da cerimonia è completato da un quadrante blu notte con lancette ed elementi applicati dorati. Questi quadranti, trattati con un’elaborata finitura soleil, sono una caratteristica distintiva delle edizioni speciali di IWC che rendono omaggio al racconto senza tempo di Saint Exupéry.
Una caratteristica saliente di questo orologio è l’indicazione giorno/notte a ore 6, che visualizza la transizione continua tra il giorno e la notte e compie una rotazione completa ogni 24 ore. A mezzogiorno o a mezzanotte, il sole o la luna appaiono nella parte superiore del piccolo disco, indicando se è giorno o notte. Uno splendido dettaglio di design è la raffigurazione del Piccolo Principe in piedi sulla luna che contempla il cielo stellato. Anche la cassa in acciaio inossidabile presenta un’incisione del Piccolo Principe.
Questo orologio è alimentato dal calibro 35180, dotato di sistema di carica automatica e riserva di carica di 50 ore. È abbinato a un cinturino in alligatore blu colorato a mano dal calzaturificio italiano Santoni, dotato di sistema di cambio rapido e fibbia déployante a farfalla.
IWC Schaffhausen: Engineer of Watchmaking. Nel 1868, l’ingegnere e orologiaio americano Florentine Ariosto Jones fonda a Schaffhausen, nella Svizzera tedesca, la “International Watch Company”. Coniugando il meglio della competenza artigianale e della creatività umana con tecnologie e processi innovativi, pone le fondamenta dell’approccio ingegneristico all’orologeria unico di IWC Schaffhausen.
Il design pulito tipico di IWC prende forma in collezioni che spaziano da orologi eleganti a orologi sportivi di lusso, come Portugieser, Portofino, Pilot’s Watches e Ingenieur. Nei suoi oltre 150 anni di storia, IWC Schaffhausen si è distinta la sua capacità nel creare orologi strumento professionali e complicazioni funzionali, ingegnose, robuste e facili da usare, in particolare cronografi e calendari.
Manifattura pioniera nell’uso del titanio e della ceramica, IWC è specializzata in materiali ad alte prestazioni come il Ceratanium®. L’avanzata divisione tecnica XPL di IWC sviluppa tecnologie che migliorano la resistenza degli orologi meccanici e ne estendono la possibilità di applicazione ad ambienti con condizioni estreme, come gli aerei a reazione e il volo spaziale umano.
IWC è leader nell’orologeria di lusso sostenibile e si distingue per la creazione di orologi destinati a durare per generazioni e per il miglioramento continuo e responsabile di ogni aspetto della produzione, distribuzione e revisione dei suoi orologi. Il brand incoraggia e supporta la nuova generazione di ingegneri e collabora anche con organizzazioni che operano a favore di giovani e bambini in tutto il mondo. IWC. EngineeredTM.